Шрифт:
На нее накатывает все разом. Потрясение. Страх. Отвращение. Ее омывает прибойная волна эмоций.
На фотографии снова она, но, в отличие от предыдущего снимка, этот взят не из Сети. Здесь она на пляже вместе со своей подругой Астрид.
Обе смеются, глядя в камеру, но прекрасный день испорчен. Самым худшим образом.
Нет. Нет.
Ее снова лишили глаз, яростно перечеркнули в фоторедакторе.
– В чем дело? – встревоженно спрашивает Стид.
– Это из Твиттера.
Он хмурится:
– Об убийствах?
Покачав головой, Элин рассказывает о предыдущем твите, который показывал ей Уилл.
– А этот выглядит еще хуже. Этот снимок… сделала моя подруга. Кто-то изучил ее соцсети и нашел фотографию.
И это почти столь же отвратительно, как то, что сделали с самой фотографией. Словно кто-то растоптал ее воспоминания о том дне. Надругался.
– Мерзкие тролли, – качает головой Стид. – Понимаю, от этого тебе легче не станет, но несколько лет назад подобное случилось с одной моей знакомой из полиции. Кто-то прилеплял к ее дому всякие странные штуки. Она заявила об этом, и все прекратилось. – Он колеблется. – Возможно, там было не настолько личное.
Элин сворачивает изображение, чувствуя мурашки по коже.
– Ты прав. Если это снова случится, я напишу заявление, но пока что подожду. Нужно найти Фарру, чтобы она закрыла остров.
Элин отчаянно старается излучать уверенность, которой не чувствует, но по пути к стойке администрации постоянно возвращается к той фотографии, на которой ее счастливые воспоминания стерли одним жестоким росчерком.
Дежурный администратор поднимает голову и приветствует их отрепетированной улыбкой. Стид улыбается в ответ, но не Элин – она не сводит глаз с гобелена на стене.
На этот раз крохотные копии скалы Жнеца не уменьшаются, как матрешки, теперь она видит в них не просто образ скалы, а камни из пещеры.
Администратор смотрит на нее, озабоченно нахмурив лоб:
– Все нормально?
– Да. – Элин с трудом отводит взгляд. – Я хотела спросить, не знаете ли вы, где Фарра?
Девушка за стойкой указывает в угол зала:
– Она вон там.
Проследив за ее взглядом, Элин видит Фарру, сидящую на диване рядом с каким-то мужчиной. Склонив головы, они оживленно беседуют.
– Спасибо, – шепчет она.
Пока они пересекают зал, бутерброд, который Элин недавно съела, падает в желудок как кусок свинца, по горлу поднимается желчь.
Сглотнув ее, Элин останавливается рядом с Фаррой и слегка касается ее руки:
– Прости, что помешала, мы…
Но прежде чем она успевает сказать что-то еще, Фарра прерывает ее с колючей улыбкой и слегка приоткрывает глаза в предупреждении:
– Позвольте представить вам Ронана Дилейни.
58
Элин изо всех сил старается не показать эмоций, но понимает, что улыбка вышла натужная.
Отец Сета.
Он быстро кивает в знак приветствия, и теперь, вблизи, Элин понимает, почему поначалу его не узнала – из-за разительного контраста с фотографией, которую она видела.
Дело не в одежде – белая рубашка и льняные брюки явно такие же дорогие, как и на том снимке, но выглядит он помятым, усталым. Седые волосы взъерошены, лицо испещрено морщинами. Вот что делает с людьми горе. Высасывает из них жизнь, и физически, и психологически.
Ронан протягивает руку, и в свете потолочных ламп поблескивает браслет дорогих часов.
– Детектив-сержант Элин Уорнер, – представляется она. – Рада познакомиться.
Стид тоже представляется, но Ронан даже не смотрит на него, не сводя глаз с Элин:
– Это вы нашли Сета, да?
– Да, – тихо отвечает Элин.
– Я как раз спрашивал Фарру… – Его кадык дергается. – Спрашивал Фарру, забрали его или еще нет. Я был в Девоне по работе. И хотел его увидеть.
Не в силах вернуть себе самообладание, он смотрит в пол.
Элин и Стид переглядываются. Подобные ситуации, когда скорбящий родственник берет дело в свои руки, не понимая, что происходит на самом деле, всегда вызывают беспокойство.
– Вам лучше подождать, – осторожно произносит она. – Пока мы не пригласим вас в морг.
Он качает головой:
– Но я хочу увидеть его собственными глазами.
– Вам правда лучше подождать, – говорит Стид гораздо более настойчивым тоном.
Ронан смотрит на него, явно оценивая, можно ли надавить. И наконец кивает: