Озарение стремительно мелькнуло у меня в голове и пропало, когда полуорк-пират замахнулся на меня своим клинком.

Но его подвела инерция тяжелой абордажной сабли. Я успел откатиться в сторону, а вырвавшийся из-за моей спины Кусок своим яростным рыком заставил пирата отступить.

— Якорь мне в глотку, Свонг! Тут адская псина! — заорал растерявшийся пират, неловко отмахиваясь саблей от Куска.

— Держись, дружище, я сейчас перезаряжу аркебузу! — раздался ответный крик его напарника.

Вот черт! Аркебуза с одного попадания угробит и меня, и Куска. И даже обоих сразу, если мы окажемся на одной линии.

Оставив адского пса сражаться с пиратом, я рванулся на звук голоса стрелка, стараясь держаться как можно ближе к стене комнаты.

Наверняка у пиратов не слишком хорошее зрение в темноте, а их Наблюдательность хорошо должна работать в море, но не в городской канализации.

Расчет оказался верным. Когда я выскочил на гнома с аркебузой и в черной треуголке с черепом и костями, тот лишь ошалело успел посмотреть на меня, прежде чем получил в лоб удар рукояткой меча.

Перед глазами быстро промелькнули данные:

___

Имя: Свонг Длинный ствол.

Раса: Гном.

Уровень: 2.

Класс: Вор.

Специализация: Пират.

Статус: Здоров.

___

Гном-пират? Ну и подобрал кто-то сочетание своему персонажу. Но не мне с моим полуэльфом-полугоблином осуждать других игроков.

Я приставил к горлу карлика меч и обернулся.

Мое ночное зрение было заметно лучше, так что я достаточно четко увидел безрадостную картину.

Пират-полуорк смог загнать Куска в угол и уже заносил абордажную саблю, чтобы разделаться с моим верным псом.

— Вольгерт! — заорал я, к моему облегчению, тяжелый клинок стал замедляться. — Мой меч у горла Свонга, опусти свою саблю, пес тебя не тронет!

Полуорк-пират мельком взглянул в мою сторону и, только убедившись в реальности угрозы, отступил от моей адской гончей.

— Так ты не из банды Ыргырга? — раздался снизу негромкий голос очнувшегося гнома. Тот быстро пришел в себя и теперь с любопытством разглядывал меня.

— Нет, — коротко ответил я, не убирая однако меч.

— Ну и славно, — сказал Свонг себе под нос, а потом крикнул приятелю. — Вольгерт, все хорошо! Думаю, мы сможем договориться.

К счастью, серьезно пострадать в стычке никто из нас не успел, а делить нам было нечего. Я прислушался к внутренним ощущениям, пытаясь понять, как бы поступил в такой ситуации Крысеныш. Похоже, в этот раз мы были с ним полностью согласны: я опустил меч и шагнул в сторону, подзывая к себе Куска.

— Думаю, что сможем, — подтвердил я и представился. — Крысеныш.

Свонг продолжил выжидательно смотреть на меня. Я вспомнил длинные прозвища пиратов, которые увидел через интерфейс, и добавил:

— Просто Крысеныш. А моего пса зовут Кусок.

— Ну и странные у вас тут имена, — разочарованно протянул гном. — Вот то ли дело у нас… Я Свонг Длинный ствол. А это, — он показал на подошедшего полуорка, который опасливо косился на адскую гончую, — Вольгерт Моржовый клык.

Я хмыкнул, представив возраст игроков (или даже одного игрока?), которые дали своим персонажам столь двусмысленные прозвища.

— И что же пираты делают в канали…

Я не успел задать вопрос, как гном расхохотался:

— Пираты?! Ну ты и шутник, Крысеныш! Мы честные во…

Черт, я и забыл, что получил информацию об их специализации через интерфейс, а сами персонажи могли о ней и не знать.

— Послушай, Свонг, — неожиданно прервал приятеля полуорк. — А ведь это многое объясняет. И почему у нас такое оружие, и то, что мы прячемся в тенях хуже, чем самых захудалый местный воришка, и почему часто попадаем в засады…

— И вот это, — гном вытащил из кармана наглазную повязку. — Якорь мне в глотку, я ведь до сих пор не понимал, зачем мне эта штука. И почему я постоянно смотрю на текущие сточные воды, как на… на…

— На море, — подсказал я.

— Точно, на море, — разом просветлел гном, — спасибо тебе Крысеныш, ты раскрыл нам глаза. Верно, Моржовый клык?

— Точно, Длинный ствол, — откликнулся полуорк. — Вот почему нас так тошнит от этой темной и вонючей канализации, и мы так сильно рвемся наверх. Мы хотим увидеть море!