Артём Воронцов тоже заходил к нам. Шёпотом справился о самочувствии и порадовал и успокоил последними новостями. Во-первых, с Никитой всё было в порядке. Сломанная ключица уже срослась, и парень ушёл на занятия, пообещав позвонить позже. Во-вторых, Воронцов уладил вопрос с моей работой, за что я особенно была ему благодарна: не хотелось бы вылететь из фирмы. Но все эти моменты шли фоном к основной проблеме: как быть с девочкой? Теперь мы ждали ликоя, надеясь, что оборотнице удастся поговорить с вьяром.

Я узнала их сразу. Да и кто не знают главную пару оборотней Ласанги? Тем более после громкой прошлогодней истории. Их магоснимки и имена не сходили с экранов телевизоров и со страниц газет. А интервью Калины Ратомской, пять лет прожившей на Земле, побило все рекорды по просмотрам. В жизни она была ещё красивее. В обычном блейзере и джинсах оборотница казалась совсем девчонкой, особенно рядом со своим представительным, грозным мужем. Поздоровавшись с магами, женщина сразу же направилась к нам. Малышка привычно сжалась и закрылась моей рукой. Кошка увидела это, закусила губы. Она присела на корточки перед нами. Коснулась моего колена, но не девочки.

– Пусть привыкнет ко мне, хоть немножко, – пояснила свои действия оборотница и приветливо улыбнулась: – Не бойтесь меня.

– Я не боюсь.

Женщина выгнула бровь.

– Я слышу ваше участившееся сердцебиение. И крошечка слышит.

Стало вдвойне не по себе. Ведь мысленно, не зная имени, я только так и называла девочку! Оборотница легонько погладила мою коленку:

– Расслабьтесь! Уж кто-кто, а я вам точно не враг… Честно говоря, сама трушу в этой сторожке!

Я тихо прыснула, услышав прозвище Управления и его служащих. Здешние маги очень кичились своим местом работы, а тут их так обозвали да ещё на своей территории! Мы с оборотницей немного поговорили: я поделилась своей историей, Калина Тандекар рассказала, как перепугалась, узнав о звонке Бориса Мостовского.

Наконец, женщина, глянув на малышку, тихо заметила:

– Привыкает… Пульс успокоился, ножки расслаблены. Она держит тебя, но уже не до побелевших пальцев.

Ничего себе! Вот это наблюдательность! Я восхищённо глянула на оборотницу. Калина улыбнулась:

– Девочка тонко чувствует тебя. Ты боишься – и ей страшно, ты спокойна – и она думает, что всё в порядке.

Кошка повернулась к ребёнку и тем же мягким, бархатным голосом что-то сказала. И моя малышка отреагировала. Едва заметно, но тем не менее! Искоса посмотрела на оборотницу и снова прислонилась ко мне.

– На каком языке вы с ней говорили? – тут же спросил один из технарей.

Они были на другом конце зала и не могли расслышать слова женщины.

– На немецком, – женщина задумалась, – но она реагировала и на русский.

Светлые стражи сникли.

– Это большие страны на Земле, – пояснила мне Калина Тандекар. – Поиски могут затянуться… Особенно если искать тихо, без общественного резонанса.

Она замолчала. Я поняла, что оборотница имела в виду. Как объяснить обычным землянам, откуда взялась девочка, как попала ко мне, кто такая я?.. А малышку я одну не оставлю.

Артём напомнил:

– К ребёнку привязан вьяр. Фири-гахум (обращение к главной оборотнице – Прим. авт.), может быть, вы попробуете поговорить с ним?

Калина Тандекар была ликоем – оборотнем-кошкой. Зверолюди не владели магией, но от природы каждому виду была дана какая-то уникальная способность. Кто-то владел большой силой, кто-то читал мысли, а ликои могли видеть иной мир – мир мёртвых. Это был их дар.

Оборотница подошла к большому зеркалу. Я заметила его ещё в первую ночь в Управлении, понимала, что оно висит здесь не для красоты. Зеркала – это дверь в Грани… И лучше не открывать её. Потому что открыть легко, а вот закрыть трудно. Я затаила дыхание, и не только я. Каюсь, сначала решила, что от напряжения в глазных мышцах уже мерещится. Потом поняла, что нет. Наше отражение в зеркале осталось, но там была ещё и та самая тень. И висела она как раз рядом с нами.

– Не бойся! – успокаивающе шепнул Артём. – Вьяр по ту сторону.

Кошка что-то сказала. И призрак переместился ближе к ней. Выглядело это так, как будто они стояли напротив друг друга и разговаривали. В какой-то момент женщина обернулась и велела Воронцову:

– Отойдите от девочек: она их защищает.

Артём тут же вернулся на прежнее место.

– Кто «она»?

– Мать детёныша.

– Вьяра? – маги переглянулись.

Калина кивнула.

– Эта женщина умерла в страшных муках… Умерла с одной мыслью – спасти дочь.

Кошка недоговорила, рвано выдохнула, хватаясь за грудь, как при сердечном приступе… А у оборотней может болеть сердце?.. Тьма, о чём я думаю?! Ей же плохо!

Я обеспокоенно приподнялась со своего места, но к женщине уже подскочил её муж.

– Кали?..

Она остановила его.

– Не подходи, Виджей! – и уже мягче пояснила и попросила: – Вернись к остальным. Вьяра ненавидит всех мужчин. Она не посмотрит, что ты ни в чём не виноват и вообще из другого мира…

Маги возмущённо зашептались.