Не верю. Что-то тут нечисто. Не иначе как новую гадость мне готовит.

Или я слишком тороплюсь с выводами?

Может быть и так. И все же к дверям переводческого отдела я почти бегу. Потому что хочется спрятаться как можно дальше от этого всего. От жгучего, пристального взгляда Яра, который я чувствую даже затылком. Или мне мерещится? Даже если так. Все равно — спрятаться хочется поскорее.

Знала бы я только, что за «сюрприз» меня там ожидает, пожалуй — так бы не торопилась. Я же — тороплюсь. И конечно же, замираю в дверях переводческого отдела, как зажатый между Сциллой и Харибдой корабль Одиссея. Назад нельзя — там Ветров, а впереди — Кристина.

Понедельник становится все волшебнее с каждой секундой.

Кто, скажите мне на милость, занес Кристину Лемешеву, эту невыносимую и неприятную стервозину именно в наш отдел? Именно с утра пораньше. Боже, ну почему нельзя обойтись вот без этого обмена шила на мыло?

Обогнуть этот айсберг по дуге — невозможно, разве что боком и вдоль стеночки, но многовато чести для Кристины Сергеевны.

Один только вопрос — почему вокруг нее с такими радостными улыбками крутятся наши девчонки, переводчицы, хотя вроде бы дружит Кристина у нас только с Анджелой, остальные к ней относятся с терпением, как к неизлечимой, но не причиняющей невыносимого дискомфорта, болячке.

И корзиночка еще эта — с какими-то пирожными стоит на столе у Анджелы, и Кристина их всеми угощает. Новый год наступил раньше срока? У неё День Рождения, и она ошиблась отделом, или зашла угостить подругу и из вежливости расщедрилась и на всех остальных переводчиков?

Последний вариант кажется не таким уж и плохим, потому что я точно слышу «Поздравляю еще раз» от шмыгнувшей мимо Кристины Алисы.

— Виктория… Доброе утро!

Если Ветров меня сегодня шокирует своей растерянностью, то Кристина — настойчивым благодушием.

— Доброе, Кристина Сергеевна, — киваю я и пытаюсь пройти мимо, но девушка Ветрова шагает ко мне навстречу, усложняя мне маневры.

— Не проходите мимо, угощайтесь, — мило улыбается она, протягивая вперед свою корзинку, — я тут пришла поделиться радостью с Анджелой и попить с ней чаю, но и от других девочек скрывать свое счастье не буду. Надеюсь, вы не на диете. Порадуетесь за меня тоже?

Нет, сегодня точно Новый Год. Или фестиваль доброты. Ну, или в пирожных особый яд, который точно траванет меня. Только меня — ведь и другие девчонки с этими пирожными мной уже были замечены.

— И с чем поздравлять? Сколько вам лет исполнилось? — интересуюсь я, осторожно протискиваясь мимо корзинки. Удивительное у Кристины мужество. А я-то думала, дамочки, что настолько заморочены на внешности, Дни Рождения черным в календаре закрашивают.

— О нет, — Кристина машет на меня ладонью, будто удивляясь моей непонятливости, — мое счастье иного рода. Мы с Ярославом обручились. Мы к этому давно шли. И вот наконец-то…

Она не договаривает, встряхивая свободной рукой, будто её переполняют эмоции. И наступает пауза.

Пауза, во время которой я гляжу Кристине в глаза и вижу ликование.

А ладошкой-то она не абы какой трясет. А правой…

Нет, не ради этой сомнительной благотворительности Кристина сюда явилась. А ради вот этого самого момента, который она предвкушала с самого утра. На пироженки, вон, даже расщедрилась, ради такой-то возможности окончательно и бесповоротно обозначить территорию. Ну, и пнуть «неудачницу бывшую», раз уж избавиться от неё на собеседовании и с помощью Анджелы не получилось. Ха-ха!

— Ярослав сделал вам предложение?

Привычка держать лицо даже в проигрышной ситуации меня спасает в очередной раз. Мне удается выдержать и нейтрально-одобрительный тон, и даже улыбнуться, когда пальцы берут пирожное из корзинки.

В голубых глазах Кристины явственно плещется разочарование. Господи, как она вытягивает Ветрова? Её даже я могу задурить — или она и вправду верила, что я тут прямо сейчас расплачусь.

— Сделал, да? — Кристина восторженно округляет глаза. — Такой романтичный. Впрочем, вы, наверное, знаете. А хотите, я вам кольцо обручальное покажу?

Взрослая женщина, активно косящая под восторженную девушку, опьяненную грядущей свадьбой — это тот еще спектакль.

— Да нет, спасибо, Кристина Сергеевна, — хмыкаю я и все-таки шагаю к своему кабинету, — синий сапфир в центре, десять бриллиантов в окантовке. Золотое. Фамильное. Его я тоже знаю. И поздравляю вас. С Ярославом, с кольцом, и с вашим счастьем…

Не без удовольствия вижу, как замирает лицо Кристины. Что ж, я попала…

Донашивай — раз так хочется.

Любой удар можно вернуть обратно. Особенно если противник вот так бездумно взял и выставил самое уязвимое свое место напоказ. Не явись она сегодня — я бы подумала, что это Ветров её против меня настроил на собеседовании. А тут… Нет. Не Ветров. Кристину я раздражаю просто как явление. Я — бывшая её настоящего. А кто любит бывших? Правильно, никто. Вот только кто сказал, что я позволю вытирать об себя ноги? А она еще и прилюдно попыталась это сделать.