— Катись к черту! Я не буду работать с тобой, стерва!

— Как будто у тебя есть выбор!

— Хороняка! — в поисках поддержки повернулся Юджин к товарищу. — Я что, один буду ей противостоять?

— Извини, Юджин, но я с-с-сейчас могу только противолежать, — булькнул Хороняка, оторвавшись от своей фляги. — И я против Марго ничего не имею. С…с-с-с…специалист она толковый…

— Предатель! — буркнул Юджин.

Хороняка попытался показать ему средний палец, однако перепутал и показал безымянный. Впрочем, это его не сильно огорчило.

— Я сейчас свяжусь с Черным Джеком, и пусть катится к чертям! — продолжал зверствовать Юджин. — В гробу видал я такую работу. И тебя! Ты тоже катись к чертям!

— Ну и сиди тут, алкаш! — в тон Юджину ответила Марго. — Не хочешь заработать солидный куш — да без проблем! Найду другой корабль. От вас, олухов, все равно одни проблемы.

— От нас? А кто в прошлый раз запорол все дело? А?

Перебранка началась с новой силой.

Хороняке, видимо, это надоело, и он опять задрых. Рико же умудрился выскользнуть с мостика…

Добравшись до своей каюты и закрыв дверь, он с облегчением развалился на своей койке.

Фу-ух…. Ну его на хрен, эти семейные распри. Пусть сами там разберутся…

Однако спокойно полежать ему не дали. Буквально через несколько минут динамик зашипел, и раздался недовольный голос Юджина:

— Рико! Мать твою! Ты чего так дорого снарягу покупал? Ум у тебя вообще есть?

Рико тяжело вздохнул. Ну вот…у Юджина плохое настроение, и он решил оторваться на Рико. Хотя, не так уж он и неправ — покупать все необходимое для предстоящей работы действительно пришлось по далеко недешевым ценам…

Довольно долго бедному Рико пришлось отбиваться от Юджина, который цеплялся буквально к каждой покупке, возмущаясь даже там, где Рико переплатил хотя бы пару кредитов.

— Модульный комплекс? Серьезно? На хрена он надо?

— Ты собрался жить в корабле?

— Конечно! Посадим на поверхность, поставим «вышки» и будем в нем сидеть!

— Ты видел, какая температура на поверхности? Корабль глушить нельзя, или мы в нем замерзнем насмерть! Ты представляешь, сколько топлива вхолостую спалим?! — парировал Рико.

— Ладно, — осознав ошибку, переключился Юджин на следующую позицию, — а буры на хрена такие брал?

— А как ты думаешь, если на планете такой мороз, насколько твердая почва?

— Ну, гравициклы уж точно можно дешевле было купить! Неужели ничего не было по нормальным ценам?

— Слушай! Если такой умный — чего сам все не купил? — Рико вконец надоело это издевательство, и он перешел в атаку.

— Ну, купил бы, — тут же стушевался Юджин и пошел на попятную, — просто не успел. И вообще — у меня вопрос только по гравициклам. Можно и попроще было чего взять…

— Это для города или станции можно попроще, а там сплошная пустыня. Снежная пустыня. Представь, если гравицикл станет в паре десятков километров от стоянки? Ну, и? Что делать в такой ситуации?!

— Отстань уже от парня. Все он правильно сделал, — вмешалась Марго.

— Ты вообще помолчи. Это не твое дело! — рявкнул на нее Юджин. — Откуда ты вообще можешь знать, что он купил и почем?

— Элементарно! Вскрыла ваши приватники и просмотрела список, — усмехнулась она. — Или ты забыл, кто я?

— Стерва ты меркантильная! Обманщица и врунья! — заявил Юджин.

— Не без этого, — рассмеялась Марго и закинула ногу на ногу, — а еще хакер. Причем, смею думать, довольно высокого уровня.

— Сама себя не похвалишь — никто не похвалит! — огрызнулся Юджин.

— Так и есть, — серьезно кивнула она, — а от кого еще комплиментов ждать? От тебя, что ли, чурбан бесчувственный? Ладно…хочешь сорвать злость на парнишке — не буду мешать.

Она поднялась с кресла, в котором сидела, и не спеша, покачивая бедрами, удалилась с мостика.

— Стерва… — прошипел ей вслед Юджин.

— Слушай, Юджин… — тихо позвал его Рико, когда Марго скрылась в коридоре.

— Ну?

— А как ты узнал, что я дезертир?

— Элементарно, — рассмеялся Юджин.

— Ну а если серьезно?

— Если серьезно — слишком уж ты оторванный от жизни. Самого простого не знаешь. А что это значит?

— Что я жил все это время на отдаленной планете.

— Брось! Ты не из фермеров. Они тупые, а ты хоть что-то соображаешь…

— Ну, спасибо.