Шрифт:
«Обещаешь?».
«Я клянусь тебе твоими обалденными кроссовками».
Она посмотрела на них, потом снова на меня, уголок ее рта приподнялся. «Может быть, я тоже, черт возьми, отчасти люблю тебя».
Я притянул ее к себе, чтобы обнять, прижимая ее лицо к своей груди. Когда она обняла меня за талию, я почувствовал, что мое сердце внезапно стало слишком большим для моей гребаной груди.
«Но не говори тете Наоми, что я сказала это таким образом».
«Договорились».
Она отстранилась. «Ладно. Так вот в чем дело…».
Две минуты спустя я проводил Уэйли к Нэшу и Люциану. Врач скорой помощи наложил Нэшу швы. У обоих мужчин были повязки в виде бабочек поверх различных видимых порезов и царапин. Завтра нам троим будет больно. И на следующий день. И, вероятно, следующий.
«Наоми сказала, что Тина и Хьюго искали флэшку с какой-то информацией на ней», — объяснил Нэш. «Похоже, никто не знает, какая информация была на нем или что случилось с диском».
«Уэйли, почему бы тебе не пойти посмотреть, не нужно ли что-нибудь твоей тете», предложил Люциан.
Я проследил за направлением его взгляда и увидел, что он был прикован к Слоан, которая стояла рядом с Наоми, ее родителями и Стеф.
«На самом деле, у Уэй есть кое-какая информация, которой она хочет поделиться», — сказал я. Я сжал ее плечо. «Продолжай, малышка».
Она перевела дыхание, а затем наклонилась, чтобы развязать шнурок на ботинке.
«Они искали это», — сказала она, выпрямляясь с амулетом в виде сердца в руке.
Нэш забрал его у нее. Он подержал амулет между пальцами, затем нахмурился. Он осторожно разорвал его посередине. «Ну, будь я проклят».
«Это флэш-накопитель», — объяснила Уэйли. «Мама была очень взволнована из-за этого диска, который она принесла домой. Твердила, что наконец-то получит свою зарплату и что скоро она будет водить здоровенный внедорожник и есть стейк на каждый прием пищи. Мне стало любопытно, и я посмотрела. Это был просто список имен и адресов. Я подумала, может быть, это важно. Поэтому я скопировала файл на свой диск на всякий случай. Она всегда что-то теряет… я серьезно».
Я кивнул ей, чтобы она продолжала.
«Мама разозлилась на меня за какую-то глупость и в наказание подстригла мне волосы. Поэтому я решила наказать ее в ответ. Я забрала диск, чтобы она подумала, что потеряла ее, а потом спрятала в библиотеке, но не в отделе исторической литературы, как я сказала Дункану. На самом деле он приклеен скотчем ко дну одного из ящиков архива. Я не знала, что они собирались вломиться к тете Наоми, похитить нас и все такое. Я клянусь», — сказала она.
Нэш положил руку ей на плечо. «Здесь у тебя нет проблем, Уэйли. Ты правильно поступила, рассказав мне об этом».
«Он сказал, что застрелит тетю Наоми, если я не скажу ему, где это было. Я пыталась сказать ему, но он заклеил мне рот скотчем», — сказала она.
Я зарычал от этой новой информации.
«Ты ни в чем не виновата», — снова заверил ее Нэш.
Но это принадлежало ее матери, и мне не было жаль, что она оказалась под стражей. Однако я решил, что сейчас не самое подходящее время рассказывать об этом Уэйли.
«Есть еще кое-что», — сказала она.
«Что?». — Спросил Нэш.
«Ваше имя было в списке».
Мы с Люцианом обменялись взглядами.
«Нам нужно посмотреть список», — объявил Люциан.
Нэш протянул руку и закрыл уши Уэйли. «Какого хрена вы делаете, придурки. Это дело полиции. Давай, Уэй. Давай обсудим это с твоей тетей, и тогда мы сможем уговорить Слоан пустить нас в библиотеку».
«Хорошо», — сказала она. «Нокс?».
«Да, малышка?».
Она погрозила мне пальцем, и я наклонился. Я старался не улыбаться, когда она закончила шептать мне на ухо.
«Понял. Увидимся дома», — сказал я, взъерошивая ее волосы.
Мы наблюдали, как Нэш вел ее к машине скорой помощи.
«Нам нужен этот чертов список», сказал Люциан.
Я почувствовал, как мои губы изогнулись в улыбке.
«Что?» — спросил он.
«Это не единственная копия. Она также загрузила его на сервер библиотеки».
Какое-то мгновение он стоял неподвижно, затем разразился лающим смехом. Слоан перевела взгляд на него, и я понял, что Люциан редко смеялся. Не так, как он делал раньше, когда мы были детьми и все было кульминационным моментом, ожидающим своего часа.