Шрифт:
The pilot began to execute a series of acrobatics. Летчик начал вы-
полнять номера высшего пилотажа.
38. Fail – провалить(ся)/ потерпеть неудачу
His attempt failed. Его попытка не удалась.
Their plan failed. Их план провалился.
to fail one’s examination провалиться на экзамене
to fail in history не сдать историю i
Не failed most of the tests. Он провалился по большинству тестов.
She failed her driving test. Она не сдала вождение.
to fail smb in an examination провалить кого-то на экзамене
I fail to understand. Я не могу понять. (
They failed him. Они его подвели.
Words fail me to express my thanks. У меня нет слов, чтобы выра-
зить благодарность.
Не failed to remind me of it. Он не напомнил мне об этом.
to fail smth dismally/ lamentably/ miserably завалить что-то
ным образом плачев'
tofailinlife быть неудачником в жизни
to fail in a suit проиграть процесс
His attempt has failed. Его попытка не удалась.
to fail the height не взять высоту
Time will fail me. У меня не будет времени.
The wind failed. Ветер стих.
The light failed. Свет погас.
Hishealthfailed. Его здоровье сильно пошатнулось.
Daylight is failing. Смеркается.
The engine failed unexpectedly. Двигатель неожиданно отказал.
39. Fasten - прикреплять
to fasten smth tightly/ loosely привязать что-то крепко/ свободно
to fasten smth securely/ carefully привязать что-то надежно/ тща-
тельно
to fasten smth neatly привязать что-то аккуратно
to fasten with a rope/ a string привязать канатом/ веревкой
Fasten these books together! Свяжи эти книги вместе!
to fasten a map/ a diagram прикрепить карту/ диаграмму
to fasten to the wall/ to the blackboard прикрепить на/ к стене/
доске
to fasten with a pin/ with tacks прикрепить булавкой/ кнопками
to fasten a blouse застегнуть блузу
to fasten a zip застегнуть молнию
to fasten a belt застегнуть ремень
to fasten one’s mind on smth сосредоточиться на чем-то
to fasten shoelaces завязать шнурки
to fasten one’s hair заколоть волосы
to fasten a nickname давать прозвище
to fasten a quarrel upon smb втянуть кого-то в спор
to fasten the window закрыть окно на шпингалет
Fasten your seat belts. Просьба пристегнуть ремни.
Her skirt wouldn’t fasten. У нее юбка не застегивалась.
шению
blame upon smb возлагать вину на кого-то ,
his eyes on the picture. Он не сводил глаз с картины.
her hopes on his arrival. Все свои надежды она вой-
на его приезд. i <,j
fasten on smth придраться к чему-то р;
fasten on smb’s pronunciation придираться к чьему-то произно-
40. Find – найти
to find a street найти улицу '<
to find a mistake найти ошибку
to find a solution найти решение
to find a way out of the difficulty найти выход из затруднения/ труд-
ного положения
to find smth quickly найти что-то быстро
to find smth after a long search найти что-то после длительных по-
исков
to find smth by chance найти что-то случайно
I have found your ring. Я нашел твое кольцо.
I can’t find my watch. Я не могу найти свои часы.
She found a new job. Она нашла новую работу.
to find time to do smth найти время сделать что-то
to find opportunity to do smth найти возможность сделать что-то
to find satisfaction in one’s work находить удовлетворение в