— Я не прогоняю ни тебя, ни братьев! Я лишь не хочу, чтобы они снова привезли её! — процедил Зур. — Она ведь с ними?

— Как же ты жесток, Зур! И сильнее всего к тому, кого ты больше всего любил! — покачал седой головой Тиар, — Энн моя дочь, она их сестра, и мы всё ещё семья, одна цепь, и мы не бросаем друг друга!

— Но ведь она же бросила эту вашу семью! Разорвала цепь! Почему ты об этом забываешь!!! — вскипел Зур, окинув старого пирата гневным взглядом. — Вы все жалеете бедную и несчастную малышку, несмотря на то, что она так глупо предала нас, а я для вас просто чудовище!

— А почему же ты сам всю свою жизнь был готов отдать за неё всё на свете? В детстве, в юности, Энн была нужна тебе, а теперь ты вдруг решил отнять жизнь у сестры? Это месть? А ты не только отступник, ты ещё и трус, Зур! Не губи её, иначе я прокляну весь твой род, и каждый пират, во всех уголках галактики будет знать, что ты ушел в мир иной павшим духом! Память о тебе обрастет презрением!

— Ты думаешь, меня это испугает? — правитель Химера высокомерно поднял брови. — Я дам разрешение на посадку, но это не потому, что я клюнул на твои упрёки. И знай, что бы вы не задумали — у вас ничего не выйдет! — бросил он вслед удаляющемуся Тиару.

Корабль, пилотируемый Маком, на борту которого была его семья, жена Джина, двухлетняя дочь Ника, братья, Натан, Энн и Бунн, наконец, приземлился на Химере после пятичасового ожидания на орбите.

Не дожидаясь, пока пилот выключит двигатели, Энн спрыгнула вниз и помчалась на встречу к отцу, который тоже спешил к кораблю, взволнованно держась за грудь.

— Ох, Энн, как же ты напугала старика, я так рад тебя видеть, словно счастливый отец, узнавший о том, что у него родилась дочь!

— Можно и так сказать, здравствуй Тиар, здравствуй отец! — прошептала она, обнимая пирата.

Когда все собрались в общей каюте старого «бронтозавра», Тиар все же в подробностях рассказал об их разговоре с Зуром, о том, что Зур окружил плотным живым кордоном свой замок, отдав строгий приказ не пускать девушку, но Тиар не увидел на лице Энн того огорчения, которого ожидал и боялся. Она всё так же улыбалась, лишь в глубине её серых глаз скользнуло огорчение. И, тем не менее, девушка никак не прокомментировала слова правителя, ощущая, как её ладонь сжимает теплая рука Бунна. Братья углубились в размышления, ожидая, что же предложит отец. Но вместо Тиара заговорил Бунн:

— А знаете что, забудьте вы хоть на время об этом деспоте! Он наверняка ждёт, что вы будете предпринимать меры, добиваться его расположения, просить о спасении, а мы просто проигнорируем его, и это будет лучшее доказательство того, что мы сильнее, что мы семья. Я предлагаю праздновать! Да-да, не удивляйтесь, — засмеялся он, — Давайте весело и громко отметим новый день рождения нашей Энн, то, что она с нами! Разве это не повод собраться в семейном кругу?!

— Интересно, и как ты себе это представляешь? — заинтересованно протянул Мак, подавшись вперед.

— А всё очень просто, примитивно, но естественно. Устоим семейную вечеринку, отголоски которой будут долетать за стены замка, нас будет видно из его окон, а его живой кордон будет нашими зрителями. Плевать на всех химеров!

— Так вот этот парень мне уже однозначно симпатичен! — воскликнул Лакур, подсаживаясь поближе, и хлопая Бунна по спине. — Кто как, а я уже с тобой!

— Да мы все вроде «за», ты как, отец? — обернулся Жако, к задумчивому пирату, который время от времени бросал холодный изучающий взгляд в сторону притихшего Натана.

— В этом что-то конечно есть, …а почему бы и нет, черт возьми! — хрипло ответил Тиар. — Пираты могут веселиться!

— Значит, устроим пикник на поляне, прямо за «бронтозавром», — Деловито начал Бунн. — Жако на тебе приготовление пищи. И пусть будет большой костёр!

Ламиец довольно кивнул, что-то, а в вопросах еды он был специалистом.

— Мак — на тебе музыка! Джина, ты сможешь снять с Энн этот серый комбинезон, и раскрыть всем, что она ещё и женщина?

Чернокожая Джина широко улыбнулась, а Энн сердито толкнула Бунна в плечо.

— Так, а остальные будут создавать атмосферу веселья и радости! — защищаясь от тумаков Энн, продолжил Бунн. — Ника, ты главная над Лакуром и Сеярином, будешь следить, чтобы они не подрались. А я естественно буду вами всеми командовать!

— Я смотрю, у нас объявился новый лидер! — громко произнесла Энн, притворно обижено сморщив носик. — Разрешите идти офицер Четмен? Вы как всегда правы офицер Четмен! Готовы служить во благо семейной радости!

Но он, только смеясь, покачал головой.