– Боже, ты бы уже нашел себе, что ли, какую-нибудь девчонку! – с легкой гадливостью бросил Эган.

Адрик даже не вздрогнул, лишь скрестил на груди руки.

– В чем дело? – устало спросил он.

Эган прошелся по комнате. На нем были темные спортивные штаны и футболка, выставлявшая напоказ крепкие бицепсы, покрытые татуировками, которые ему так нравились. Растерянным жестом, которого я никогда у него прежде не видела, он провел рукой по непокорным, но великолепным черным волосам. В этом жесте выразилось все его отчаяние и тревога. Я поняла – случилось что-то серьезное, он ломился в дверь не только из вредности. Внезапно я осознала, что охватившее меня любопытство намного сильнее, чем страх быть обнаруженной.

– Я хочу тебе кое-что рассказать, – произнес он наконец.

– Сейчас оденусь, и пойдем поговорим, – спокойно согласился Адрик.

Он направился в сторону двери, собираясь увести с собой Эгана, но тот остался на месте, меньше чем в трех метрах от шкафа.

– Нет, там нас могут подслушать, – возразил он.

– Потому что в нашей гостиной всегда ошивается слишком много народа? – насмешливо спросил Адрик.

– В общем, мы туда не пойдем. Даже не знаю, что-то я слишком нервный в последнее время, – признался Эган.

Последовало недолгое молчание. В моей голове громко стучало: «Что делать? Что делать?», и все маленькие Джуд тут же перестали бегать и кричать и неподвижно застыли, сосредоточившись на словах Эгана. Адрик, все еще стоявший возле двери, тоже казался несколько ошеломленным его словами. Он с подозрением нахмурился.

– Что ты теперь натворил, Эган?

Он спросил не с досадой, не так, как спрашивают у человека, который пристает с пустяками, а серьезно, как у того, кто и впрямь может натворить дел.

– Я разберусь с этим сам, обещаю, – поспешил ответить Эган, но я расслышала в его словах нотки безнадежности. – Ты только помоги придумать как.

Адрик прищурился и недоверчиво посмотрел на Эгана.

«Эган просит о помощи, – подумала я. – Очень интересно».

– Так что произошло?

– Мы торговали наркотиками в ночном клубе.

Лицо Адрика на миг заледенело, а затем на нем отразилось изумление.

– Наркотики? – потрясенно выдохнул он, но тут же его голос принял обвиняющий тон. – И с каких пор? Так значит, ты ходил туда, не только чтобы приятно провести время…

Эган выглядел встревоженным, как будто все это его очень сильно беспокоит, нервирует и приводит в отчаяние.

– Нет, конечно, но Александр проиграл пари на какой-то вечеринке, и ему пришлось продать часть товара в клубе. А поскольку сделка оказалась удачной, поставщик стал ему угрожать, чтобы он и дальше этим занимался. Когда мы решили с этим завязать, он сказал, что у него есть наши фото в ночном клубе, и он перешлет их в Тагус. Поэтому мне очень нужна твоя помощь, я просто не знаю, что делать.

Адрик покачал головой и сделал несколько шагов по комнате. Мое внимание переключилось с удрученного, раздраженного и встревоженного Адрика на испуганного и взвинченного Эгана. Я никогда не слышала, чтобы они говорили друг с другом в таком тоне. Я как будто спряталась под столом во время тайного заседания у президента, на котором обсуждаются политические секреты, заговоры и тайны разведки. Я была очарована, потрясена и перепугана в одно и то же время. Теперь я посмотрела на них совершенно под другим углом.

Адрик уставился куда-то в пол, погрузившись в свои мысли. Я готова была продать собственную душу, лишь бы узнать, что происходит у него в голове в эту минуту.

Пока он молчал, Эган еще что-то добавил, и его голос прозвучал совершенно по-новому, с какой-то странной кротостью, какой я у него никогда не слышала.

– Адрик, с тех пор как Мелани…

– Не будем говорить о ней, – тут же оборвал его Адрик.

– Я знаю, это моя вина… – не унимался Эган.

– Здесь нет ничьей вины, – так же сухо и лаконично ответил Адрик.

– Но мы…

– Заткнись, Эган, – резко оборвал его Адрик и уставился на него убийственным взглядом. – Мы сейчас говорим о клубе и наркотиках. Мелани умерла, так что оставим ее в покое.

Я поняла – он свернул этот разговор только потому, что я все слышу.

Адрик в отчаянии закрыл руками лицо. Он метался по комнате с таким видом, словно узнал, что случилось нечто ужасное, опасное и совершенно неожиданное.

– Мы должны что-то сделать, Адрик, – нарушил Эган тягостное молчание. – Я не хочу увязнуть в этом дерьме, не такую жизнь я планировал для нас троих.