Шрифт:
– И ты туда же...
– Ёжеф с подозрением посмотрел на друга.
– Шутка!
– негромко ответил Андраш.
– Ёжи-бачи, пошли скорее отсюда! Не будем им мешать.
– Ещё пару секунд, только пропуск подпишу.
Андраш знал, где находится кабинет начальника службы охраны, но Ёжеф вёл его совсем в другом направлении.
– Сначала покажу тебе занятное видео, а потом расскажу таинственную историю, - сказал он, ведя старого друга к огромному ангару с надписью "Global Logistic" во всю стену.
– Лучше наоборот, сначала расскажи свою историю!
– предложил Андраш.
– Тогда, может, и смотреть ничего не понадобится?!
Ёжеф остановился. Обернувшись, он посмотрел на друга с неодобрением:
– Не хочу рисковать!
– коротко ответил он. Затем, подумав, добавил: - Ты вряд ли поверишь в то, что я расскажу, и тогда мне придётся применить силу, а у меня спина больная...
– Как всегда - парадоксальное чувство юмора, - сказал Андраш, ухмыльнувшись.
– Хорошо, делай так, как считаешь нужным!
Кивнув в направлении поста охраны, Ёжеф недовольным тоном произнёс:
– Ты уже видел, с кем мне приходится работать! А ситуация необычная, даже таинственная. Именно поэтому я решил сначала посоветоваться с тобой.
– Правильно решил!
– Спасибо, Арчи!
– ответил Ёжеф.
Андраш уже не помнил, с какого момента к нему прицепилось это необычное прозвище - Арчи. Но его автором, несомненно, был Ёжеф, который едва научившись читать, сразу направился в школьную библиотеку, а когда осилил весь доступный фонд детективов, приключений и фантастики, записался ещё в три городские библиотеки, одна из которых находилась на другой стороне Дуная, и он ходил туда пешком. К моменту, когда его родители поменяли квартиру, и Ёжефа перевели в другую школу, он уже мог консультировать экзобиологов, строителей космических кораблей, старателей, добывающих суперплутониум на астероидах и много кого ещё. Правда, применить все эти знания в обычной жизни представлялось делом малоперспективным. Именно поэтому криминальное чтиво для него всегда стояло на первом месте. Ведь преступники существовали всегда, и вряд ли в один прекрасный момент все они захотят стать честными людьми. А значит, и детективам работа тоже всегда найдётся.
Соответственно, наиболее вероятным "прототипом" для такого необычного прозвища мог оказаться Арчи Гудвин, помощник всемирно известного Ниро Вульфа. Когда Андраш решил в этом весьма деликатном вопросе поставить жирную точку, и напрямую спросил, так ли это, друг уклончиво ответил:
– Возможно...
– Тогда почему не доктор Ватсон?
– Его Джоном звали. Ты на Джона совсем не похож.
– А на Арчи Гудвина?
– Тоже не похож, но...
– друг изобразил на лице усиленную работу мозга, после чего сообщил, особо выделяя голосом отдельные буквы в имени: - Тебя зовут - Анд-Раш-Чард-И. Если мы выбросим всё лишнее, то получится - АРЧИ. Так понятно?
– Чем тебе моё имя не нравится?
– нахмурив брови, спросил Андраш друга.
– Какое-то оно слишком простое, будто из оперетты Кальмана.
– Так значит, у меня опереточное имя! А ты весь такой Ковач?!
– Андраш вдруг явственно ощутил, что ещё чуть-чуть, и дружбе конец.
Но теперь уже на лице друга возникло недовольное выражение, и он ответил с тяжёлым вздохом:
– Ещё хуже! Только в Венгрии Ковачей, наверное, миллион. А сколько ещё в Румынии, Чехословакии и Югославии? Ты знаешь, сколько Ковачей было в моей старой школе?
– Нет!
– заинтересовался Андраш.
– Сколько?
Ёжеф обречённо махнул рукой:
– Как бобов в гуляше...
Видя унылое состояние друга, Андраш решил его приободрить:
– Ладно, называй меня как хочешь. Но тогда и для тебя тоже надо что-то придумать!
Ёжеф с сомнением посмотрел на одноклассника, и чуть прищурившись, отчётливо произнёс:
– Если ты сейчас меня назовёшь Ёшкой, я тебя поколочу, даже несмотря на то, что ты мой самый лучший друг!
– Вот ещё!
– ответил Андраш с серьёзным выражением лица.
– Мне никогда не нравились малышовые имена - Янико, Нандико, Шони, Питю... Жаль, что ты не Шандор или Нандор!
– Это почему?
– удивился друг.
– Шандор - по-немецки это Александер, а Нандор - вообще Фердинанд.
– Про то и речь...
– пробормотал Ёжеф с кислой физиономией лица.
– Не быть мне Фердинандом никогда...
Видя душевные страдания друга, Андраш нахмурил бровь. Затем, в его голову пришла спасительная мысль:
– Если "уменьшительные" имена не годятся, значит, будем использовать "увеличительные"! Тебя я буду называть Ёжи-бачи, договорились?
Друг ненадолго задумался, после чего просиял:
– Ты эту песню тоже слышал? Там слова непонятные, а в припеве они по-венгерски поют - Ёжи-Бачи! Потом ведущий сказал, что так в Чехословакии чудовище болотное называют, большое и жутко мохнатое. А из его рта торчат длинные белые клыки. Здорово придумал, мне нравится!
На этот раз пришло время задуматься Андрашу:
– Ты что такое говоришь?! Бачи - это просто дядя, как наш пошташ-бачи, который письма и газеты приносит, а вовсе никакое не чудовище!
– Не отговаривай, я уже решил! Ты будешь Арчи, а я - Ёжи-бачи!