– Его забрали.

– Кого «его»?

– Льюиса.

Дуглас терпеливо вздохнул и снисходительно улыбнулся.

– Стало значительно легче. Послушай, Луна. Из мира, где Северные моря, если ты действительно оттуда, в параллель-доминанту ведет только один Переход достаточной мощности. Если бы кто-то прошел через него, поверь мне, я бы узнал. Любая магия по пересечению миров контролируется высшими существами. И если у тебя хватило сил, чтобы создать свой портал… то не ври, что ты обычная сирена.

–Ты ошибаешься.

– Что?

– Портал не один.

Дуглас замер. И через несколько секунд поднял взгляд к девочке.

– Не шути так, – он натянуто улыбнулся. – Между нашими мирами есть только один Переход, который фиксирует все перемещения. И поскольку связь миров запрещена, портал охраняется.

– Ты Страж?

Мужчина вздохнул и убрал бинт обратно в сундучок.

– Слушай, Луна. Я не силен в вашем наречии, поэтому мог не так тебя понять. Ты попала в этот мир через портал, верно? Из мира, в котором есть Северные моря, которые считаются оплотом сирен?

– Мы там жили. А потом пришли. Льюиса забрали, меня спрятать.

– Кто за вами пришел?

– Они не закрыли, и я пошла за ними.

– Луна, ответь хотя бы на один вопрос, пожалуйста. Портал за тобой закрылся?

– Да.

Дуглас вздохнул и провел ладонью по лицу.

– Так… Хорошо. Я со всем разберусь, только…

Вдруг раздался звонок в дверь. Дуглас обернулся и нахмурился, ощутив, как вздрогнула Луна. Он гостей не ждал, к нему почти никогда никто не приходил.

– Скажи честно, – попросил мужчина, не оборачиваясь к девочке. – В этом мире ты уже как-то демонстрировала свои силы?

– Нет.

Он кивнул, сказал девочке не выходить и направился к двери. Дуглас бросил взгляд на куртку, под которой всегда висел пистолет, и приблизился к дверному глазку. Выглянув за дверь, он успокоился и открыл.

– Мэтью, что-то случилось?

– Я же обещал вам ключи, сэр!

Мэт улыбнулся и протянул мужчине ключи. Дуглас немного удивленно на них взглянул. Он, кажется, совершенно забыл о небольшой стычке с Майером. Мужчина поднял взгляд на юношу и устало улыбнулся.

– Мэтью, не стоило. Спасибо тебе огромное.

– Да не за что. Меган вам привет передает.

Мэт хотел сказать что-то еще, но тут его взгляд упал за спину мужчины. И Дугласу не нужно было долго думать, чтобы понять, кого именно он увидел. «Что за непослушный ребенок…»

– У вас… гости? – негромко спросил юноша. Дуглас, все же, обернулся, увидев позади стоявшую Луну. Он понял, что лучше врать как можно ближе к правде.

– Встретил ее сегодня на остановке, она вся вымокла, зонта у нее не было, куртки тоже. Говорит, что не знает, где ее родители. И по-нашему не очень понимает.

– Может, туристы потеряли дочку?

– Может. Завтра отведу ее в участок.

– У вас же занятия. Давайте, я!

– Нет-нет, Мэтью, спасибо, у меня нет первой пары – я успею.

– Ну смотрите… я тогда позвоню знакомому в участке, он поможет.

– Мэт, не…

– А вы отдыхайте, правда. Вы очень много делаете для школы, даже незаслуженно много, сэр. Хотя бы немного подумайте о себе. Добрых снов, отдыхайте.

– …спасибо, Мэтью. До свидания.

Дуглас устало вздохнул и закрыл за юношей дверь. После обернулся к Луне и осуждающе посмотрел на нее.

– Я просил тебя не выходить. Ты понимаешь, что теперь мне придется вести тебя в участок, потому что иначе меня посадят в тюрьму, узнав, что в квартире я держу чужого ребенка?

Конечно, Луна и половины не поняла. Дуглас мысленно махнул на это рукой и вздохнул.

– Хотя бы не говори при них, раз ты не можешь нормально говорить на нашем языке.

– Говори со мной. Я буду слушать. И выучу.

Мужчина знал об особом интеллекте сирен, поэтому не удивился таким словам. Отчего-то Луна не казалась ему обычной сиреной. Он провел ее в спальню и уложил на кровать. Девочка мгновенно начала усыпать. Дуглас сел на край кровати, посмотрев на светлые волосы малышки. И когда глаза Луны закрылись, а дыхание выровнялось, мужчина коротко провел ладонью по прядям девочки. Одна прядь была отстрижена, была короче остальных. На нее охотились. «От чего же ты сбежала и как сюда попала?»

Дуглас тихо закрыл дверь спальной комнаты и вернулся в кабинет. Он прошел к книжным шкафам. Нажав на несколько книг, он сделал пару шагов назад – в шкафу открылся выход в другое помещение. Пройдя через открывшийся переход, мужчина оказался в небольшой комнате, ярко отличавшейся от остальных в его квартире.

По стенам висели луки, арбалеты, на полках лежали кожухи и стойки с метательными звездами, кинжалами и ножами, кое-где лежали кресты. Стены были исписаны пентаграммами и формулами на древнем языке, лишь изредка – понятной латынью. А посреди помещения в воздухе висел светящейся портал.