Шрифт:
Арахис проплыл над кроватью, привлекая мое внимание. Он плыл задом наперед через всю комнату. Я действительно понятия не имела, что сказать по этому поводу.
– Что ты делаешь? – спросила я Арахиса.
– Приступаю к своим ежедневным упражнениям, – он подошел к занавешенному окну. – Я должен оставаться подтянутым.
Я опустила руки.
– Призраки набирают вес?
– Да, – он поплыл обратно ко мне.
– Не думаю, что это правда.
– Ты призрак? – спросил он.
– Нет, – вздохнула я.
– Тогда откуда ты знаешь?
– Не нужно быть мертвой, чтобы понять, что призраки, нуждающиеся в поддержании формы, не имеют логического или научного смысла.
Арахис проплыл у меня над головой.
– Не знал, что ты ученый. Должен ли я начать называть тебя «доктор Марроу»?
Я закатила глаза.
– Я собираюсь накачать пресс, как Горячий Парень, – остановившись посреди комнаты прямо под потолочным вентилятором, Арахис начал приседать.
– Его зовут Зейн, – мои глаза расширялись с каждым его движением. Каждый раз, когда он приседал, лопасть потолочного вентилятора пронзала его голову.
– Я буду машиной, – продолжал Арахис, кряхтя при каждом приседании. – У меня будет стальной пресс. Я собираюсь стать таким же большим, как Халк Хоган и Рэнди Сэвидж [6] .
Я уставилась на него.
– Нет боли, нет доли, – продолжал он. – Пот – это слава.
– Ты вспотел?
Арахис остановился и посмотрел на меня, как на полоумную.
– Призраки не потеют.
У меня отвисла челюсть.
– Ты вообще слушаешь себя, когда говоришь?
– Не особо, – ответил он. – Не могу поверить, что ты сказала ему обо мне, когда уходила.
6
Терри Джин Болле (род. 1953), более известный как Халк Хоган, – американский рестлер и актер. Считается самой узнаваемой звездой рестлинга в мире и самым популярным рестлером 1980-х годов.
Рэнди Марио Поффо (1952–2011), или Рэнди Сэвидж, – американский рестлер и комментатор.
Я счастливо улыбнулась этому воспоминанию.
– Думал, он собирается посолить и посыпать комнату шалфеем.
– Это работает?
– Это работает, когда это делают братья Винчестеры [7] .
Я уставилась на него.
– Ты такой балбес!
Половина тела Арахиса исчезла, когда он ухмыльнулся мне.
– Горячий балбес, – он спустился с потолка, остановившись в нескольких сантиметрах от пола. – Кстати, я действительно слышал, как Тьерри и Мэттью обсуждали что-то странное.
7
Сэм и Дин Винчестеры – главные герои американского фантастического сериала «Сверхъестественное». Охотники за нечистой силой, они путешествуют по США и расследуют паранормальные явления.
– И ты только сейчас решил об этом сказать?
– Я был занят, Трин. Мое расписание заполнено. Как ты только что видела, мне пришлось тренироваться в…
– Что ты слышал? – прервала я его.
– Не так уж много. – Ноги Арахиса коснулись пола. – Это было сегодня утром, в их спальне.
– Арахис, я не хотела, чтобы ты заходил в их спальню.
Он пожал плечами.
– Если кто-то собирается вести секретный разговор, он будет вести его в своей спальне. – Арахис был прав, но все же. – Я слышал, как они говорили о какой-то ошибке. Мэттью сказал это, а потом Тьерри добавил: «Мы были не единственными, кто допустил ошибку».
Мои брови сошлись.
– Мэттью сказал нечто подобное прошлой ночью. Они не упомянули, в чем была ошибка?
Арахис покачал головой.
– Нет, но потом Тьерри сказал, что сейчас уже ничего нельзя сделать. Что она уже «исправляется». Понятия не имею, что это значит. А ты?
– Нет, – прошептала я, качая головой. – Ни малейшего.
– Ты идешь завтра на заключительную церемонию? – спросила Джада, направляясь со мной к тренировочному комплексу.
Прищурившись от яркого утреннего солнца, бьющего из-под солнцезащитных очков, я пожала плечами.
– Не знаю.
– Тьерри захочет, чтобы ты была там, – Джада взяла меня под руку. – И я хочу того же.
– Чтобы ты не страдала от скуки в одиночестве?
Джада рассмеялась.
– Может быть.
Я бросила на нее долгий взгляд, от которого она рассмеялась еще громче. Заключительная церемония награждения длилась несколько часов. Между речами и ужином я бы сходила с ума от волнения, но, поскольку я еще не была ни на одной Акколаде, мне, вероятно, следует показаться там.
– Мне нечего надеть, – сказала я.
Джада фыркнула.
– У меня есть платье, которое ты можешь одолжить. И не смотри на меня так. У меня много платьев, которые тебе подойдут.
Я застонала, когда открыла дверь, и мы из теплого солнечного света вошли в прохладный внутренний холл.
– Кстати, а где Миша? – спросила Джада.
Надев очки на голову, я пошла впереди.
– Он с Мэттью. Они опрашивают тренеров: хотят получить какую-либо информацию… о Клэе. Посмотрим, говорил ли он что-нибудь о том, что… собирался сделать.