— Я слышал ваш разговор, — сказал Блоха в передатчик. — Теперь у нас новая цель.

— Да. Франко Пацини лично. Где он будет вечером?

— Не знаю, данных нет.

— Натан, не ври мне. Коринес говорил про «Старый Дворец». Это же ночной клуб?

— Беда, слушай, я знаю, что ты можешь там устроить. Нет, давай в другой день, когда вокруг будет не так много народа. Ты же их всех поубиваешь, опять! Помнишь, как в тот раз, когда…

— Никто не погибнет кроме Пацини, ну и может быть охранников, — твёрдым голосом сказал Виктор. — Я тебе обещаю это. Мне нужен лишь Пацини и, может быть, Айскадер, если мальчишка его выдаст. Мне и так хватает тех, кто снится в кошмарах.

— Ладно, — Блоха смягчился. — Но будь уверен, если будут жертвы, я с тобой больше не работаю, предупреждаю ещё раз. Он будет там, да… я подготовлю досье.

— Спасибо, конец связи.

Рядом остановился дряхлый ржавый фургончик, хрипящий гудок противно заскрипел. Старичок, сидящий в кабине с грязными, засраными мухами стёклами, улыбался и знаками показывал, что подвезёт. Вот только когда Беда забрался внутрь, то понял, что водитель на самом деле совсем другой человек.

— Я проверил, что Коринес умер, — сказал Медведь, уверенно ведя старый драндулет. Невозможно поймать момент, как он меняет внешность, слишком быстро это происходит, и, в то же время, очень плавно. — Ты полагаешься на случай…

— С такой высоты выжить невозможно, даже если бы он падал на пуховую перину размером с космический корабль, — возразил Виктор. — Я в этом понимаю больше тебя. Зачем ты здесь?

— Я слышал, что Коринес обвинял другого. Я могу тебе помочь, ты же знаешь…

— Мне не нужна твоя помощь, Айзек, возвращайся домой. Справлюсь и сам.

— Почему? Для меня это так же легко, как…

— Хочешь ещё такой же приступ, как вчера? Видел, как тебя трясло. Я знаю, что происходит, когда у таких, как ты, закипает кровь. Как в тот раз, когда нас отправили за головой Гобитрауда… это страшно. Береги себя, парень.

— Будто тебе не плевать, — Медведь усмехнулся. — Если бы не ты… ладно, промолчу, а то опять наговорю. Но тот, кто выстрелил, должен умереть, ты меня понял?

— Понял. А ты что, угнал машину?

— Я её верну, — Айзек от стыда покраснел и закашлялся.

* * *

Приглушённую музыку слышно ещё с улицы, но через глухие окна не видно ничего. Клуб под названием «Старый Дворец» представлял из себя целый небоскрёб. Самый главный клуб не только столицы, но и всей Империи, а может даже и Альянса, огромный, роскошный, дорогой. И хорошо охраняемый, без всяких сомнений.

— Ты видишь, Беда? — спросил Натан через передатчик. — Наверху.

— Я заметил.

На крышу садился изящный гражданский гравилёт, но рядом с ним находились два истребителя класса «Гарпия» под маскировочным полем. Глазной имплантат определял их без всякого труда, их поля старьё, но вооружение — самое последнее на сегодняшний день. Что ещё хуже — имплантат видит лучи с крыш окрестных домов, тоже незаметные невооружённому глазу. Прицелы снайперских винтовок. Такие могут быть только у одного отряда.

— Мутахавиры, — сказал Беда. — Что здесь делает Императорская Гвардия?

— Это же очень модный клуб, — ответил Натан. — А наш молодой император, по слухам, любит отрываться и частый гость здешних вип-залов.

Беда, чей маскировочный покров принял вид дорогого делового костюма в стиле «пожилой бизнесмен решил затусить с молоденькими студентками», не пошёл к главному входу, где уже развернулась огромная очередь, а встал у другого. Простая чёрная металлическая дверь, где стоял охранник, похожий на бывшего военного. Вход для вип-гостей, у которых нет летающего транспорта. Виктор показал приглашение, позаимствованное у Коринеса, охранник просто кивнул и пропустил внутрь.

— Так просто, — пробормотал Беда.

Но так просто не было. За дверью стоял ещё один охранник, постоянно зевающий. В руках он держал планшет с фамилиями гостей.

— Добрый вечер, — охранник посмотрел на карточку. — Будьте добры…

Беда показал блестящую табличку, и охранник нахмурил лоб.

— Господин Юлиан Коринес. Вам отказано в посещении, членская карта закрыта, комментарий… хм, странно, так, взгляните-ка сами.

Он покопался в бумагах и достал записку с надписью «Жду в главном зале у стойки».

— Не знаю, зачем так сделано, — охранник зевнул особенно сладко. — Но вам придётся идти через обычный вход.

— Ненавижу очереди. Может быть, мы договоримся? — предложил Виктор. — Как насчёт небольшой сделки? Я получаю проход…

— А что получаю я? — охранник усмехнулся и тут же начал заваливаться, получив кулаком в челюсть. Виктор подхватил бездыханное тело и усадил на стул.

— Два часа отдыха, — Беда хмыкнул. — А бонусом идёт головная боль.

Музыка била по ушам, но не так громко, как в клубе «Олимп» много лет назад. Так же, как и там, вокруг танцевала толпа, разве что молодёжь здесь выглядит побогаче. Музыка такая же ужасная, хотя нет, в Олимпе она казалась хоть как-то похожей на музыку, в Старом Дворце же это напоминало работу ржавых заводских станков и рёв раненой венената-матриарха. Ник такую музыку часто слушал, хотя и не так громко.