— Подожди, что? — я нахмуриваюсь. — Я думал, тебе двадцать два.

— Двадцать три.

— Тебя в детстве оставили на второй год или что-то в этом роде?

— На пятом курсе, — говорит он. — У меня была тройная специализация, поэтому мне пришлось остаться на дополнительный год в Пенсильванском университете, чтобы закончить обучение.

Он не сводит взгляда с Роуз.

— Почему ты не рассказывал мне об этом раньше?

— Ты никогда не спрашивал. И действительно, так ли это важно?

Я начинаю думать, что Коннор Кобальт впускает людей в свою жизнь только наполовину. Может быть, он больше похож на нас, чем я думал.

Мы оставляем эту тему, когда Райк возвращается из туалета. Мелисса присоединяется к девушкам на танцполе, чего она не хотела делать, когда мы только пришли. Она довольно сильно прижималась к Райку, так что я предполагаю, что Райк залез ей под юбку в туалетной кабинке. По крайней мере, она выглядит успокоенной.

Я хочу сменить тему о сексуальной жизни Роуз, поэтому говорю первое, что приходит на ум.

— Что за имя такое — Райк?

Он опускается на сиденье рядом с моим, в его руке банка Fizz Life, в которой, я уверен, нет алкоголя.

— Это второе имя, — говорит он так, будто я ничего не знаю.

Но в прошлом году на Рождественском благотворительном вечере, когда он признался, что является моим братом, я заставил его показать мне водительские права. Джонатан Райк Мэдоуз.

— Что это за второе имя такое — Райк? — уточняю я.

Он издал возмущенный звук.

— Что, блядь, Джонатан дал тебе в качестве второго имени?

— У меня его нет. Я думаю, он понял, что оставить меня с Лорен было достаточно пыткой.

Мое имя было мишенью для дразнилок в начальной школе, несмотря на то, что оно написано в мужском роде.

— Райк, — размышляет Коннор. — Из среднеанглийского, вариант этого слова означает власть или империя. Хотя, твое написание немного не то.

— Да, мой отец — эгоистичный придурок, — грубовато говорит он. — Мое имя буквально означает Империя Джонатана.

Я не могу удержаться от смеха, когда делаю следующий глоток воды. Впервые моя жизнь кажется не такой уж плохой.

— Я не знаю, почему ты смеешься. У тебя девичье имя и нет второго имени.

Я отмахиваюсь от него.

— Кстати, об именах, — говорит Коннор непринужденно, но я чувствую его озорство, когда его взгляд останавливается на Райке. — Ты понимаешь, что если бы ты женился на одной из Кэллоуэй, у нее было бы имя порнозвезды.

— И кто из Кэллоуэев это будет? — огрызнулся я. — Поппи замужем, я встречаюсь с Лили, ты встречаешься с Роуз, а Дэйзи шестнадцать лет.

— Гипотетически.

Я не люблю гипотезы, но, возможно, это удержит Райка от мыслей о возможном будущем. Так что я подыгрываю.

— Дэйзи Мэдоуз, — говорю я, внутренне содрогаясь от этой мысли. — Звучит как человек, который знает толк в...

— Даже не заканчивай это предложение, — Райк сверкнул глазами.

— Я собирался сказать камере. Почему? О чем ты подумал? — мой голос остается резким и холодным.

Свет меркнет, когда начинается шоу, и мы оба садимся, пытаясь успокоиться. Мы знаем, как надавить друг на друга, и я задаюсь вопросом, это братская черта или просто потому, что мы оба — дети Джонатана Хэйла.

В зале становится темно, кроме сцены и официантов — последние ходят с фонариками и принимают заказы на напитки. На сцену выходит пародист Элвиса и начинает петь, рядом с ним танцуют танцовщицы. Ремикс старой песни сделан так, что она вписывается в гипнотическую атмосферу.

Я сижу немного прямее, наблюдая за Лили, которая танцует в небольшом пространстве со своими сестрами и Мелиссой. Огни ярко вспыхивают, освещая танцпол волной цветов.

Проходит совсем немного времени, и какой-то парень подходит к Лили сзади. Я напрягаюсь, но остаюсь на своем месте, доверяя ей, как и должно быть. Его руки скользят по ее бедрам, и все эти воспоминания о том, как она танцевала с незнакомыми парнями, кидают меня в холод. Я бы устроился у бара, не сводя глаз с Лил, чтобы она не пострадала, наблюдая, как она ведет какого-нибудь полудурка в туалет. И я утопил бы свои страдания в Maker's Mark.

Как только его руки опускаются на нее, его пальцы скользят под подол ее блузки, а другой залезают на юбку, она вздрагивает и бросается прямо на грудь Дэйзи. Я не могу удержаться от улыбки. Еще несколько месяцев назад она бы поддалась на его ухаживания. Наконец, она выбрала меня.

Но мое счастье обрывается, когда парень подходит к ней, не понимая явного намека. Его полуприкрытый, потухший взгляд вселяет в меня тревогу. Он пьян и определенно готов снова танцевать прямо у задницы Лили.