Чем больше она размышляла, тем сильнее убеждалась, что ей не справиться самой, абсолютно никак. Кто-то должен будет отключать систему на короткий промежуток времени, пока она будет заходить в грузовой отсек и тут же включать, когда она будет оттуда выходить, а ещё нужно отключать камеру наблюдения в самом грузовом боксе пока она будет там.

Через два часа разрешили старт. Корабль держал путь на планету Локка. Всё оставшееся время до отбоя, Эллис провела в своей каюте. Ни Дейн, ни кто-то другой к счастью не тревожили её. Она установила часы на подъем в полночь. Перед тем как уснуть, Эллис долго смотрела на святой образ Спасителя, ища для себя оправдания в его чистых и наполненных любовью глазах. Она не считала, что, спасая Карла, она совершает какой-то непростительный грех. Её тяготила ложь, которую придётся говорить людям, с которыми она жила и работала бок о бок на корабле.

Ровно в полночь запищал будильник. Эллис оделась и тихонько прокралась по коридору к каюте Тореса. Она остановила свой выбор на нём. Кирби лояльно отнесся к повстанцам во время дискуссии в столовой, поэтому она решила, что он согласиться ей помогать, но он должен будет принять для себя нелёгкое решение.

В каюте царил полумрак. Эллис склонилась над спящим бортмехаником и потрясла его за плечо:

— Кирби, проснись, пожалуйста! Кирби вставай!

Он приподнялся на локте, и в его взгляде сквозило непонимание происходящего. Он то закрывал, то снова открывал сонные глаза:

— Эллис? Что-то случилось? Я ничего не могу понять!

— Вставай! Одевайся, нам надо срочно поговорить! — решительно сказала Эллис.

— Обязательно нужно одеваться? Который час? О, чёрт! Я конечно рад, что ты пришла, но почему так поздно?

Торес натянул комбинезон и включил освещение. Он повалился в кресло, удивленно хлопая ресницами, ожидая разговора. Эллис набрала в легкие побольше воздуха и начала:

— Кирби, сейчас я скажу тебе одну вещь, и в твоих руках окажется моя судьба и судьба ещё одного человека, да и твоя тоже. Я заранее прошу у тебя прощения, за то, что втягиваю тебя в это дело, но кроме тебя никто помочь не сможет, — она ещё раз вздохнула и выпалила. — Сегодня днём, пока никого не было на корабле, я впустила, вернее, втащила человека, чтобы помочь ему. Он называет себя Тайфун и это действительно он. Я спрятала его в грузовом отсеке!

Кирби подался вперед, его сон как рукой сняло, сначала он не находил слов, а затем воскликнул:

— Ты спятила!!! Как ты могла до такого додуматься? Я в шоке! Что ты хочешь от меня? Ужас, скажи, что я сплю!

— Выслушай меня и постарайся успокоиться. Об этом человеке я слышала ещё от своего погибшего парня (Эллис не стала вдаваться в подробности с дневниками) и он отзывался о нём хорошо, а я верю Марку. Этот парень, Тайфун, неплохой человек, его идеи не такие уж и утопические, в них есть большая доля истины. Он просто пошел не тем путём, ему не хватает опыта и знаний. Ведь он не восстает против всего населения содружества, он против некоторых неправомерных методов нашего правительства. Почему он должен погибнуть? Он не виноват, что его единомышленники прибегли к насилию, он против этого.

Кирби метался по каюте и мотал головой. Эллис продолжала:

— Ты ещё не всё знаешь, его настоящее имя Карл Нэм. Это родной сын нашего капитана.

Торес остановился напротив неё и пробормотал:

— Не может быть! Такого не бывает, я хочу проснуться!

— Я закрыла его в пустом контейнере, он ранен. Я пообещала ему, что буду ночью приносить ему пищу и выпускать ненадолго. Я подумала, что отвезти его на Локку будет самым лучшим решением для него и для всех остальных. Там он изменится, ему там будет спокойно. Карл не знает, что капитан этого корабля его отец, и я пока не собираюсь ему об этом говорить, по всему видно они не ладят друг с другом. Вот такой круговой обман получается, от всех всё приходиться скрывать ради правды. — Эллис опустила плечи и с надеждой ждала ответа Тореса.

Он тихо проговорил, с серьёзным выражением лица, внимательно глядя ей в глаза:

— Эллис, это такое опасное дело. Если кто-нибудь узнает, в космос мы будем смотреть через решетки и это в лучшем случае. Теперь мне некуда деваться, я не могу бросить тебя в этой ситуации, как и ты когда-то не смогла бросить меня на Гастоне, в песке. Я помогу тебе. И даже если бы не было Гастона, и ты не спасла мне жизнь, я все равно помог бы тебе, ведь мы же друзья.

— Ты всегда был добр ко мне, Кирби. — с радостным облегчением ответила Эллис.

Он улыбнулся своими синими глазами и опустил руки ей на плечи:

— Ты хочешь, как я понимаю, чтобы я отключал систему наблюдения и чтобы компьютер не зафиксировал твоего пребывания в грузовом отсеке? У меня нет выбора, и я поддамся на это сумасбродство, но мы будем максимально осторожны!

— Тогда вперёд! Нам надо продержаться всего четверо суток, — уверенно произнесла Эллис.

Кирби Торес отправился в рубку, а Эллис зайдя на кухню и захватив немного продуктов, спустилась вниз. По времени Кирби уже должен был отключить систему. Она действовала быстро и точно. Эллис вошла в грузовой бокс и открыла контейнер:

— Карл? Всё в порядке, выходи, у тебя есть десять минут!

Карл послушно выбрался из тесного, темного и металлического ящика:

— Всё нормально, я выдержу! — проговорил он.

— Мне пришлось сказать о тебе ещё одному человеку, он друг и поможет мне с системой. Как твоя нога?

Он был бледный и измученный, несчастный человек, потерянный в этом мире, идущий на свет с завязанными глазами. Через десять минут он снова влез в контейнер. Эллис отдала ему пищу и закрыла его:

– До следующей ночи, Карл! — она вышла из бокса, с точностью до секунды.