B

You can use even with the verb in the middle of a sentence (see Unit 110):

Вы можете использовать даже с глаголом посреди предложения (см. Единицу 110):

Sue has travelled all over the world. She has even been to the Antarctic.

Предъявите иск путешествовал по всему миру. Она даже была в Антарктике.

(It's especially unusual to go to the Antarctic, so she must have travelled a lot.) They are very rich. They even have their own private jet.

(Особенно необычно поехать в Антарктику, таким образом, она, должно быть, путешествовала много.) Они очень богаты. У них даже есть свой собственный частный самолет.

Study these examples with even after a negative (not/can’t/don’t etc.):

Изучите эти примеры с даже после отрицания (not/can’t/don’t и т.д.):

I can't cook. I can’t even boil an egg. (and boiling an egg is very easy)

Я не могу приготовить. Я не могу даже сварить яйцо. (и кипение яйца очень легко),

They weren't very friendly to us. They didn’t even say hello.

Они не были очень дружелюбны по отношению к нам. Они даже не сказали привет.

Jessica is very fit. She's just run five miles and she's not even out of breath.

Джессика очень здорова. Она только что управляла пятью милями, и она даже не запыхалась.

C

C

You can use even + comparative (cheaper / more expensive etc.):

Вы можете использовать даже + сравнительный (более дешевый / более дорогой и т.д.):

? I got up very early, but Jack got up even earlier.

? я встал очень рано, но Джек встал еще ранее.

I knew I didn't have much money, but I've got even less than I thought.

Я знал, что у меня не было большого количества денег, но у меня есть еще меньше, чем я думал.

We were surprised to get an email from her. We were even more surprised when she came to see us a few days later.

Мы были удивлены получить электронную почту от нее. Мы были еще более удивлены, когда она приехала, чтобы видеть нас несколько дней спустя.

D

D

Even though / even when / even if

Даже при том, что / даже когда / даже если

We use even though / even when / even if + subject + verb:

Мы используем даже при том, что / даже когда / даже если + подвергают + глагол:

Th Even though she can’t drive, she bought a car.

Th Даже при том, что она не может ездить, она купила автомобиль.

subject + verb

подвергните + глагол

He never shouts, even when he’s angry.

Он никогда не кричит, даже когда он сердит.

O This river is dangerous. It's dangerous to swim in it, even if you’re a strong swimmer.

O Эта река опасно. Опасно плавать в нем, даже если Вы - сильный пловец.

You cannot use even in this way (+ subject + verb). We say:

Вы не можете использовать даже таким образом (+ предмет + глагол). Мы говорим:

O Even though she can’t drive, she bought a car. (not Even she can't drive)