– А, ты помочь хотел… – догадалась я, обмахиваясь рукой, чтобы не лишиться сознания от пережитого ужаса.

Трехшваль помог. Одного дракона дотащил, со вторым Рэвал разобрался. Я потрепала туманное создание по голове и поблагодарила:

– Ты нам очень помог, спасибо.

Зверь лизнул меня раздвоенным языком и нырнул в туман.

– Он так напугал меня… – призналась я.

– А я чуть облик не сменил, – хмыкнул Рэвал. – Думал, разорвет на кусочки. Хорошо еще, додумался за рукав хватать, а не за руку. Иначе пришлось бы бедолаге сращивать кости…

Мы не успели сделать и пары шагов, когда к нам выплыла рарна. Внутри похолодело. Все-таки рарны пугают меня. Как будто что-то внутри откликается и начинает подрагивать при виде этих странных полупрозрачных девушек.

Несколько секунд мы смотрели друг на друга. Наконец рарна спросила:

– Пытаетесь проникнуть в замок?

Она спросила на туманном, явно обращаясь исключительно ко мне. А значит, это шанс. Рарна не навредит, если убедится, что я говорю на туманном языке.

– Да. Нам нужно незаметно попасть в замок.

– Здесь есть дверь, но вы ею не пройдете. Слишком серьезная защита. Твой спутник сможет ее вскрыть, но о вас узнают.

– Есть другие варианты?

– Да, есть. Потайной ход. Я покажу, – сказала рарна, развернулась и поплыла вдоль стены. В противоположном направлении тому, куда собирались идти мы.

Я шагнула вслед за рарной.

– Постой, – Рэвал остановил меня, схватив за руку.

– Она собирается нам помочь. Сказала, что если ты будешь взламывать защиту, о нас узнают.

– Такое возможно, – дракон нахмурился. – Но ты уверена, что можешь доверять рарне?

– Почему нет? Она согласилась помочь.

Даже не согласилась – сама так решила. Я ведь не просила!

– Она может завести нас в ловушку. Туманные создания не вредят тебе по своей воле, но она здесь, на территории аран Вигрель.

– Думаю, если бы она служила им, она бы просто отказалась нам помогать.

– Или она заманивает нас в ловушку, потому что служит им.

– Значит, не пойдем? Будешь взламывать защиту?

– Почему же? Пойдем. Я всего лишь предупредил, чтобы ты была готова ко всему.

И Рэвал сам поспешил за рарной, а меня потянул за собой. По пути негромко заметил:

– Но если все туманные создания по доброй воле помогают тебе, вместо того чтобы помогать хозяевам… об этом никто не должен узнать. Иначе тебя попытаются убить.

Я содрогнулась. Рэвал прав. Если драконы узнают, что я так легко могу проникнуть на их территорию, несмотря на любую защиту, они сделают все, чтобы избавиться от угрозы в моем лице. Но сейчас об этом лучше не думать.

Рарна остановилась. Здесь стена ничем не отличалась от предыдущей части. Однако именно в этом месте рарна приложила ладонь к шершавой поверхности. От ладони разошлось голубоватое свечение. Заклубился туман и нырнул в глубь стены. Камень стал прозрачным.

– Вы можете пройти здесь, – сказала рарна на общечеловеческом. Видимо, чтобы было понятно и мне, и Рэвалу. – Сокровищницу переместили на этаж ниже.

Мы остановились. Рэвал как будто на ровном месте споткнулся.

– Откуда ты знаешь? – он прожег рарну подозрительным взглядом.

– О сокровищнице? – туманная девушка жутко улыбнулась.

– О том, куда мы направляемся.

– Об этом несложно догадаться, – она пожала плечами. – Но торопитесь. Скоро здесь появится патруль. А в сокровищницу не так-то просто пробраться.

Просверлив рарну взглядом, Рэвал все-таки потянул меня в потайной коридор.

– Дракон, береги свою невесту, – сказала рарна нам в спину. На драконьем. Но я узнала эти слова.

– Она заманивает нас в ловушку. Я уверен в этом, – прорычал Рэвал раздраженно.

– Почему ты так в этом уверен? Туманные создания любят мне помогать.

– Но она на территории аран Вигрель!

– Рарна на твоей территории хранила преданность тебе?

Рэвал не спешил отвечать. Но все-таки сказал:

– Нет.

– Вот и эта рарна не обязана помогать аран Вигрель.

– Мне уже плевать, удастся нам украсть картину или нет. Но я не хочу, чтобы ты пострадала.

Рэвал остановился. Посмотрел мне в глаза.

Я улыбнулась.

– Знаю. Но одно связано с другим. Если мы справимся, есть шанс, что все обойдется.