Шрифт:
изменили все. Больше всего я сожалела о том, что Dadi так и не увидела, как я
переросла эту ужасную фазу. Моя решимость измениться окрепла, когда я узнала, что
она оставила мне все свои сбережения. В последнем письме ко мне бабуля просила
использовать эти деньги, чтобы пожить на полную катушку и закрыть этот жизненный
этап, прежде чем остепениться с кем-нибудь достойным.
Другими словами, Dadi посоветовала мне сначала устроить одиночный девичник, а
затем нахрен повзрослеть. Бог свидетель, я именно так бы и поступила.
Проведя день с Джеем, я подумала, не пора ли устроить себе вышеупомянутую
вечеринку, а потом пригласить Джея на свидание. После его приезда Милан смягчился.
7Beta ( в пер. с хинди) - сын
8Dadi ( в пер. с хинди) - бабушка по отцу
Удивленный вниманием, оказанным мне сдержанным магнатом, он последовал
примеру Джея и стал относиться ко мне как к человеку.
Мои родители тоже притихли, озадаченные интересом, который проявила ко мне их
версия королевской семьи. В течение всего дня я с оптимизмом смотрела в светлое
будущее и улучшала ухудшающиеся отношения со своей семьей.
С тех пор надежда угасла. Джея вызвали обратно в город из-за срочных дел на
работе, и моя семья снова возненавидела меня.
Милан и его будущая жена Далия родились в Америке, но имели южноазиатское
происхождение. Они объединили наши корни с индийской церемонией. Тема была
«Восток встречается с Западом», восточная одежда для церемонии, и западная - для
приема. Однако я облажалась с порядком нарядов. Организаторы свадьбы
рассаживали гостей для церемонии. Подружкам невесты было велено приехать на
десять минут раньше, чтобы нас выстроили в ряд, и мы не столкнулись с гостями и не
испортили грандиозное открытие перед церемонией. У меня не было достаточно
времени, чтобы исправить ошибку.
— Ты только посмотри на нее, мама, - выплюнул Милан, пронзив меня таким
убийственным взглядом, что я чуть не вылезла из кожи. — Она не будет сочетаться с
остальными подружками невесты. Это полностью испортит фотографии.
Весь восторг от прошедшего дня испарился под прищуренными глазами Милана.
Мамин хмурый взгляд был не менее пугающим. Папа снял очки и протер стекла. Это
был нервный тик. Будучи медиком, папа гораздо больше интересовался вскрытием
людей и перестановкой частей их тела, чем семейными делами. Он хотел разрядить
обстановку и избежать обострения, приложив как можно меньше усилий.
— Инструкции были настолько просты, что с ними справилась бы даже обезьяна.
–
Милан постучал себя по ладони четырьмя вертикальными пальцами, чтобы
перечислить порядок действий. — Подружки невесты надевают на церемонию небесно-голубые лехенги, туфли Jimmy Choo цвета розового золота, золотые украшения, убирают волосы в пучок и красят губы красной помадой. Затем они переодеваются в
нежно-голубые платья А-силуэта для приема, надевают серебристые туфли от
Louboutin с узким носком, серебряные украшения, распускают волосы и красят губы
нюдовой помадой. Что тут сложного, чтобы запомнить?
У меня разболелась голова, пока Милан просто пересказывал инструкции. Он был
слишком увлечен модой и крайне материалистичен. Я старалась не отставать. Хотя я
не забыла надеть на церемонию восточную одежду - красивую небесно-голубую
лехенгу, я напортачила с аксессуарами и прической.
Я надела серебристые туфли на каблуках от Louboutin с узким носком и серебряные
украшения, предназначенные для приема. Для причесок и макияжа был нанят стилист.
К тому времени, когда я вернулась после дня, проведенного с Джеем, все уже
разошлись. Я думала, что мы должны распустить волосы для церемонии, и попросила
уложить мои шоколадные волосы до плеч большими пляжными волнами - еще одна
грубая ошибка.
У Милана чуть не случился приступ аневризмы, когда он заметил меня по дороге в