– Что забыл в Хельхейме? Решил навестить сестру? – продолжил светловолосый бог.

– К чему эти светские беседы, Бальдр? – довольно резко перебил его Кей. – Говори прямо, чего ты хочешь? Если мести, то, по-моему, мой отец уже сполна заплатил за свои деяния. Свободы? Но это не в моей власти, пусть даже Хель и моя сестра. Ты же знаешь, что для нее не указ даже Один.

– Я не желаю мести, – покачал головой Бальдр. – И мне жаль Локи, несмотря на то, что нахожусь в Хельхейме по его вине. Просто узнал от других душ, что ты здесь и хотел попросить тебя передать весточку в Асгард. Если вдруг встретишь моего отца, передай, пусть не печалится обо мне. И, главное, что я ни на кого не держу зла… Передашь?

– Я не уверен, что смогу добиться аудиенции у Одина, – глухо отозвался Кей. –Однако… Если это произойдет, то передам.

– Спасибо, – улыбка вновь озарила красивое лицо Бальдра. – Будь счастлив, сын Локи… – он сделал шаг назад, позволив туману поглотить себя.

– Ты знал Бальдра до того, как произошел несчастный случай? – все же рискнула поинтересоваться я, когда мы уже подъезжали к чертогам Фреи.

– Я не был знаком с ним близко, – ответил Кей. – Мы просто знали о существовании друг друга, не более. Иногда встречались в Асгарде… Последний раз я видел Бальдара на его же погребении… Когда его тело отправляли по реке в царство Хель… Потом же началась охота на отца и…– он замолчал и отвернулся.

Я не стала настаивать на продолжении, тем более коляска как раз остановилась у дворцового крыльца, где на ступеньках нас уже ждала Фрея.

– Котятки мои, – весело пропела она, уже привычно распахивая перед нами свои радушные объятия. – Как съездили?

– Хорошо, – Кей наконец улыбнулся, и я вслед за ним.

– Как Локи? Сигюн? Хель? – забросала нас вопросами богиня.

– Мы еще и с Фенриром виделись, – понизив голос, поделился с ней Кей.

К нему вновь вернулось хорошее настроение, которое передалось и мне.

– Правда? – Фрея забавно округлила глаза и прикрыла рот ладошкой. – Не хватало, чтоб еще и про это узнали в Асгарде.

– «Еще»? – Кей взглянул на нее удивленно.

– Ну да, – Фрея улыбнулась смущенно. – Впрочем, отец тебе сам расскажет…

– Отец? Ньерд здесь? – еще больше изумился Кей.

– А ты не рад меня видеть? – раздался раскатистый бас, и на крыльце показался высокий седовласый мужчина в синем плаще, отороченном мехом.

– Ньерд! – Кей взбежал по ступенькам ему на встречу, и они коротко обнялись. – Так о чем ты должен мне рассказать?

– Пройдемте внутрь, – поспешила предложить Фрея.

В гостиной дома Фреи было жарко от разожженного камина, и я с радостью сняла с себя теплые одежды.

– А это, как я понимаю, та самая студентка по переводу с Олимпа? – с усмешкой глядя на меня, уточнил Ньерд. – С ней мне предстоит заниматься ближайший месяц?

– Именно, отец. – Фрея приобняла меня за плечи. – Это Ника. Наша будущая третьекурсница…

– Ну что ж, – Ньерд с прежней радушной улыбкой окинул меня взглядом. – Добро пожаловать в Академию Асгарда, Ника!

– Спасибо, – я улыбнулась в ответ. – Только пока я туда не зачислена, так что…

– Как это не зачислена? – тряхнула волосами Фрея, потом взмахнула рукой, и у нее на ладони появилась бумага. – Вот документ о твоем зачислении на третий курс Академии Асгарда.

– Уже? – я даже растерялась. От волнения перехватило дыхание: вот оно, все же случилось. Я все-таки буду там учиться.

– Ты будто не рада, – сразу заметила мое смятение Фрея.

– Рада, конечно! – с преувеличенными эмоциями отозвалась я и, чтобы скрыть смущение, забрала у нее из рук документ. – И когда ты успела его получить?

– Пока вы занимались своими делами, – богиня весело прищелкнула языком. – Все организовала, все сделала, все уладила…

– Подписано Одином? – озадаченно протянул Кей, заглядывая в бумагу через мое плечо.

– Ну да, он же ректор, – Фрея наивно хлопнула ресницами.

– Я не о том. – Кей посмотрел на нее внимательно. – Это значит, ты виделась с Одином?

– Ну… Да, – призналась Фрея.

– Виделась она с Одином, виделась, – подтвердил Ньерд, опускаясь в кресло у камина и вытягивая ноги поближе к огню. – А теперь он хочет видеть тебя, Нарви.

– То есть, ты рассказала ему о моем возвращении? – Кей вновь метнул встревоженный взгляд на богиню любви.

– Это вышло случайно. Но ты ведь сам собирался искать с ним встречи. – Она успокаивающе погладила его по спине. – Теперь вот сможешь это сделать…

– Как он отнесся к тому, что я здесь? – голос Кея стал напряженным и отрывистым.

– Сперва был удивлен… Потом задумчив… Ну а затем приказал тебе явиться к нему завтра же в его чертоги, в Вальхаллу, – ответила Фрея с мягкой улыбкой. – Думаю, он выслушает тебя. Уже одно то, что он принял Нику в Академию, говорит о том, что шансы на понимание между вами все же есть… Ты ведь не откажешься от этой встречи, милый?