– Зачем?

– Я хочу найти его лампу. Никогда не видела, так любопытно на нее посмотреть.

– Вы можете попросить, он не посмеет отказать вам, госпожа. Вы же истинная отца. Джинну отдан приказ слушаться вас беспрекословно во всем.

– Да?
– краска стыда бросилась в щеки. Что обо мне будет думать ребенок! Да и вообще.

– Конечно.

– И даже, если я прикажу ему открыть дыру в пространстве? Хочу посмотреть на свою квартиру. Убедиться, что кран закрыла, - что я несу? Какой кран?

– Да, конечно. Вы хотите, чтоб я перевел этот приказ?

– Да, дорогой.

Мальчик окликнул джинна на местном наречии, тот, наконец, развернулся. Улыбнулся в ответ на мою просьбу, поклонился чуть не во весь рост, прижав ладонь к груди.

– Он рад оказаться полезным вам, госпожа.

– Я тоже рада, что нашла, кого могу попросить.

Джинн вытянул раскрытую ладонь в сторону куста жасмина. И нет куста, растаял. Вместо него возник вид на мой родной город. Крыши домов, канал лениво перетекает меду гранитных плит. Удивительно. Потрясающе! Вон и окна моего дома. Прохожие идут по тротуару, гудят машины. Дыра в пространстве раскрылась где-то на уровне крыши соседнего дома. Или вообще над проспектом?

– Отсюда плохо видно. Можно как-то приблизить?
– не готова я грохнуться с такой высоты. Мальчик передает мою просьбу.

– Приблизить не выйдет. Но Алсан сейчас зачарует корыто. Вы сможете подлететь в нем ближе к порталу.

– Корыто?

– Вон то, что стоит у сарая.

К нам по траве полезет ржавый продолговатый таз наподобие детской ванночки. Ужас какой.

– Сядешь вместе со мной?

– С радостью, если позволите. Совсем близко подлететь к вашему дому не получится. Мы все равно останемся в этом мире. По ту сторону портала джинн наше корыто не удержит.

– Как жаль, - быть так близко к цели и не иметь возможности достичь ее! Это не просто жаль! Это полный крах всех надежд!

И тут я заметила краешек перил. Портал выходит той стороной не на проспект и даже не на крышу другого дома. Это балкон! Нужно просто на него спрыгнуть и все! Я сразу же окажусь дома! В худшем случае на меня "повесят" попытку ограбления чьей-то квартиры. Не лучшая перспектива, но отговориться сумею.

– Прикажи, чтобы не смел за нами идти. Ни в коем случае! У меня там белье сохнет на окне и мне неудобно.

– Он и так не сможет. Открытие такого портала требует огромных усилий. Алсан его еле удерживает.

– Вот и отлично, - я залезла в корыто, мальчишка устроился передо мной. А дальше все пошло немного не по плану. Вместо того, чтобы взлететь, корыто заскользило по мягкой траве. Джинн что-то выкрикнул.

– Госпожа, Алсан говорит, что его сил не хватает, чтобы нас поднять!

– Держись крепче! Мы едем туда, куда нужно!

– Мне страшно! Если сейчас портал схлопнется, мы соскользнем в обрыв и разобьёмся!

– Поздно!
– прижала я к себе ребенка. Скорость бешеная, корыто несётся по траве как сани с ледяной горки. Вид на город начал мерцать. Черт! Джошуа закричал. Вот он, Питер! Только бы портал не схлопнулся, только бы нам не улететь вниз с того балкона!

– Мамочки!
– кричу я.

– Рррры!
– орет Джошуа. И я понимаю, что сижу уже не в жёстком корыте, а скорее лежу на чем-то подозрительно мягком, по виду напоминающем асфальт. В нос ударил запах бензина. Все? Мы разбились? Нет ещё? И почему мне ничего не видно?

– Урра!
– кричит мальчик в моих собственных мыслях, - сядьте ровно! Нам куда?

– Ты где?

– Вы на мне сидите! Надя! У меня получилось! Распрямитесь! Иначе я вас уроню! И крылья свои спрячьте, мешают!

– У меня нет крыльев!
– отрываю голову от того, что казалось асфальтом. Лучше бы я этого не делала. Мы реально летим. По крайней мере я! Лёжа на чем-то огромном. Внизу участливо звякнул трамвай. А вон и мой эркер... Черт побери, на чем я лечу и где ребенок?

– Куда нам приземляться? Надя, говорите скорее, нас вот-вот заметят и сдадут в зоопарк!

– Туда! Видишь балкон? Маленький такой?

– Я постараюсь. Не выйдет. Простите.

Звон стекол, сотни осколков. Я все так же лежу на чем-то большом, теплом и мягком. Сажусь, чтоб осмотреться. Вокруг стены родной квартиры. Мебель. Мария Федоровна зажимает кулаком рот. Паркет. И огромные черные крылья распластанные на нем, прикрытые сияющей тонкой вуалью. Передо мной драконова шея и голова.

– Простите, что разбил окно.

– Ничего страшного. Зато теперь можно не мыть...

– Я обернулся! Надя! Я теперь полноценный! Зверь во мне проснулся!