Шрифт:
Forever trusting who we are, аnd nothing else matters [5] …
Глава 23
— Что происходит? — так уж повелось, что, несмотря на то, кто является главным по текущему заданию, разговор, на правах отца, начинает Виктор. Вопрос адресован мне, и все внимание, соответственно, сосредоточено на мне. Этот вопрос, как полагается, должен сдвинуть с мертвой точки царящую за столом тишину, ибо она с момента сбора семьи нездорово затянулась. Однако я намеренно жду уточнения. И оно следует: — Где Катерина?
5
Forever trusting who we are, аnd nothing else matters (англ.) — Наше доверие друг к другу вечно, остальное неважно. Metallica «Nothing else matters».
— В безопасном месте, — сухо информирую, хладнокровно выдерживая перекрестные взгляды. — И останется там до возвращения на родину.
— И, — Виктор, углубляя повисшее напряжение, тянет паузу, — как это понимать?
— Она свою миссию выполнила. Считаю, хватит с нее, — говорю отличительно спокойно, но внутри желудок и ближайшие к нему органы скручивает в запутанный ноющий узел. — Я предупреждал сразу, что по Волковой решаю сам. И то, что выведу ее, как только появится возможность, озвучивал. Перед управлением относительно дальнейших действий отчитался вчера, — обвожу взглядом всю семью. — Надеюсь, со своими воевать не придется, — умышленно выстраиваю предложение подобным образом.
Не «с вами», а именно «со своими». Прицельно давлю на какие-никакие родственные связи.
Молчат. На отца поглядывают. Ждут, какое решение он вынесет. Я тоже сосредотачиваю на нем внимание. Пистолет в кобуре внезапно становится тяжелым и как будто горячим. Прожигает сквозь все слои, до самых ребер. Готов при необходимости выхватить. А стрелять?
Одно из основных правил обращения с оружием твердит: не доставай ствол, если не собираешься стрелять.
Смотрим с Виктором друг другу в глаза. Негласно обмениваемся последней оглушающей информацией. Она даже меня по мозгу шандарахнула, а уж для отца, помимо всех предыдущих предупреждений относительно Катерины, является ошеломляющей. Хоть и выдерживаем привычное хладнокровие, понимаем друг друга по глазам.
— Значит, у тебя есть все данные по Потоцкому? — рассуждает Виктор взвешенно и рационально. — Внешность? Отличительные знаки? Местоположение?
— Пока нет, — стараюсь звучать так же ровно, как и до этого. — Но я уверен, что мы его обнаружили. Скоро будет готов результат генетической экспертизы.
— Уверен?
В нашем деле этот глагол допустимо использовать только в случае стопроцентной убежденности по всем точкам. Я это знаю. Виктор это знает.
— Да, — впервые иду на риск, подводя черту, когда у меня лишь девяносто семь.
— Даже если это так, — снова пауза из разряда тех, которые так любит отец, — вы должны были закрепить контакт. Как ты собираешься найти его сейчас, не посещая клуб?
— У меня есть план.
— Какой план? — встревает Януш, и я перевожу на него взгляд, словно прицел. Быстро и одновременно плавно. Замираю, тормозя все внутренние процессы. Осечка недопустима. — Ты провалил задание, — выплевывает брат, как обычно, не озадачиваясь подбором слов. — Именно это необходимо сообщить руководству.
Невероятное количество сил уходит на то, чтобы усидеть на месте, сохраняя тот же беспристрастный вид, когда внутри все требует вскочить и перемахнуть через треклятый стол. Спокойно смотрю на перебитый нос брата и представляю, как сворачиваю его в другую сторону.
— Погоди, Ян, — останавливает его Виктор. — Твое мнение я спрошу позже.
— А что ждать? — не унимается Януш. И ладно бы его действительно задевала эта ситуация. Циничный сучёныш все слова выплевывает снисходительно-равнодушным тоном. — Если бы не я, забор данных не был бы осуществлен.
— Он был осуществлен, потому что мы с Катей предоставили такую возможность, и потому что я велел тебе это сделать, — продавливаю свою правоту. — Ты, как член группы и подконтрольное звено, просто выполнил свою часть работы. Не преувеличивай.
— Да? — щурится Ян. И вдруг горланит нехарактерно-эмоциональным тоном: — Только трахаться с Потоцким пришлось Элизе, а не твоей драгоценной шлюхе!
Это все же происходит. Вскакиваю на ноги, стул позади с грохотом отлетает. Брат за мной подрывается. Замираем друг напротив друга, с шумом вентилируя воздух. Стол служит слабой преградой, когда сердце дает отмашку на уничтожение.
— Януш! Гордей! — отцовский голос в последнюю секунду отрезвляет.
— Ты меня, блядь, своими свежеприобретенными истериками на понт не бери, — все еще бешусь, но каким-то образом удается говорить, не повышая голоса. — Элиза, как и все мы, выполняет свою работу. Знает, на что подписывалась. Катя, — неосознанно с нажимом ее имя выделяю, — гражданская. Ни перед кем из вас обязательств не имеет.
— Только перед тобой, значит?
— Только передо мной.
— Сядьте оба, — привставая, режет гневными интонациями отец, что случается крайне редко.