Шрифт:
– Я не заблужусь, - возразил Крайтон.
– Йенс, нарубите нам бамбука, захватим на обратном пути.
– Ну конечно, у вас же есть компас, - съязвил Маккензи.
Крайтон кинул на него неприязненный взгляд, но ничего не сказал.
– Если надо будет, сх'oдите завтра, - решил Йенс.
– Возвращайтесь до темноты, чтобы не искать вас.
– Принято, - кивнул Крайтон. Одарил Маккензи еще одним тяжелым взглядом.
- Сейчас будет развилка, вам налево, - проинструктировал Риттер.
– Пройдите два километра, будет еще одна тропа, уводящая на северо-восток.
– Когда ты все успел-то?
– поразился Армс.
На это Риттер не ответил, а просто молча пошел вперед. Маккензи не стал подливать масла в огонь, но выразительными взглядами они с Крайтоном все же обменялись.
– Интересно, когда они разосрутся в пух и прах, Риттер вступится за мальчишку или осадит его?
– веселым шепотом поинтересовался Роберт, когда Джиллен и Генри свернули на свою тропу.
– Смотря кто будет больше неправ, - ответил Пейс.
– Йенс явно из тех, кто четко разделяет работу и личное. Накосячит Кай - он и огребет. Нет - получит Крайтон.
– Когда в дело вступает личная антипатия, неправы оба, - мудро заметил Роберт.
– А тут налицо антихимия. Объективно-то ни тот, ни другой ничего плохого не сделали.
– В таком случае, думаю, в ход пойдет метод моей досточтимой Mutter. Не тратить время на разбирательства: кто первый начал, кто виноват, кто не сумел вовремя остановиться - вкатить всем и поровну, - предположил Пейс.
– Даже хочется на это посмотреть, - хмыкнул Роберт.
– Не то чтобы я такой злорадный, но очень интересна реакция.
– Не обольщайся, - хмыкнул Пейс.
– Ты именно злорадный. Тем более, в случае такого конфликта нас ждут грозовые тучи похлеще минувшего урагана. По крайней мере, пока Маккензи не помирится с Риттером.
– Ты что, правда думаешь, что он всерьез с ним поссорится?
– Роберт хмыкнул.
– Крайтон будет носить обиду бесконечно долго, как заблудший рыцарь - знамя своего давно почившего сюзерена. А Маккензи охолонет в момент. Я все раньше думал, как с ним, с таким говнистым, режиссер-то работал. А теперь понимаю: парень умеет слушать, когда это нужно.
– Гении часто бывают говнистыми. Посмотри на меня!
– Пейс гордо выпятил грудь.
– На своем первом концерте я разбил гитару почти что об голову звукорежиссера.
– Это ты мне говоришь?
– рассмеялся Роберт.
– Меня несколько раз увольняли за драку с режиссером. Я отсидел срок за разгром в гостиничном номере.
Пейс рассмеялся в ответ. О да, о Роберте Оуэне ходили легенды не только в кинобизнесе. Его райдер был размером с "Властелина колец", а гонорар давно начинался от тридцати миллионов за фильм.
– Ну тогда ты просто завидуешь!
– припечатал Пейс.
– Он моложе, и у него еще все впереди. И у него даже здесь есть секс.
– Вот еще!
– Роберт скрестил руки на груди.
– У меня впереди как минимум двадцать лет съемок. Десять - респектабельных отцов и сумасбродных гениев, еще десять - умудренных опытом дедов. А секс...
– он задумался.
– Слушай, не хочешь вечерком в джунгли прогуляться?
– и выразительно поиграл бровями.
Это, конечно же, была шутка, но губы сами расплылись в довольной улыбке.
– Ich bin zu alt f"ur diesen Mist, - проворчал Пейс.
– Я слишком стар для этого дерьма!
– он покосился на Оуэна и уточнил: - Или не слишком?..
Роберт окинул его предельно внимательным взглядом.
- Ну, не молодое Божоле конечно, - вздохнул, а потом неожиданно похлопал Пейса по рельефному бицепсу.
– Но по секрету: я люблю выдержанные вина.
– Скажешь тоже!
– Пейс закатил глаза.
– Скорее, перебродившее пиво!
За этим волнующим разговором они ощутимо отстали от Риттера и Кая, даром что первый прихрамывал, а второй постоянно останавливался, разглядывая то кусты, то деревья.
– Хотя знаешь, я совсем не чувствую себя старым, - добавил Пейс уже серьезно.
– Старой развалиной - да, - он хмыкнул.
– А старым - нет.
– Да уж видел я, - хмыкнул Роберт.
– На концертах отжигаешь - у современной молодежи и половины такого драйва нет. Я вот тоже совсем не хочу играть отцов, а тем более дедов, - добавил с нескрываемой горечью.
– Даже кризис среднего возраста и то не хочу.
– Надо вскрыть парочку кокосов и оставить бродить, - подумав, решил Пейс.
– А потом за это выпить. И трахнуться под кокосовой же пальмой. “Баунти” по-взрослому.