A

A

Present continuous (I am doing) with a future meaning

Present continuous (я делаю) с будущим значением

Th ThTh

Th ThTh

This is Ben's diary for next week.

Это - дневник Бена в течение следующей недели.

He is playing tennis on Monday afternoon.

Он играет в теннис в понедельник днем.

He is going to the dentist on Tuesday morning.

Он идет к дантисту во вторник утром.

He is having dinner with Kate on Friday.

Он обедает с Кейт в пятницу.

In all these examples, Ben has already decided and arranged to do these things.

Во всех этих примерах Бен уже решил и договорился сделать эти вещи.

I’m doing something (tomorrow) = I have already decided and arranged to do it:

Я делаю что-то (завтра) =, я уже решил и договорился сделать это:

O A: What are you doing on Saturday evening? (not What do you do)

O A: Что Вы делаете в субботу вечером? (не, Что, Вы делаете),

B: I’m going to the theatre. (not I go)

B: Я иду в театр. (не я иду),

O A: What time is Katherine arriving tomorrow?

O A: Во сколько Кэтрин прибывает завтра?

B: Half past ten. I’m meeting her at the station.

B: Половина одиннадцатого. Я встречаю ее на станции.

O I’m not working tomorrow, so we can go out somewhere.

O я не работаю завтра, таким образом, мы можем выйти куда-нибудь.

[Th Steve isn’t playing football next Saturday. He's hurt his leg.

[Th Стив не играет в футбол в следующую субботу. Он повредил ногу.

'I'm going to (do)' is also possible in these sentences:

'Я собираюсь сделать', также возможно в этих предложениях:

i” i What are you going to do on Saturday evening?

я” я, Что Вы собираетесь сделать в субботу вечером?

But the present continuous is more natural when we talk about arrangements. See Unit 20B.

Но present continuous более естественный, когда мы говорим о мерах. Посмотрите Единицу 20B.

Do not use will to talk about what you have arranged to do:

Не используйте желание говорить о том, что Вы договорились сделать:

(Th What are you doing this evening? (not What will you do)

(Th, Что Вы делаете этим вечером? (не, Что будет Вы делать),

(Th Alex is getting married next month. (not will get)

(Th Алекс женится в следующем месяце. (не доберется),

You can also use the present continuous for an action just before you begin to do it. This happens especially with verbs of movement (go|come|leave etc.):

Вы можете также использовать present continuous для действия непосредственно перед тем, как Вы начинаете делать это. Это происходит особенно с глаголами движения (go|come|leave и т.д.):

Th I'm tired. I’m going to bed now. Goodnight. (not I go to bed now)

Th я устал. Я ложусь спать теперь. Доброй ночи. (не я ложусь спать теперь),