Шрифт:
— О, я не вру. Спросите любого.
— Ты должен признать, количество свидетелей у тебя ограничено.
— Можете спросить тролля.
— Сопливая жаба! — выкрикнул Труляля.
— Вам интересно, как дворфу удалось сбежать оттуда, откуда никто никогда не сбегал.
— Разумеется.
— Но, у вас, конечно же, есть какие-то мысли?
Траль смотрел на Шляпника с безучастным выражением лица.
— Ой, да ладно, вы же должны знать! Хотя бы представление есть у вас? Намёк? Мысль?
Траль продолжил безучастно смотреть.
— Дыра в стене могла быть проделана только компактным волшебным заклинанием. Значит, кто-то принёс его сюда. Кто может входить и выходить из Башни по собственному желанию?
Траль потёр лоб, изображая усердную работу мысли.
— Вы же гораздо умнее, — сказал Шляпник. — Если вы не станете играть в эту игру, я тоже не стану!
Шляпник повернулся спиной к двери камеры, на лице Траля появилась лёгкая улыбка.
— Люди, вроде меня? — предположил Траляля.
Шляпник резко развернулся и ухватился за решётки.
— Да, продолжайте!
— Агент. Это должен быть агент. Но это должен быть агент, который хочет что-то получить. Но единственный способ это «что-то» получить заключается в знакомстве с Румпельштильскином.
Шляпник в буквальном смысле тряс от восхищения решётки двери.
— Да, да, продолжайте!
— А единственный способ для агента что-то узнать о заключённом — это допрос.
— И кто допрашивал дворфа? Кто? — выкрикнул Шляпник.
— Джек. Это был Джек!
— Долго ж ты сюда добирался. Кости пропали! — сказал дворф.
Джек продолжал стоять, опершись на надгробие, черты его лица были такими же точёными, что и каменные плиты вокруг.
— Я здесь уже был. Раскопал могилу ещё днём. Если бы ты придерживался плана и ждал меня на окраине Оза, как и должно было быть, всего этого не произошло бы! — воскликнул Джек.
— На окраине города? Мы не должны были встречаться на окраине города! Мы должны были встретиться на берегу. Тебя там не было! — выкрикнул дворф, теряя терпение.
— Это кто тебе сказал?
— Шляпник, конечно же!
Лицо Джека напряглось.
— Так и знал, нельзя доверять этому тощему идиоту. Я решил, что найду тебя здесь.
Румпельштильскин рассмеялся.
— Этот тощий идиот едва не порушил наш план.
— Твой план, не наш. Я лишь помогаю тебе сделать жизнь чуть более интересной, — сказал Джек.
— Что?! — раздался на краю кладбища испуганный голос Лили.
— Теперь можешь меня выпустить, тролль, — сказал Траль.
Тролль шаркал ногами напротив двери камеры.
— С чего это?
— Ты же понимаешь, что я просто прикидывался, чтобы добыть нужную информацию у Шляпника? — пояснил Траль.
— Ну, ваще-то нет, мне эт' на ум не пришло.
— Теперь она у меня есть. Мне нужно как можно скорее доложить коллегам. Как я и сказал, теперь можешь меня выпустить.
— Значица, ты на самом деле не сумасшедший?
— Это была игра, причём, хорошая, должен заметить. Даже тебя одурачил, как видишь.
Тролль почесал голову.
— Наверн'.
— Ой, да ладно! — выкрикнул Шляпник. — Ты же на это не купишься, правда? Минуту назад он спорил сам с собой!
— З'ткнись, Шляпник, — сказал тролль и коснулся длинным ногтём двери камеры Траля.
Замки отъехали в сторону, Траль вышел из камеры и оправил одежду.
— Мне нужно переброситься парой слов со Шляпником. — Траль подошёл к двери Шляпника, прижал лицо к решёткам и прошептал: — Большое спасибо, что вытащил нас отсюда, мы не забудем, что ты для нас сделал.
Траль широко улыбнулся и пошёл по коридору, держась рядом с троллем.
— Вам больше никогда не удастся прятаться от реального мира! — выкрикнул Шляпник им вслед. — Все узнают, кто вы и что вы! Подождите и увидите!
Траль оставил тролля у ворот Башни и начал путь через мост. В его походке было гораздо больше лёгкости, чем когда он шёл в обратную сторону. Вокруг бушевала буря, но она не шла ни в какое сравнение с бурей, бушевавшей внутри его головы.
— Никогда не удастся прятаться. Так сказал Шляпник, — нервно произнёс Траляля.