— Идите, — говорит бортмеханик Пётр, — а я присмотрю за Скитальцем.

— Идёмте, — капитан пошагал в сторону пассажирского транспорта, стоящего возле остановки. — Попробуем устроиться на парусник к Бову.

— Я покажу дорогу, — Жовав ведёт за собой.

Пятеро не торопятся, одеты они неприметно, будто и вправду космические гастарбайтеры.

Не забывайте подписаться, чтобы ничего не пропустить.

Чем ближе Фрол с командой подходит к остановке, тем больше встречается гуманоидов на пути. На пассажирской платформе не протолкнуться, толпа голосит в ожидании поезда на магнитной подушке, который возит пассажиров к космическому лифту и обратно.

Роботы службы безопасности проверяют идентификационные карточки прибывших в космический порт, пропускной пункт расположен перед проходом на платформенную остановку. В этот раз скопилась длинная очередь на проверку документов, проверяющий робот медлит из-за сбоя в программе.

Пассажирский терминал № 5 напоминает космический муравейник. Повсюду кто-то ходит и поднимается в вакуумных лифтах, которые соединяют этажи многоуровневого порта. Цилиндрические лифты терминала непрерывно движутся вверх и вниз внутри прозрачных трубообразных шахт.

Этажи соединяются и металлическими лестницами, спиральными и наклонными, а также вертикальными. В стенах видны иллюминаторы, некоторые так сильно запачканы, что не рассмотреть космоса. Где-то под ногами пол решётчатый, а где-то сплошь металлический. Освещение работает не везде, в терминале полным-полно тёмных уголков.

Внутри порта грязно, везде валяются разные листовки и рекламные бумажки, а мусорные бачки переполнены всяким хламом. На металлических стенах нарисованы граффити, гуманоидов-граффитчиков не могут поймать, они всегда как-то скрываются от роботов.

В порте присутствует своя уборочная служба, но её работники постоянно медлят с вывозом накопившегося хлама. Роботы-уборщики вовсе не ленятся, промедление с уборкой связано с денежным конфликтом корпорации Галактический Утилизатор и директором порта.

Терминал огромен, высоченные стены упираются в многоуровневый металлический потолок. Под потолком движутся роботизированные руки-погрузчики, малые и большие манипуляторы. Из одного края терминала в другой летают звездолёты, приземляясь и взлетая с посадочных платформ. Можно легко запутаться в пятом терминале, даже заблудится, если свернуть в какой-нибудь заброшенный проход, а таких немало в порту Гранд-5.

— Народу не протолкнуться, — капитан космической станции осматривается в толпе. — Ещё и очередь на идентификацию.

— Может надо было сразу на планету приземлиться, чтобы не терять время в порту. — Витя вглядывается в приближающийся поезд.

— Вокруг планеты щит, — рассказывает Ефим, — а через него не пролететь без специального разрешения.

— Да, через планетарный щит не проскочить. — Жовав оглядывается, замечает двоих невысоких карликов, выбежавших из груды кибернетического хлама, наваленного у стены. — А если и проскочишь по поддельному пропуску, то можешь нарваться на встречу со сторожевыми истребителями, а они не церемонятся с нарушителями.

— Очередь на проверку документов задвигалась, — полноватый Бумбом продвигается к пропускной. — Может и успеем на этот поезд.

Толпа ринулась к подъехавшему поезду на магнитной подушке, пассажиры забегают в грязные вагоны, где мерцают рекламные голографические изображения. Проверяющий робот спешит, торопится проверить побольше идентификационных карточек. Очередь продвигается, становится меньше.

Фрол останавливается возле пункта пропуска:

— Прибыл найти работу, — капитан показывает плоскую прямоугольную карточку с чипом, прикладывает к считывающему устройству, похожему на кибернетическую щупальцу.

Щупальца робота сканирует документ и, распознав чип, выдаёт информацию на плоский компьютерный монитор, повёрнутый к пассажиру.

Недействительный идентификационный номер — гласит появившаяся надпись на мониторе, мигающая красным цветом.

— Документ устарел, ваша карточка недействительна. — сообщает человекоподобный робот, корпус которого наполовину разобран, а изнутри торчат провода и микросхемы.

— Как устарел? Документ должен быть в порядке. — Фрол рассматривает поддельную карточку, которой пользовался для полётов на разные планеты.