Роби повернул «вольво» к аэропорту Даллеса, купил билет до Чикаго, прошел контроль безопасности и зашел в туалет. Оттуда он вышел в тренировочном костюме, бейсболке и в очках. На автобусе доехал до проката автомобилей, взял «ауди», воспользовавшись кредитной карточкой на вымышленное имя, и по платной дороге помчался на запад.
Через час он уже подъезжал к своему лесному убежищу. Он завел машину в сарай, закрыл двери. Поднял крышку люка в полу и стал спускаться вниз. Щелкнул выключателем — замигала старая люминесцентная трубка. Роби прошел по коридору и остановился перед стеной, сплошь завешанной огнестрельным оружием. Пистолеты, винтовки, дробовики и даже ракетная установка «земля-воздух». Он взял то, что хотел взять, и еще десять минут перебирал стволы. Потом запаковал оружие в большую спортивную сумку, которую и положил в багажник «ауди».
Через пять минут он уже мчался на восток. Остановившись в мотеле, позвонил Джули, оставшейся на попечении Вэнс и ФБР. Вэнс, не вдаваясь в подробности, сказала своему начальству, что Джули — возможный свидетель и ей требуется защита. Для ее защиты вызвали двух агентов из других городов. В округе Колумбия Роби не доверял никому.
Голос у Джули был взволнованный.
— Я позвонила Бруму по телефону, который вы мне дали, и получила в ответ текстовое сообщение, — сказала она. — Брумы хотят встретиться со мной.
— Ты ведь понимаешь, что это, может быть, вовсе и не Брумы? — сказал Роби успокаивающим тоном. — Если бы это был Брум, он бы, наверное, просто ответил или перезвонил.
— Вам обязательно надо все испортить, — сказала Джули.
— Где и когда?
Она сказала.
— Скорее всего, это ловушка. Ты не пойдешь. Я сам разберусь.
— Это обидно.
— Это разумно.
Роби положил телефон в карман и стал мысленно готовиться к встрече. Ему пришло в голову, что настанет момент, когда тем, кто стоит за всем этим, он уже не будет нужен живым. Он позвонил Вэнс и рассказал ей о предстоящей встрече.
Роби тихо проговорил в микрофон, оглядывая мемориал Мартина Лютера Кинга:
— Вы на месте?
— Так точно, — прозвучал у него в ухе голос Вэнс.
— Видите кого-нибудь?
— Нет.
Роби продолжал идти и смотреть. Он был в очках ночного видения, но даже в них не увидишь того, чего нет.
— Джули? — раздался голос откуда-то слева, со стороны мемориала.
Там был мужчина. Роби крепче сжал пистолет и сказал в микрофон:
— Слышите?
Вэнс сказала:
— Да, но не вижу источника звука.
Через секунду Роби его увидел. Мужчина стал ясно виден на фоне мемориала. С помощью очков Роби узнал Лео Брума — вспомнил фотографию, которую видел в его квартире.
В ухе раздался голос Вэнс:
— Это Брум?
— Да. Сидите тихо, будете меня прикрывать.
Роби шагнул вперед.
— Мистер Брум?
Мужчина тотчас нырнул за памятник.
— Мистер Брум, — повторил Роби.
— Где Джули? — сказал Брум.
— Мы не позволили ей прийти. Мы подумали, что это засада.
— И я так думаю, — сказал Брум. — К вашему сведению, у меня есть пистолет.
Вэнс вышла из укрытия, подняв оружие и жетон.
— Я из ФБР, мистер Брум. Мы хотим с вами поговорить.
Роби сказал:
— Родители Джули убиты, мистер Брум.
— Кертис и Сара убиты?
— А также Рик Уинд и его бывшая жена. Убиты.
Брум вышел из-за памятника.
— Мы должны немедленно прекратить это.
— Не вполне согласна с вами, мистер Брум, — сказала Вэнс. — Сначала нужно доставить вас в безопасное место. И вашу жену.
— Она убита.
Роби быстро сказал:
— Вы были с ней, когда это случилось?
— Да, я едва не…
Роби вдруг кинулся на Брума:
— Ложись! Быстро!
Но он опоздал. Щелкнул выстрел. Брум тяжело упал в грязь. Роби залег и оглядел местность. Да, это ловушка. Ему бы не позволили ничего узнать от Лео Брума.
Вэнс присела на корточки рядом с Роби.
— Убит?
— Пуля пробила голову.
— Вы крикнули ему: «Ложись!» Откуда вы знали?
— Они убили его жену, а его отпустили? Так не бывает. Они не отпускают людей так просто.
