(Я: Они всё это съели.)

PP Они имеют съеденным это всё.

They've eaten it all.

Я пригласил некоторых из моих коллег но не всех.

I invited some of my colleagues /'kliz/ but not all.

Не все из них были приглашённые.

Not all of them were invited.

(Г,Я: Все они наслаждались вечеринкой.)

Все из них наслаждались/получали_удовольствие* вечеринкой.

*[transitive] to get pleasure from something

All of them enjoyed /n'dd/ the party.

(Г: Всем понравилось.)

Они все наслаждались/получали_удовольствие этим.

They all enjoyed it.

(Я: Его последний фильм был лучшим из всех.)

His last movie was best of all.

• B1 (followed by a relative clause, often without that) the only thing; everything

(Г: Всё, что я хочу, это тишина и покой.)

Всё Я хочу есть мир/покой* и спокойствие/тишина/покой**.

*[uncountable, singular] a situation or a period of time in which there is no war or violence in a country or an area

*[uncountable] the state of being calm or quiet

*[uncountable] the state of living in friendship with somebody without arguing

**the state of being calm and without much noise

All I want is peace /pis/ and quiet /'kwat/ (э).

(Г,Я: Это было всё, что у меня было.)

Это было всё что Я имел.

It was all that I had.

Idioms

A2 (not) at all = in any way; to any degree (в любом случае; в любой степени)

(Г,Я: вообще/совсем/совершенно)

(Г,Я: Мне это совсем не понравилось.)

Я делал не наслаждаться/получать_удовольствие этим в_любом_случае/в_любой_степени(вообще/совсем/совершенно).

I didn't enjoy it at all.

all adverb /l/ полностью

• A2 completely

(Г,Я: Она была одета во всё белое.)

Она была одетая полностью в белое.

She was dressed /drest/ all in white.

(Г,Я: Он живёт совсем один.)

Он живёт полностью одинокий/один/наедине/в_одиночестве.

He lives /lvz/ all alone /'lon/ (э).

(Я: Кофе пролился мне на юбку.)

(Г: Кофе залил всю мою юбку.)

Кофе пошёл полностью над/по/свыше/через/поверх моей юбки.

The coffee /'kfi/ went all over my skirt /skt/.

all right exclamation /l 'rat/ всё верно/правильно, всё в порядке, хорошо

(also non-standard or informal alright)

• A2 used to check that somebody agrees or understands

SYNONYM OK /o'ke/

(Я: Нам нужно встать пораньше, хорошо?)

(Г: Нам нужно рано вставать, хорошо?)

Мы имеем полученным получать вверх рано, всё верно/правильно?

We've got to get up early, all right?

get /et/ – got /t/ – got /t/

• A2 used to say that you agree

SYNONYM OK /o'ke/

(Г: Ты можешь сделать это?" "О, хорошо.")

Можешь ты сделать это? Оу, всё в_порядке.

"Can you do it?" "Oh /o/, all right."

• A2 used when accepting thanks for help or a favour, or when somebody says they are sorry

SYNONYM OK /o'ke/

(Г,Я: "Мне действительно жаль." "Все в порядке, не волнуйся.")

"Я есть реально/действительно/в_самом_деле сожалеющий/огорчённый." "То есть всё в_порядке, не волнуйся/беспокойся."

"I'm really sorry /'sri/." "That's all right, don't worry /'wri/, /'wri/."

• A2 used to get somebody’s attention

SYNONYM OK /o'ke/

(Г: Хорошо, класс, откройте страницу 20.)

Хорошо/ладно/всё в_порядке класс, переворачиваем к/до странице 20.

All right class, turn to page 20.