Сообщник «коварной обольстительницы» появился минут через десять. Сперва по стеклу что-то звякнуло, затем Трита открыла оконную створку, и в комнату влез... Ну, надо же, как интересно! Картёжный катала Дирул собственной персоной. Вот уж про кого никогда не подумал бы... Хотя, с другой стороны... мошенник и проститутка — пара во всех отношениях идеальная. Не хуже, чем, например, банкир и певичка. Дело-то, в общем, одно делают: изымают из глупеньких Буратин их кровно заработанные сбережения.

— Дрыхнет? — спрыгнув с окна, указал на меня катала.

— Недавно заснул.

— А почему так долго?

— Откуда я знаю? Не засыпал никак. Пока всё вино не выдул, не успокоился.

— Удовольствие-то хоть получила? — хохотнул жулик.

— Получила не получила, тебе-то чего?..

Я слушал, о чём они говорили, и у меня просто зубы сводило. Нет, совсем не от злости и не от брезгливости, а от дичайшей банальности происходящего. Сколько, блин, раз читал в куче фэнтези-книжек про чувака-главперса, который зашёл в какой-то кабак или постоялый двор, решил переночевать там с красоткой, а она, сука такая (тут должен быть гневный смайлик), кинула его по полной программе, да так, что ему пришлось улепётывать оттуда без труселей и в одном сапоге, и вот теперь — здрасьте, пожалуйста — у самого приключился точно такой же сюжет. Ну, прям, обхохочешься. До тошноты...

Единственная приятная вещь: в отличие от книжных терпил, реальную красотку-предательницу я всё же успел оприходовать, поэтому дальнейший облом настолько обидным, как мог бы, уже не казался...

— Нашла, где он деньги прячет?

— Когда мне искать-то было?

— Ладно. Попробую сам...

Монеты в кармане куртки Дирул нашёл быстро. А вот с остальным у него ничего не вышло. Хотя бы по той причине, что больше у меня просто не было...

— Вот же, скотина какая! — сплюнул он, обшарив всю комнату. — Чёртов пират! Видимо, где-то на улице спрятал. Чуял, небось, гадёныш. Ну, да и ладно, — катала махнул рукой и вытащил нож. — Его всё одно кончать...

— Э, э! — возмутилась Трита. — Что значит кончать? Убьёшь его, а я куда денусь? Его же потом на меня повесят.

— Ты что, не слышала? Он с Драарана!

— И что?

— А то, что они — беспредельщики. И если их кто-то обманет, не успокоятся, пока не найдут и не грохнут обидчика. И похрен, сколько у них там денег украли. Главное, принцип. Поэтому или-или. Или мы его, или он нас. Другого выхода нет.

Служанка бросила на меня быстрый взгляд и неожиданно жалостливо проговорила:

— И всё равно. Не по-людски это как-то... спящего резать... Может быть, тогда магией что ли? Ну, типа, как будто сердечный приступ у него приключился, пока мы с ним того-этого, а?

— Ладно. Уговорила, — нехотя согласился Дирул, спрятал нож и поднял правую руку.

Придурок, однако.

С ножом у него шансов было бы больше.

Всю накопившуюся маг-энергию я запулил в Триту и тут же, через какие-то доли секунды, принял и отразил обратно «выстрел» Дирула. И женщина, и её убийца-сообщник рухнули на пол, словно подкошенные.

Поднявшись с кровати, я проверил пульс сначала у Триты, затем у Дирула. Женщина, как и предполагалось, крепко спала. Катала, судя по его перекошенной морде и выпученным глазам, получил то, что предназначалось, по его мнению, мне — обширный инсульт. Ничего удивительно в этом не было. Поговорка про вырытую для других яму работала в этом мире ничуть не хуже, чем в нашем.

Обоих я уложил на кровать, перед этим раздев. Чужая идея показалась мне неплохой: трахались, трахались и в результате дотрахались до того, что баба уснула, а мужик помер. Нормальная ситуация, пусть и нечастая. А вот откуда на моём месте образовался какой-то левый чувак и куда подевался я сам — по этому поводу пусть чешут репу те, кто войдут сюда утром и обнаружат здесь этих двоих.

Наружу я выбрался так же, как сюда забирался Дирул — по приставной лестнице, через окно. Саму лестницу оттащил подальше к забору. Охранников и собак я нашёл спящими. Скорее всего, о них «позаботился» всё тот же Дирул, чтоб под ногами, пока он меня кончает, не путались.

Будить никого не стал. Просто выскользнул со двора через незапертую калитку и, поправив рюкзак, двинулся вдоль по улице.

Почему заодно с убийцей и жуликом я не прикончил обманувшую меня подавальщицу?

Странный вопрос. Да потому что убивать симпатичных женщин не комильфо. Особенно тех, с кем только что переспал...

Дорожный указатель выглядел обычным столбом с приделанной к нему деревянной доской. На доске обозначались название ближайшего населённого пункта и номер. Про последний у нас сказали бы, что это расстояние в километрах. Здесь, наверное, в лигах. А может, и в версах. А возможно, что и вообще на доске указывалось не расстояние, а что-то другое — например, стоимость въезда или количество постоялых дворов. Точно я это не знал, а узнавать было не у кого да и незачем. Столб привлёк меня вовсе не номером и не названием.