Шрифт:
Как говорится, пусть её лучше недооценивают, чем считают способной на неожиданные и адекватные обстоятельствам поступки. В первом случае у неё больше шансов вернуться домой.
— На самом деле Этикет не настолько сложен, — снисходительно улыбнулся лорд.
— В общих чертах — да, — не удержалась Наташа. — Всё просто: хочешь послать токсичного человека на… в сад, а вместо этого говоришь — «как я рада вас видеть»! Это лицемерие и называется: соблюдать Этикет.
Адриан расхохотался.
— Несколько необычно, но верно. А что такое — «токсичный человек»?
«Чёрт, и как ему объяснить, не выдав, что она не местная»?
— Это такая особа, которая сплетничает, язвит, жалуется на жизнь, перекладывая вину за свои неудачи на окружающих. Старается обелить себя и возвысить над соседями и знакомыми, унижая их и оговаривая.
— Странное выражение, — задумчиво произнёс Адриан. — Никогда такого не слышал. А что до объяснения — тогда токсичными можно назвать всех леди в королевстве, потому что я не знаком ни с одной, кто бы за счёт других не старался выглядеть лучше.
Натке только и осталось, что пожать плечами.
— Ладно, мы ещё поговорим о правилах поведения в высшем обществе, а сейчас нам пора. Только предупрежу Леону! Идём!
И она потопала следом, раздумывая, что после слов Адриана у неё улетучились даже остатки интереса к жизни местных аристократов.
Защитница уже встала, привела себя в порядок, и на фоне помятой и невыспавшейся Натки выглядела свежей и отдохнувшей.
— Ну как? Что-нибудь осталось в голове? — приветствовала она Наталью.
И тут же к Адриану:
— Я показала проектор. Надеюсь, чтение пошло ей на пользу.
— Увы, — рассмеялся лорд, — я обнаружил наш Стабилизатор крепко спящим.
— Кто бы сомневался, — фыркнула Леона. — Адриаш, может быть, мы проведём эти декады вместе? Я помогу обучить невежду самому необходимому, всё-таки, ты сам знаешь, не все знания леди получают из книг! О некоторых нюансах в поведении и этикете юным леди рассказывают их матери, и эти сведения бесценны!
— У тебя будет на это целых пять дней, — напомнил Адриан. — Спасибо, что научила НатаЛи пользоваться проектором! Хорошего тебе отдыха!
И не успела Натка ни возразить, ни опомниться, как мужчина обнял её за талию, вжав в своё тело, и свет снова померк.
«Мог бы хоть предупредить, — обиделась девушка. — Я же не вещь! Потом, ни в умывальню не дал заглянуть, ни в уборную… Просто сгрёб, как чемодан, и поволок. И они ещё считают себя воспитанными, а её дремучей?»
Портал выбросил их на берегу реки.
Девушка выпуталась из объятий лорда и огляделась — надо же — остров!
— Дом вон там, — мужчина показал на видевшуюся среди крон крышу. — Там есть всё, что необходимо для комфортной жизни, только слуг не будет. Я подумал, что мы вдвоём и плюс наша магия прекрасно сами справимся. А что не осилим — есть накопители и портал. Ты извини, что я нас перебросил так внезапно, но если леди Леона села на свою любимую язвительность, то она не скоро успокоится. Не хотел, чтобы её замечания испортили тебе настроение, я-то уже привык к её языку. Идём? — мужчина протянул ей руку ладонью вверх.
И улыбнулся — так открыто и доброжелательно, что у Натки невольно дрогнуло сердце…
Ну нельзя же быть настолько обаятельным!
Глава 8
Дом оказался небольшим, но милым и уютным.
Натка с любопытством прошла по всем помещениям, заглянула на чердак, сунула нос на кухоньку. Наверное, кухоньку, потому что в этой комнате посередине располагался длинный стол с лавками по бокам, а у одной стены стоял пузатый шкаф, чем-то напоминавший буфеты из её родного мира, битком набитый посудой. Вот только ни плиты, ни печки, ни продуктов она не обнаружила.
Если допустить, что тут еда появляется через такой же портал, как корзины с провизией в Домик Ведьмы, то на чём эту провизию готовить? Без нагрева супа не сваришь, жаркое не смастеришь…
Какой-никакой, а очаг необходим!
Решив, что попозже расспросит об этом Адриана, девушка вернулась к жилым комнатам. Не слишком роскошно обставленные, скорее — аскетично, но всё необходимое в них есть — крепкая кровать с мягким матрасом, парой пухлых подушек и толстым одеялом, комод, стол со стулом.