— Я не об этом. Что-то связанное с деньгами. Ему нужно продержать тебя живой и беззащитной пару дней.

Она широко распахивает глаза и хватается за живот.

— Ты что, беременна?

— Конечно нет, идиот, — говорит она, тут же убрав руки с живота.

— Точно я? А то мне показалось, что это твоя привилегия.

Девчонка хватает один из моих ботинок и кидает в меня. Я успеваю поймать его, пока он не попал мне в лицо, но пропускаю другой, который прилетает мне прямо в глаз.

— Ты не понимаешь!

Сначала до меня не доходят ее слова, я просто хватаюсь за место удара и прижимаю его ладонью. Вот ведь тупая сучка.

— Вали к своему хахалю, если думаешь, что так будет правильнее. Если думаешь, что будешь в большей безопасности, чем тут… валяй.

— А что мне делать? Тут, с тобой остаться? Твои люди меня ненавидят. Лучше я выберу того, кто предпочтет мою компанию.

Она машет руками и говорит очень быстро, а потом вообще переходит на другой язык. Я качаю головой. Какого хрена она говорит? Обхватываю ее лицо ладонями, останавливая словесный поток.

— Если ты останешься тут, то будешь жива. Мои люди тебя не тронут. Но я не могу гарантировать этого же с Миком.

Она снова начинает говорить — опять на другом языке — и говорит так, словно я должен понимать каждое сказанное ею слово. Но я не понимаю.

— Английский, Эдди. Говори на чертовом английском.

— Прости, — бормочет она. И спрашивает, наконец, на английском: — Он там, у входа?

Я убираю руки и киваю. Она выходит из комнаты и, не оглядываясь, идет прямо к входной двери.

Эдди

Поцелуй — это такой акт самоутверждения самца. Как декларация «ты — моя, я владею тобой». Но поцелуи также могут быть и отвратительными. Иногда без той искры, что необходима, без ощущения, что действо тебя захватило, без желания. А последнее — это то, чего я желаю. Хочу, чтобы меня грубо схватили, провели руками по телу, сжали бедра, запустили одну руку в волосы, пока другая будет лежать на заднице. А потом, чтобы его губы смяли мои, выпивая все дыхание. Так, чтобы вообще все ощущения, кроме как от этого поцелуя, пропали. Такой поцелуй, который может как бросить в ад, так и возвысить до рая.

Сейчас руки Мика на мне, я чувствую его влажные губы, рот, и меня сейчас просто вырвет. Хочется отпрянуть, но просто не смею. Он не любит, когда я так делаю. Но я не целую его в ответ, лишь думаю о том, что сказал Джейк: что меня используют — он меня использует. Думаю, где-то глубоко внутри я всегда это знала. Просто игнорировала. Но Джейк подтолкнул меня к тому, чтобы увидеть это, подтолкнул к тому, чтобы осознать, что все это неправильно. И когда Мик, наконец, понимает, что я не отвечаю ему, он отступает и напоследок проводит рукой по моей щеке.

— Пора возвращаться домой. — Он разворачивается и хватает меня за руку.

Я не двигаюсь и вырываю руку из его хватки. Мик останавливается, его лицо наполнено гневом — он не любит, когда я ему перечу.

— Эдди! Живо! — говорит он сурово, как отец непослушному ребенку.

Но я не его ребенок.

— Я остаюсь здесь.

Он качает головой и лезет в карман. Вытаскивает телефон, набирает что-то и прячет его снова.

— Это тупо, Эдди. Ты должна это знать. Этот мужик не сможет тебе помочь.

Мик кивает в направлении Джейка. Я оглядываюсь, ожидая увидеть, что он здесь, но его нет. Здесь нет никого, даже охраны, которая была близко, но теперь скрылась за дверями клуба. Меня оставили наедине с Миком.

— Он хотя бы меня не использует.

Я делаю шаг назад. Его лицо краснеет и буквально пылает гневом.

— Что он тебе наговорил? Он все врет. Ты кому решила поверить, мужику, с которым познакомилась всего пару дней назад, или мне?

Мне хочется на него наорать. Даже не имея полного моего доверия, Джейк заслуживает больше, чем когда-либо Мик.

Он принимает молчание за ответ и приближается ко мне, став со мной лицом к лицу.

— Однажды ты вернешься в город, Эдди… и пожалеешь об этом. Это твой последний шанс. И помни, у тебя все еще есть работа. Не думай, что ты сможешь игнорировать то, о чем я тебя попрошу. Этому не бывать.

Мик протягивает руку, предлагая ее мне, но я не принимаю ее. Покачав головой, он идет к машине, садится и выворачивает руль. Я смотрю, как из-под колес летит грязь и камни — он уезжает, как настоящий мудозвон. Оставляет меня стоять там и размышлять, поступила ли я крайне глупо или же умно.