Никто не может отрицать, что повсюду существует великий голод и жажда истины. Голодающие дети в Сомали и в других местах просто отражают это состояние. Так называемый «голодный проект» никогда не завершит работу. До тех пор, пока на земле недостаёт конкретизированного понимания истины, существует обречённость голодать. Честные люди верили, что говорят истину, заявляя до 1492 года (год открытия Америки Колумбом. – Прим. пер.), что земля плоская. По той же причине честные люди сегодня всё ещё верят в реальность болезни, нехватки и войны. По словам Иисуса, «… всякий, пьющий воду сию (из колодца Иакова – разум человека. – Прим. Ч. К. Т.), возжаждет опять, а кто будет пить воду, которую Я дам ему (разум Христа. – Прим. Ч. К. Т.), тот не будет жаждать вовек…» (Евангелие от Иоанна 4:13, 14).

«Клятва верности флагу США» утверждает, что Соединённые Штаты – единая нация перед Богом. Денежные купюры провозглашают: «Мы доверяем Богу». Президенты и другие персоны, занимающие высокие посты, присягают на Библии. И, тем не менее, чтение слова Бога, как оно изложено в Библии, запрещено в общественных школах и в других местах. Я заявляю, что пришло время положить конец этой лицемерной склонности к двойственности. Медицина, психология, экономика и социология, правительство и дипломатия колеблются между успехом и неудачей, поскольку они основываются на догадках и гипотезах, имеющих тенденцию быть ошибочными. Только когда истина обнаружена и должным образом применена, могут иметь место продолжительные и последовательные результаты.

Тойчевские «Беседы об истине», наполненные вдохновением Джоэл и инициированные ею в начале 1970-х годов, были прежде составлены в форме двадцати четырёх индивидуальных уроков. Они были распространены между участниками её Библейского класса, а также в их семьях и среди друзей. Эти уроки были достойны внимания по двум конкретным причинам: они не разделяли Ветхий и Новый Завет, как это делает большинство религиозных семинарий, и не угождали какому-то конкретному человеку и вероисповеданию. Это находится в совершенном согласии с Писанием: «… один Господь, одна вера, одно крещение, один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас» (Послание к Ефесянам 4:5, 6).

Благодаря растущему требованию этот полезный и оригинальный материал составлен в виде Части I «Откровений Джоэл» и стал доступен большей читательской аудитории. Как специальный бонус одиннадцать Библейских проектов добавлены в виде Части II. Я верю, что новая книга будет принята с той же признательностью и овациями, как и её скромные предшественники.

Чемпион К. Тойч,доктор физики и психологии.Лос-Анджелес, Калифорния, США

ак указывает текст, эти двадцать четыре урока публиковались с пятнадцатидневным интервалом. Вы можете пожелать следовать такому же графику. Также Вы можете решить прочитать книгу полностью, прежде чем установить свой собственный график изучения этого материала – по имеющейся у нас информации, нигде более недоступного.

Однако для лучших результатов мы рекомендуем соблюдать обозначенный план. Посвятите каждому уроку пятнадцать дней. В течение этого времени досконально изучите один урок, проведите необходимые наблюдения, затем сделайте задание. Вы будете довольны Вашим прогрессом.

Конечно, Вы вольны установить собственный темп и качественно посвящать каждому уроку больше или меньше времени, чем установлено нами прежде в полумесячном графике.

Пожалуйста, помните решающий факт: эта книга – не детективная история, не путевой очерк и не книга шуток, она – поистине учебник радостного и эффективного проживания, поэтому заслуживает Вашего полного внимания, времени, вдумчивого размышления и сознательного применения.

ак дипломированный инженер, как бывший офицер воздушной разведки США, как автор и редактор в космической сфере я не верил в то, чего не мог увидеть, чего не мог коснуться или чего не мог доказать с помощью книг. Перефразируя покойного Джека Уэбба: «Факты, факты и ничего, кроме фактов, сударыня». Что-либо, имевшее привкус религии, было с самого начала под подозрением. Для меня, беженца Холокоста, Библия просто не имела смысла. Мой контакт со священниками, священнослужителями, пасторами, раввинами и гуру различных конфессий просто подтверждал мой скептицизм, если не недоверчивость. Я соглашался с такими циниками, как Джордж Бернард Шоу, в том, что книга «Откровение Святого Иоанна Богослова (Апокалипсис)», например, должно быть, написана сумасшедшим.

Всё резко изменилось, когда я встретил женщину, которая должна была стать моей женой. Объяснения значения жизни вообще и моего собственного опыта в частности, которые дала Джоэл Мари Ноэль, преобразовали меня из человека сомневающегося в человека верующего. Её удивительные интерпретации Библии способствовали этому развитию. Поскольку она поистине имела ключ (или код) к Писанию, который подходит этому поколению, она вносила смысл в отрывки, которые озадачивали и разочаровывали меня. Она не учила Библии – она жила ею. Маленький мальчик на одном из занятий её воскресной школы попал прямо в точку. «Вы родственница Иисуса?» – спросил он. «Почему, Джимми?» – «Потому что Вы так хорошо его знаете».