– Нормально, – присвистнул Сэм. – Вот вам и оранжад.

– Ты! – Лида повернулась к Ванессе, сжимая кулаки – вот-вот ударит. – Это ты виновата! Из-за тебя мы сюда поперлись. А надо было оставаться на месте и ждать!

– Мы все ошиблись, – быстро сказал Артур. – Я тоже подумал, что нам сюда.

– Неправда! Она виновата. Ванесса первой увидела рекламу, она сказала, что нам надо искать этот «Оранжад»!

– Предложила бы что-то свое, – сказала Ванесса. – Ты первая поскакала.

– Я тебе поверила…

Губы Лиды задрожали. Ванесса отвернулась. Ей самой хотелось реветь. Но она не Лида и не может себе этого позволить. Какой смысл раскисать, все равно ничего не изменить. Они идиоты. Сначала позволили заманить себя в ловушку, потом погнались за первым попавшимся миражом…

– Смотрите, что там, – вдруг сказал Сэм.

Ванесса посмотрела, куда он показывал. Далеко впереди, над верхушками деревьев возвышался черный скорпион. Совсем такой, как на татуировке у папы во сне, только настоящий. Огромный, жуткий.

Лида закричала:

– Артур, это скорпион как на столе, ночью! Точно такой же! Помнишь?

– Похож.

– Вы видели скорпиона? Меня тоже атаковали скорпионы. Только их было много и маленькие, – сказал Сэм.

– А мне скорпион приснился, – сказала Ванесса. – Татуировка была на руке у…

Миг, и черный скорпион над деревьями заблестел золотыми огоньками, затем красными, затем зелеными. Не чудовище из кошмаров, а искусная фигура, украшенная фонариками.

–Может, сходим туда, разведаем, – предложил Сэм. – Если других идей нет.

Других идей не было, и они пошли к скорпиону. Ппришлось обойти котлован и идти еще не меньше часа. Когда они наконец добрались до сквера, откуда сквозь деревья виднелось здание со скорпионом, Ванесса чувствовала, что больше не может сделать ни шагу.

– Ты в порядке? – заботливо спросил Артур. – Помочь?

Кто бы предлагал, фыркнула Ванесса про себя. Сам Артур выглядел не лучшим образом, красный, вспотевший. К нижней губе прилип кусочек шоколада. Ванесса отвернулась.

– Я нормально. Просто устала.

Отгоняя от себя дурную мысль о том, что будет, если скорпион – тупик, Ванесса вышла на площадь за сквером. Прямо через дорогу стояла узкая высотка. Скорпион с огоньками сидел на крыше. Черная с золотом вывеска над стеклянными раздвигающимися дверями гласила «Торговый центр «Скорпион».

Никакой школы или магии или уж тем более школы магии не было и в помине.

– Нет… ну почему… это же был знак… точно…

У Лиды был такой голос, что не пожалеть ее было нельзя. Она так рвется в свой Хогвартс и никак туда не попадет.

– Что за бред!? – воскликнул Сэм. – Нельзя было нас просто довести куда надо? Что теперь делать?

– Я не знаю, – честно сказал Артур.

Ванесса плюхнулась на край каменной клумбы. Ноги отваливались от усталости. Если сейчас обнаружится какой-нибудь новый знак, она не тронется с места. Физически не сможет.

Конец ознакомительного фрагмента.