to cut smb’s hair стричь кому-то волосы

to cut oneself badly сильно порезаться

to cut a slice of cheese отрезать кусочек сыра

to cut across the field срезать путь, идя через поле, идти напрямик

через поле

to cut a branch from a tree отрезать ветку дерева

Не was cut from the team. Он был исключен из команды.

They cut the budget to the minimum. Они урезали бюджет до мини-

мума.

She cut her hair short. Она коротко подстригла свои волосы.

to cut smb to the quick задеть кого-то (обидеть)

This knife won’t cut. Нож не режет.

to cut flowers срезать цветы

to cut a hedge постричь живую изгородь

to cut one’s nails стричь ногти

to cut prices снижать цены

to cut a manuscript сократить рукопись

He cut the man across his face. Он ударил человека по лицу.

The lines cut one another. Линии пересекаются.

to cut the hay косить сено ж

/1Г

ne’s way прокладывать дорогу, пробираться, продвигаться

№ CU kv cutting its teeth. У ребенка прорезываются зубы,

'fhe паву °

26. Deal – иметь дело/ заниматься

to deal With smb иметь дело с кем-то

We don’t deal with that firm. Мы не имеем дела с этой фирмой.

Не is an easy person to deal with. С ним легко иметь дело.

Не is a difficult person to deal with. С ним трудно иметь дело,

to deal with a question заниматься вопросом

Your question has already been dealt with. Ваш вопрос уже рассмот-

Who deals with such matters? Кто занимается такими делами?

The book deals with a number of subjects. В книге рассматривается

ряд вопросов.

to deal in household goods торговать предметами домашнего оби-

хода

to deal in furniture торговать мебелью

to deal out gifts раздавать подарки

The money must be dealt out fairly. Деньги нужно разделить честно,

to deal out cards сдавать карты

to deal smb a blow нанести кому-то удар

to deal in politics заниматься политикой

Botany deals with the study of plants. Ботаника — наука о растениях,

to deal with a famous firm торговать с солидной фирмой

to deal with smb fairly обходиться с кем-то честно

to deal with smb cruelly поступать с кем-то жестоко

to deal with smth at length/ in detail рассматривать что-то подроб-

но/ в деталях

to deal with smth effectively/ efficiently/ successfully заниматься чем-

то успешно

to deal with smb ruthlessly обходиться с кем-то безжалостно

to deal with smth promptly/ swiftly справиться с чем-то быстро

We deal with many customers. Мы имеем дело co многими клиен-

тами.

to deal with complains рассматривать жалобы

This chapter deals with the problem of inflation. В этой главе рассмат-

ривается проблема инфляции.

А Ж 347

Derive

Do

27. Derive — получать/ извлекать

to derive pleasure from the trip получить удовольствие от поездки"

to derive profits получать доходы

to derive words from Latin заимствовать слова из латыни

to derive a word from a Latin root образовать слово от латинского

корня

to derive pleasure from music получать удовольствие от (прослушиг

вания) музыки

to derive benefit from smth извлекать пользу из чего-то

to derive one’s income from a farm жить на доходы от фермы

to derive from a principle вытекать из принципа

to derive one’s character from one’s father унаследовать характер отца