Если у Вас есть какие-либо сомнения относительно нашего приоритета, то всё, что Вам нужно сделать, – это взглянуть на наши первоначальные авторские права (1959 и 1961 гг.). Позже последовали наши статьи по виктимологии и стрессу, изданные в международных научных и медицинских журналах, а также в книгах. Тем временем почти каждый, являлся ли он важной персоной или нет, поднимался на наш постоянно ускоряющийся «поезд». «Подъём сознания» стал домашней фразой, используемой даже президентами.

Во введении к нашей первой небольшой книге я отдал должное моей жене Джоэл Мари Тойч за её фактическое авторство, а она, в свою очередь, никогда не забывала цитировать Библию как первоисточник её откровения. Вот почему «Откровения Джоэл» представляют специальный интерес для всех наших «старых» и новых читателей. Это доказывает удивительный факт. Несколько известных авторов, которые прежде пренебрежительно воротили свои снобистские носы от Библии, следуя нашему лидерству, невольно публично приняли её либо дословно, либо в своих собственных вариациях на нашу основную тему. Они варьируются от генограммы или генетического профиля, моделей поведения, возможностей мышления, нейролингвистики, психоиммунологии, здоровья и привлекательности до взаимозависимости [1] . Рано или поздно даже наиболее неисправимый скептик должен стать студентом Библии.

В соответствии с заповедью Иисуса любить друг друга Джоэл начала тогда беспрецедентную практику поцелуев и объятий каждого, кто посещал её проповеди и Библейские классы. Её мощный дух, без сомнения, побудил президента Билла Клинтона и других знаменитостей следовать её примеру.

Говорят, что в окопах нет атеистов. Я утверждаю: их нет ни в лабораториях, ни на циклотронах, ни в планетариях, ни в космосе. Как инженер-учёный, а также как специалист в физике человека я научился восхищаться совершенным порядком космоса, рассматривая его с надлежащей перспективы. Я полностью согласен с Эйнштейном в том, что Бог не играет в кости со Вселенной. От самого крошечного кварка до наибольшей из галактик – всё находится на своём правильном месте. Это же относится и к человеку, включая Вас и меня, невзирая на внешность.

Я обнаружил, что Джоэл была, увы, права, когда в начале нашего сотрудничества сказала мне, что Библия устанавливает гипотезу всего человеческого опыта – единичного, коллективного, всеобщего, – тогда как наука снабжает нас доказательством (см. Урок 4). Каждое слово в Писании можно уподобить драгоценной жемчужине в ткани жизни, которая соответствует вечной намётке или паттерну (модель или шаблон. – Прим. пер.). Его основание – классическая история любви. Только вместо того, что парень встречает, теряет и вновь находит девушку, человек сначала с Богом, затем, прежде чем воссоединиться с Богом, теряет или потерян для Бога. Ранний Голливуд, должно быть, прав: человеческое состояние имеет счастливый конец.

Поскольку книга «Откровения Джоэл» содействует этому процессу, её время пришло. Согласно религиозным у чёным, христианство имеет корни в благоразумии и откровении. Томас Пейн как представитель так называемого просвещения написал книгу «Век разума» (1794–1796 гг.). Это было движение мысли и веры, имеющее отношение к взаимосвязанным концепциям Бога, причины, природы и человека. Этого требовали многие представители европейской интеллигенции XVII и XVIII столетий. Длинный список светил включает в себя английского философа Джона Локка («окружение делает человека»), чьи работы, по крайней мере частично, породили Декларацию независимости. Тезис просвещения был в том, что через благоразумие человечество могло бы найти знание и счастье.

Галилео Галилей утверждал, что Бог дал человеку две книги: Святое Писание и природу. Он говорил, что язык книги природы – математика. Под влиянием просвещения деисты приписывали Богу характеристики природы. Для нас с Джоэл это подобно тому, чтобы делать выводы о человеке во всей его полноте по его тени. Пейн основывал свои аргументы на критике Писаний Пьером Бейлем и другими авторами. Томас Джефферсон и Бенджамин Франклин рекомендовали труды Бейля своим друзьям.

Откровения Джоэл предотвратили бы или по крайней мере остановили бы раскол. Рассматриваем ли мы Святое Писание, природу или что-либо ещё, истина объединяет. Заблуждение, невежество или неправильное представление – разделяют.

Можно легко оценить причину междисциплинарного подхода к любому усилию человечества. Наука и религия, в конце концов, не обособленные полюса, каждая из них занимает своё уникальное место в основном плане. Они просто должны понять и уважать друг друга и сотрудничать для пользы пациента и всех людей.

Я полностью постиг скептиков. Я был одним из них, вероятно более громким и циничным, чем большинство. Я издевался над самой идеей откровения. Но поскольку судьба или удача имели это в виду, меня впрягли, если можно так выразиться, почти против моей воли. Так или иначе, я сыграл существенную роль в переводе некоторых из уже упомянутых откровений Джоэл в осязаемую, научную реальность. Должным образом понятые и интерпретированные, её откровения были ответственны не только за практичное и беспрецедентное понимание Библии, но и за многие события, благотворные для всего человечества. Перечислю лишь 22 из них, чтобы доказать это:

1. Прогноз Национального совета безопасности происшествий в праздники увеличивал количество смертей от несчастного случая, действуя подобно колдовству на некоторых людей. (Мы начали кампанию, которая прекратила эту фатальную практику).

2. Ментальные факторы могут вызвать пуск ракеты другие механические неисправности, а также смертельные исходы для больных знаменитостей и других людей.

3. Подсознательное (или мозг) – суперкомпьютер, программируемый наследственностью и самосознанием.