— Не буду ходить вокруг да около. Дело в том, что твой бывший муж, все еще жив. И мне очень хочется, чтобы ты пришла и навестила его, но не одна, а со своей новой пассией. — Он на миг остановился, будто ждал, что Агата что-то скажет, но, не дождавшись продолжил. — Хочется, чтобы вы сообщили ему радостные новости о себе, обнялись при нем, поцеловались, в общем, успокоили старину Адрона своим счастливым внешним видом, что жизнь у вас хороша, и ему не о чем волноваться. Семья без него справляется.

Агата на мгновение представила себе эту сцену, и ее буквально передернуло. Нет, она уже давно больше не жалела Серпа. Но специально глумиться? Это было бесчеловечно и отвратительно.

— Это и есть услуга, о которой ты просишь? — сухо спросила она.

— Что? — Возмутился Нику. — О, нет, нет, нет. Это я жест доброй воли с моей стороны. Безвозмездный. — Он предвкушающее заулыбался. — Ну так как, придёшь? Неужели сама не хочешь?

Агата мотнула головой.

— Нет. Не хочу его видеть. И знать о нем ничего не хочу.

— Тююю…. — Нику сложил губы трубочкой. — Так ты значит еще не в курсе, да? Ну ничего.

— О чем не в курсе?

— Ну, как же. О его способе борьбы с вечностью. Наверное, грустно совсем не знать, с кем живешь, да? Вроде муж, а вроде чужак, хи-хи.

— Что?

Он и раньше изъяснялся непонятно, вкладывая в слова некий потаенный смысл (вон, как с демоном-хранителем какой-то парочки), и Агата переспросила, не особо надеясь на конкретику. Она её и не получила.

— Нет-нет-нет. Никаких спойлеров, я и так ляпнул лишнего, — замотал головой вампир. — Но, если надумаешь прийти, то до конца недели мы в городе. Я бы свалил и раньше, но ведь иначе одна влюбленная альбиноска мне весь мозг выклюет, а у меня с головой и так напряженно. — Он снова попытался состроить какую-то рожицу, — В общем, просто подходи к фургончикам, поймай кого-нибудь из персонала. Скажешь, чтобы ко мне проводили.

— Буду иметь ввиду, — сухо кивнула Агата. Про себя она уже решила, что ни за что даже близко к проклятому цирку не приблизится. — Это всё, о чем ты хотел поговорить?

— Нет, конечно, — он полез куда-то под сидение и вытащил оттуда большую красивую коробку, украшенную розовым бантом. — Это подарок для твоей внучки. Я хочу, чтобы ты его вручила и проследила, чтобы его у нее не забрали.

Первая мысль Агаты — это какая-то дурацкая шутка. Сейчас последует очередной взрыв смеха сумасшедшего древнего, он начнет гримасничать в своей излюбленной манере.

Зачем бы ему просить такое в качестве услуги? Зачем ему сдалась ее пятилетняя внучка?

Нику надоело держать коробку, и он сунул ее прямо Агате в руки.

— Держи давай, необязательно говорить девочке, кто просил передать. Можешь сказать, что сама выбирала. Или этот, как его… О! — его глаза зажглись весельем, он поднял указательный палец вверх. — Дед Мороз!

Вот теперь-то он дал волю смеху.

— Что там? — Она потянулась открыть, но подросток больно шлепнул ее по пальцам.

— Эй, это на Новый год!

— Но как я могу дать внучке непонятно что? — по спине прошел нервный озноб. Дитрих с Таей ее убьют. И правильно сделают. А если она не выполнит просьбу древнего — умрет уже она. Может, конечно, и не умрет… но жизнь Альбеску осложнить может знатно.

— Это обычная игрушка. Человеческая. Без капли магии, — закатил глаза парень. — Будешь дома, можешь проверить на любые чары. Только бант не помни, я его полчаса привязывал.

Агата засомневалась, перебирая в голове причины для отказа, которые показались бы логичными, но при этом не затронули тонкую душевную организацию вампира. Понятно же, что просто сказать “нет” она не может. Обещание она давала. Ритуал провела. Со стороны Нику договоренность была выполнена на все сто процентов. Пора платить по счетам.

Значит, нужно попытаться как-то осторожно отказаться от подарка. Возможно, он и не представляет опасности — но узнавать наверняка Агате не хочется. Речь всё же шла об её внучке.

— Я думала, твоя просьба будет касаться меня самой, — осторожно сказала она, не собираясь соглашаться. — Я готова исполнить почти любое твое требование. Но не впутывай мою семью, прошу тебя.

— Ты ставишь мне условия? С чего бы это? — удивился вампир. — Когда мы заключали соглашение, я уточнил лишь тот нюанс, что не попрошу у тебя ничего, что не было бы в твоих силах. Это не будет никому вредить ни прямо, ни косвенно. Дословно помню, — постучал себя по виску. — Ты сама согласилась. Разве нет?

Он прав. Полностью.

Агата была наивна и молода, разве могла бы она предугадать последствия? Дело даже не в самом подарке, а в том, что Альбеску получил над ней власть. Отказать ему — навлечь беду. Согласиться — принять непонятный дар из рук опаснейшего вампира.

— И всё же, зачем тебе что-то дарить Виолетте?

— Виолетта, — повторил Нику, будто попробовал на вкус. — Какое сладенькое имя. Госпожа-уже-не-Адрон, не ищи потаенных смыслов в банальных вещах. Это обычный подарок, не более того. Очень красивый, хи-хи, но и только. Когда-то давно я имел один неприятный инцидент с родителями Летты, — специально исковеркал он имя, — но теперь хочу как-то сгладить первое негативное впечатление. Не такой уж я и монстр, каким меня все считают.