Шрифт:
Я делаю для будущего ? Единицу 19 А, я буду и я идти в ? Единицу 23
The man isn't looking where he is going.
Человек не смотрит, куда он идет.
He is going to walk into the wall.
Он собирается идти в стену.
When we say that 'something is going to happen', the situation now makes this clear. The man is walking towards the wall now, so we can see that he is going to walk into it.
Когда мы говорим, что 'что-то собирается произойти', ситуация теперь ясно дает понять это. Человек идет к стене теперь, таким образом, мы видим, что он собирается идти в нее.
I am going to do something = I have already decided to do it, I intend to do it:
Я собираюсь сделать что-то =, я уже решил сделать это, я намереваюсь сделать это:
Q 'Are you going to eat anything?' 'No, I'm not hungry.'
Q 'Вы собираетесь съесть что-нибудь?' 'Нет, Я не голоден'.
Th A: I hear Sarah has won some money. What is she going to do with it?
Th A: Я слышу, что Сара выиграла немного денег. Что она собирается сделать с ним?
B: She’s going to buy a new car.
B: Она собирается купить новый автомобиль.
? I’m just going to make a quick phone call. Can you wait for me?
? я просто собираюсь сделать быстрый телефонный звонок. Вы можете ждать меня?
? This cheese smells horrible. I’m not going to eat it.
? Этот сыр пахнет ужасным. Я не собираюсь есть его.
I was going to do something = I intended to do it, but didn't do it:
Я собирался сделать что-то =, я намеревался сделать это, но не сделал этого:
O We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead, f J Peter was going to do the exam, but he changed his mind.
О Ви собирался путешествовать поездом, но тогда мы решили пойти на машине вместо этого, f Дж Питер собирался сделать экзамен, но он передумал.
Th I was just going to cross the road when somebody shouted 'Stop!'
Th я просто собирался пересечь дорогу, когда кто-то кричал 'Остановку!'
You can say that 'something was going to happen' (but didn't happen):
Вы можете сказать, что 'что-то собиралось произойти' (но не произошел):
O I thought it was going to rain, but it didn't.
O я думал, что это собиралось литься дождем, но это не сделало.
I am doing and I am going to do
Я делаю, и я собираюсь сделать
We use I am doing (present continuous) when we say what we have arranged to do - for example, arranged to meet somebody, arranged to go somewhere:
Мы используем, я делаю (present continuous), когда мы говорим, что мы договорились сделать - например, договорились встретить кого-то, договорились пойти куда-нибудь:
Q What time are you meeting Ann this evening?
Q, Во сколько Вы встречаете Энн этим вечером?
O I’m leaving tomorrow. I've got my plane ticket.
O я уезжаю завтра. У меня есть свой авиабилет.
I am going to do something = I've decided to do it (but perhaps not arranged to do it):
Я собираюсь сделать что-то =, я решил сделать это (но возможно не договорился сделать это):
I ji 'Your shoes are dirty.' 'Yes, I know. I’m going to clean them.' (= I've decided to clean them, but I haven't arranged to clean them)
Я ji 'Ваша обувь грязен'. 'Да, Я знаю. Я собираюсь убрать их'. (= я решил убрать их, но я не договорился убрать их),