Шрифт:
– Tikai loti skumjus. Sis idiots sarugtinaja Hanusu, vai ne?
"Nu… Laikam," vina nomurminaja. Lai gan es jau sen esmu aizmirsis par dusmigo pardeveju. Tagad vinu plosija pretrunas. Tas bija labi un loti biedejosi reize. Vina gribeja aizbegt un lai sis briniskigais virietis paliktu vinai blakus. Vienmer.
Vins juta vinas spriedzi, nonema roku un jautaja:
– Varbut es tev esmu nepatikams?
– Ne, ne, par ko tu runa! – Julija atbildeja atrak, neka vajadzeja.
Un Miroslavs (vina balsi bija neslepts parsteigums) sacija:
– Nu, ta tas notiek. Man likas, ka esmu pratigs cilveks. Pieaugusais. Pat cinikis…” Vins pasmineja. Vins atkal aizsedza vinas roku ar savejo un turpinaja: "Un es satiku tevi, un mana galva griezas." Lai gan es vienmer uzskatiju, ka milestiba no pirma acu uzmetiena ir pasaka, tuksa romantika. Meitenigi izgudrojumi. Bet sodien es tikko redzeju tavu seju aiz stikla. Tikai viena seja – un uzreiz viss mana dvesele… likas, ka nolust.
Dzulija nosarka, nolaida skropstas un zagsus paskatijas uz puisi. Neizskatas, ka vins melo. Seja prieciga, nedaudz apmulsusi. Bet vai vina, neveiksminiece, vientula mate purpursarkana uzvalka, ir tik izskatiga viriesa cieniga? Vai tas nav triks? Varbut vins ir viens no baltu emigrantiem (pareizak sakot, baltu emigrantu pectecis)? Un vins megina vinu savervet (es atcerejos instruktazu partijas komitejas apmeklejuma komisija)?
"Julecka, Julija…" Miroslavs maigi sacija, it ka vins to garsotu.
Vins pieskaras vinas vaigam – Julija uzreiz jutas ka nodurta ar elektribu (ka sentimentala romana, dievs!).
"Kas ar mani notiek? – vina bailigi nodomaja. – Kada milestiba, kasplusma?! Pec divam dienam izbraucam uz Pragu, un vispar: man ir berns!”
Bet tad vina pie sevis kliedza: “Beidz! Atputies! Nekustieties! Jus esat tikai atvalinajuma. Arzemes, briviba. Romans ar satriecosi izskatigu arzemnieci. Ir pedejais laiks dzivot sadi!”
Un, kad Miroslavs vinu apskava ar pasparliecinatu roku, Julija (preteji vinas parastajai attieksmei pret viriesiem) neatravas.
Un cik salds skupsts bija bara kresla!
Un ko verta bija vinu vakara pastaiga – apskausanas pa mierigo pilsetinu!
Kad Miroslavs pec vinas luguma pastastija par sevi, Julija vel vairak cienija savu jauno pazinu. Vins izskatas pec vecako klasu studenta, bet izradas, ka koledzu beidzis pirms septiniem gadiem. Tagad praktizejoss arsts.
"Tiesa, bakalaura gradu ieguvu divos, nevis cetros gados," vins nejausi precizeja, pilnigi nelieloties. – Atri pabeidzu ari savu rezidenturu, pirms gada aizstaveju disertaciju. Mamma tagad sapno, ka busu profesore. Jaunakais Cehoslovakija.
– Kas ir tava mate? – Dzulija ieinteresejas.
– Ari arsts. Seit, Karlovi Varos, Balneologijas instituta, vins vada nodalu.
– Klau, kada ir jusu tautiba? cehu? slovaks?
– Vai tiesam es izskatos pec cehietes? – Miroslavs iesmejas. – Krievu apavi. Ar ukrainu un baltkrievu asinu piejaukumu. Musu gimenes vards bija Krasavins. Pec tam mes to tomer nogriezam. Vini kluva par Crassus. Izklausas eiropeiskak.
– Ka tu seit nonaci?
– Nejausi. Ka viss dzive notiek. Mana vecmamina un vectevs no manas mates puses aizbega no revolucijas uz Parizi. Mes iekartojamies labi, dzivokli, darba, bet kaut ka isti neiedzivojamies. Un cetrdesmitajos gados, pat pirms kara, manam vectevam izveidojas liela kunga cula, un viens francu profesors vinam teica: "Vai nu seit, uz udeniem, vai tu mirsi." Nu, mana vecmamina un vectevs paklausija un parcelas uz Karlovi Vari. Sakuma vini seit dzivoja nepieciesamibas del, lai izarstetu manu vectevu, un tad vini pieradusi un iemilejusi pilsetu un lauku. Vectevs kluva par sava veida arstu de Karro. Vai esat dzirdejusi par vinu?
"Ne, vini mums stastija tikai par Marksu un Engelsu Karlovi Varos," vina apolitiski iesmejas.
– Sveicietis De Karro ieradas seit 1826. gada, lai arstetu podagru. Un vins palika pilseta uz visiem laikiem. Izpetiju vietejo udenu sastavu, rakstiju rakstus, kluvu par goda pilsoni… Vecmaminai un vectevam tomer paveicas mazak neka sveiciesiem. Pec kara Cehija sakas socialisms, bet vecie laudis nolema: bus labak pie komunistiem, bet sava milakaja vieta. Un vini negribeja atstat udeni: arsti saka, ka nav bijuso culu. – Miroslavs iesmejas. “Kopuma vini arstesanas jautajumam pieversas nopietni no visam pusem. Lai turpmak noteikti nebutu nekadu problemu, vini savu meitu – manu mammu – padarija par arsti. Un vini mani piespieda specializeties balneologija.
– Jus drosi vien esat ari balneologe gimenes tradiciju gara? – Dzulija ierosinaja.
– Nu ko tu runa! – vins viegli nicinosi iesmejas. – Meitenem patikamas spa proceduras un udens. Un es esmu kirurgs.
– Lieliski! – Julija izspraga. Un vina skumji piebilda: "Jus varat vienkarsi but skaudigs." Jus dzivojat skaista valsti. Darbs ir interesants.
Nav ta, ka vina ir jauna mate. Ar inzeniera diplomu (un, godigi sakot, nemaz ne milako) specialitate. Un pat ar bernu rokas.
Un peksni es dzirdeju:
– Un tu mani precesi!
Vina neizpratne skatijas vina:
– Miroslav, ko tu dari? Mes tik tikko pazistam viens otru…
"Ja, es saprotu," vins nolieca galvu. – Jus esat meitene, jums visiem noteikti ir vajadzigas pieklajibas… Tikai jums un man viniem nav laika. Un es negribu tevi palaist.
9 nodala
Musu dienas. Karlovi Vari
"Ja, mammu," Tanja teica ar cienu. – Izradas, tu vel biji ta svilpe!
„Meitin, izvelies sejas izteiksmes,” mamma sarauca pieri. Tomer vinas seja uzreiz nogludinaja. – Lai gan, iespejams, tev taisniba. Ka vel jus varat mani saukt? Tiklidz ieraudziju virieti, es uzreiz zaudeju galvu. Bet tiesi par sadu virieti – izlemigu, paveiktu, elegantu – es visu muzu biju sapnojusi. Turklat es pavadiju veselu gadu, sedeju majas ar mazuli uz rokam. Un tavs tevs – nu, tu pats to zini – darija visu, lai es vilos vilos.