— Опасность! Опасность! Опасность! — во всём здании вдруг загремел звук тревоги, и наши платформы огородились от дыры толстым стеклом.

— Зачем это? — поинтересовался я, но стоящий рядом гоблин только молча улыбался, глядя вперёд. — Белла, что происходит?

Девушка так же не стала ничего отвечать и смотрела вперёд. Мне ничего не осталось, кроме как последовать их примеру.

— Проникновение! Опасность! Приступаем к протоколу зачистки! — монотонный женский голос скандировал на всё здание, отчего у меня начало звенеть в ушах. — Опасность! Отойдите от края платформы! Приступаем к протоколу зачистки!

Не прошло и полминуты с момента, как гоблин прыгнул вниз, как вдруг снизу повеяло настоящим жаром.

ВЖУХ!

Вдруг снизу-вверх пронёсся огромный полыхающий столб красного пламени, продолжавший жарить, по меньшей мере, пять секунд. Стекло, защищавшее нас от аномальных температур, нагрелось докрасна, но не расплавилось и выдержало натиск.

ВЖУХ!

Накалив все внутри и, кажется, не оставив после себя ничего живого, пламя пропало так же резко, как и появилось.

— Внимание! Зачистка завершена! Прошу Вас, отойдите от края платформы! — продолжал звучать монотонный женский голос. — Возможны горячие испарения! Во избежание травм, отойдите от края платформы!

Я с разинутым ртом смотрел то вперёд, то на Беллу с гоблином.

— Удивлён? — произнёс крючковатый гоблин и, развернувшись, пошёл в сторону длинного стола. — Давай за мной, Цербер.

Удивлённо вскинув бровь, я посмотрел вслед странному гоблину.

— Но… Кто ты? — произнёс я.

— Подружку с собой захвати, у неё денег больше. — спокойно проговорил гоблин и махнул рукой, не став отвечать на вопрос.

Я взглянул на Беллу, но она лишь пожала плечами и развела руками в стороны.

— Ну ладно… — прошептал я и пошёл вслед за гоблином.

Гоблин шёл размеренно и непринуждённо, словно никуда не торопился. Из-за этого, мы очень быстро его догнали и оставшиеся десять метров до стола шли с заметной задержкой, стараясь не выходить вперёд зелёного коротышки.

Когда мы всё же добрались до стойки, гоблин неожиданно показал чудеса акробатики и запрыгнул на стол, возвышавший над ним, по меньшей мере, на несколько голов.

— Ну вот, а говорят, что выше головы не прыгнуть… Хотя, его рост, похоже, не учитывали…! — усмехнулся я шёпотом, но тут же поймал на себе недовольный взгляд гоблина. — Шутка, просто шутка!

— За такие шутки, мы обычно режем глотки, но… — гоблин уселся за стул и скрестил руки перед собой, опершись о столешницу. — Вы слишком ценный клиент и терять Вас я не желаю. Как надолго Вы желаете открыть счёт?

— Открыть счёт? — я обомлел. — Но… Как вы догадались, что мне нужно открыть счёт?

Гоблин зевнул и опустился куда-то под стол, чтобы через несколько секунд выскочить из— под него с пачкой документов. Достав откуда-то очки, он начал вчитываться в документы и ухмыляться.

— Цербер… Некогда бывший демон преисподней… Величайший страж третьего круга преисподней… Сильнейший в своём роде… Чистая душа… — гоблин посмотрел на меня и окинул меня оценивающим взглядом. — Использовал малый кристалл привязки души… Якшается с древнейшим и… с нефилимом… Тут ещё много информации, мне продолжать?

Я выпучил глаза от удивления.

— Но… Откуда вы всё это знаете?

— Скажем так… — гоблин улыбнулся. — Мои подчинённые ничем не хуже клана Зо’Раху. Мы умеем собирать информацию, да и к тому же… Вы серьёзно думали, что «Центр мира»… пропустит мимо ушей информацию о том, что какой-то ещё совсем зелёный претендент завалил на лопатки Бефёста, а сразу после прикончил Ледяного короля? Не смешите меня и мой горбатый нос! О Вас знает весь Хар-Таун, пусть и молчит об этом! Вы заинтересовали слишком много существ…

Ухмылка не сползала с лица крючковатого полурослика.

— В любом случае, я отлично знаю, зачем Вы здесь. — гоблин улыбнулся. — Кстати, поздравляю со вступлением в Высшую лигу. Я знал, что Вы достойны ещё задолго, до Вашего назначения. Сфера при Вас?

Мое сердце ойкнуло и ушло в пятки. Сидящая рядом Белла непонимающе смотрела то на меня, то на гоблина.

— Да кто Вы такой? — прошептал я, не отводя взгляда от всезнающего гоблина.

— Меня зовут Браргун Тролгронел Коулс Абрариель Четвёртый! — горделиво произнёс гоблин и поправил воротник рубашки. — Для друзей — Коулс. Я заведующий банком района Сета.

— Заведующий?! — вырвалось у Беллы, и она тут же схватила меня за плечо, крепко его сжав. — Цербер, сам заведующий!

Я не обратил внимания на представление от Беллы и спокойно кивнул гоблину.

— Очень приятно, Коулс. — произнёс я, чем вызвал улыбку на лице заведующего банком.

— Я очень рад, что Вы воспринимаете меня как друга, мистер Цербер. — произнёс он и убрал документы под стол. — Так… Давайте обсудим, зачем Вы сюда пришли… Сфера ведь при Вас?

— Да… При мне. — я невольно погладил живот и это не осталось незамеченным. — Но, сначала… Скажите мне, почему тот гоблин спрыгнул? Вы сказали, что он неправильно распорядился своим временем. Что это значит?