Кай до сих пор удивлялся: где же братья копали? Ну так это здесь!

Горизонтальный проход под стеною конуса забирался метров на десять в левую стену разлома и выводил — вот сюрприз — безошибочно к дверце, к углублению в металлическом корпусе «Храма», различимому лишь на ощупь. Только щупать не обязательно: там же на десять метров понатыкано целых пять стационарных фонарей, два из которых бьют прямо на дверь. В их ярком свете заметна и бледная надпись по-сидски. Что там написано? То и написано: это дверь. Но не надпись же изумляет.

Изумляет предельная точность работы тех, кто копал.

Или весь конус испещрён подобными дверцами, так что, куда ни копни, на какую-нибудь попадёшь. Или всё круче. С конусом были знакомы. Знали, куда не бесполезно копать.

Следовали чьим-нибудь указаниям с точностью до метра. «Двадцать метров вниз, десять влево, дальше стучитесь в дверь!». Кто указывал землекопам: лично бишоп Амос?

— В основном здесь работали братья, преданные прошлому верховному бишопу? — прямо спросил Кай.

Пит поморщился:

— Я не делю наших братьев на его и своих. Но людей здесь расставил бишоп Амос, это, конечно, правда. Для него было важно проникнуть в желанный Храм. Он просил у меня позволения реабилитироваться. Как я мог ему этого не позволить?

— Да, ваше преосвященство, — согласился Кай. — Это было бы как-то совсем не по-братски.

11

— Брат Майк, я немного растерян… Удалось ли прочитать надпись? — заинтересованно спросил верховный бишоп,

И Кай догадался, что до сих пор ему её так и не перевёл.

— Здесь написано, что тут дверь, — сказал он. — Визуальный ряд знаков задан в одном из технических алфавитов культуры Сид. А звучит примерно так: «Яя икк уз якка».

Пит аж скривился, будто в звучании уловил что-то богомерзкое. Интуиция духовного лица? Только Кай всё равно был уверен: алфавит чисто технический. Значит, магической составляющей в знаках нет. Как ни произноси — отклика не будет.

— Это и всё?

Голос у преосвященного разочарованный.

— К сожалению, — сказал Кай.

— Значит, не дал Господь, — голос Пита дрогнул. — И увы, но мне пора уходить.

Что, уже? Кай спросил:

— Ну а мне здесь можно остаться?

— Непременно! — воскликнул его преосвященство. — Вы с братом Честером ныне исследовательская группа. Стражей и техников я уже предупредил, чтоб не чинили препятствий, а только во всём помогали. Если что-то ещё понадобится, обратитесь ко мне. Помоги вам Господь, брат Честер и брат Майк!

И новый верховный бишоп удалился в сопровождении стража Уолтера.

Кай и Честер остались одни под дверью в металлический конус. Честер застыл в ожидании, что Кай придумает, или, скорее, когда же они уйдут. Жмурясь от яркого света, Кай ходил по выкопанному коридорчику взад и вперёд, всё пытаясь какую-то мысль ухватить за хвост.

Нет, ускользает.Что-то сбивает. Может, искусственный свет?

Кай вдруг спросил с глупой робостью, изумившей его самого:

— Как вы думаете, брат Честер, можно ли мне погасить эти фонари?

— Думаю, можно, если нужно для дела.

— Не уверен, что докажу, но, по-моему, нужно! — Кай не успел даже договорить, а робость уже превратилась в полную убеждённость.

Только где?..

— Отключить их можно вон там, рядом с клетью, — показал Честер. — Но придётся гасить всё вместе, там отдельных переключателей нет.

— Да и к лучшему, — бросил Кай.

Свет погас. Коридор погрузился во тьму. Но не весь. Бледная сидская надпись ярче засветилась. И теперь Кай легко разобрал, что в той надписи каждый знак своего цвета.

Ха! Да он ведь всё понял!

На двери — чисто сидский ксенотехнологичный замок. Каждый знак — приёмник своей энергии, закодированной в традиционном цвете.

«Яя» — красный-зелёный, или же тяжесть и сила.

«Икк» — зелёный-красный-сиреневый, то есть сила, тяжесть и сеть.

«Уз» — зелёный-сиреневый, это значит сила и сеть.

«Якка» — сиреневый-сиреневый-зелёный-красный: сеть и сеть, сила и тяжесть.

Вот и всё. Можно снова включить фонари, пока стражи зазря не переполошились.