— Не задерживай очередь, — электронным голосом забурчал робот. — Пропусти следующих.

Капитан отходит, к проверяющему подходит Ефим.

— А моя карточка в порядке?

— У тебя тоже не действительный ИД (идентификационный номер).

— А мой, — Витя показывает документ кибернетической, высовывающейся из макушки робота, щупальце. — Я могу пройти?

— ИД устарел, — отвечает робот, взмахом руки подзывая службу безопасности. — Недействительная карточка.

За спиной проверяющего оживились высокие роботы, присматривающие за порядком.

— Уходим, — Фрол зовёт за собой, оглядываясь на роботов службы безопасности. — Возвращаемся к Скитальцу.

— Фрол, за нами идут роботы.

— Жовав, я вижу.

— Документы были в порядке, — Ефим высматривает заброшенный ход возле груды хлама.

— Они не отстают, — Бумбом оглядывается, нащупывая под одеждой поясную кобуру с лазерным пистолетом.

— Им что-то нужно от нас…

Неожиданно, на пути появляются два гуманоида-карлика, одетые в чёрные резиновые комбинезоны и обутые в обувь на толстой подошве. Большие круглые глаза карликов сокрыты круглыми очками на резинке, их круглые лица слегка запачканы, словно они где-то лазали недавно. Похожи они друг на друга, как близнецы.

— С документами проблемы? — спрашивает карлик.

— Можем помочь, — говорит второй карлик. — Если заинтересовались, то следуйте за нами. У вас роботы на хвосте, похоже вами заинтересовалась служба безопасности.

Карлики поспешили к затемнённой стороне наваленного компьютерного хлама.

— Фрол, что будем делать? — вопрошает Бумбом.

— Идём за ними.

Пятеро подходят к хламу и, завернув за громоздкие части сломанного робота, скрываются в темноте хода, углубляющегося вниз груды. Карлики махают руками и, светя фонариками, подзывают к себе.

— Скорей, скорей.

— Не отставайте.

Двое останавливаются у громоздкой головы робота, сломанной и отчасти разобранной и, помахав, проходят сквозь металл, исчезают в кибернетическом хламе.

— Куда они делись? — Бумбом подходит к голове робота, валяющейся в хламе.

Фрол касается металлического громоздкого лба робота, а рука проваливается внутрь, будто в пустоту.

— Голограмма, — капитан шагает в голову, проходит сквозь грозный взгляд.

За смотрителем станции шагают остальные, скрываясь в замаскированном коридоре. Часть хлама приходит в движение, перегородив путь к входу.

Роботы службы безопасности упираются в тупик и, посветив наплечными фонариками, уходят из затемнённой части помещения.

Внутри коридора тесно, по стенам тянутся кабели и провода, горят тусклые лампочки. Ход упирается в самодельный люк, установленный карликами.

— Я Лазго, — представляется невысокий гуманоид, высовывая из своей стоячей причёски мелкий провод, а причёска у него напоминает чёрный куб. — Мы занимаемся нелегалами, помогаем пробраться на поверхность планеты.

— Я Казго, — представляется второй карлик, причёска которого похожа на цилиндр. — Мой брат и я лучшие в своём деле, работаем давно. Мы вас сразу подметили.

— Вы космические гастарбайтеры? — интересуется Лазго.

— Мы ищем работу на космическом паруснике, — отвечает капитан Фрол.

— Да, — говорит Ефим. — Пункт пропуска не смогли пройти, а на поверхность попасть очень надо.

— Космические гастарбайтеры, — кивает Витя.

— Поможете на землю спуститься? — спрашивает Бумбом.

— Поможем, — в голос отвечают двое. — 50 имперских жетонов с каждого.

— Договорились, — капитан станции пожимает руку двоим гуманоидом, которые братья. — Показывайте лазейку.

Карлики открывают самодельный люк, за которым находится длинная самодельная лестница к шахте космического лифта, тянущаяся вниз.

— Лифт на поверхность скоро отбывает, — Лазго первым спускается в затемнённом узком пространстве. — Я ваш сопровождающий. Прослежу за вами, чтобы вы добрались до поверхности. А брат мой здесь остаётся, он будем присматривать за ходом. Здесь в порту такие лазейки в цене, но не всем они достаются.

— Конкуренция? — спрашивает Жовав, спускаясь следом в холодное помещение.

— Да, — отвечает Казго, помогая остальным перелезть в тесноватую заброшенную шахту порта. — Не только мы нелегальным бизнесом занимаемся, желающих переправляют на поверхность ещё банды граффитчиков, и банда киборга.

— Мы не банда, — снизу доносится голос Лазго. — Работаем сезоном, скорее подрабатываем. А так мы сельским хозяйством летом занимаемся, а сейчас уже середина осени.

— Далеко спускаться? — спрашивает Витя.

— Тут близко, — отвечает Казго, закрывая люк. — Спускайся.