Стояла глухая ночь. В старом замке Реана царила сонная тишина. Малыш Лайон, раскинувшись, спал в своей кроватке, а рядом с варваром тихо посапывала рыжеволосая леди де Реан, укрытая рукой мужа от всех невзгод мира.