— А? Так все готово! — ухмыльнулась та, ныряя под диван и вытаскивая… что-то вроде поискового пульта, какой был у охотников за привидениями. — Вот он, родимый! Должен показать все с точностью до пары метров! Смотри-ка! Работает!

Действительно, небольшое окошечко радара замигало, и нашим взглядам предстала маленькая красная точка, находящаяся на самом верху слева. Повертев радар, нашел точное направление маяка.

— Спасибо! — сказал растроганно девушке. — Что бы я без тебя делал!

Метнувшись к двери, вспомнил об одной вещи и вновь повернулся к ней:

— Твой таинственный наниматель заказал тебе украсть прототип мутагена из лаборатории Шредера? Немецкого ученого? Это ведь он находится в том чемоданчике?

— Если ты уже все знаешь, зачем переспрашиваешь? — напряглась наемница.

— Расслабься! — ухмыльнулся я. — Кончились наниматели. Полностью. А твоя сестра освобождена. Не веришь? Поспрашивай у охраны или посмотри телек. Вернусь, расскажу подробно. Жди!

И исчез, прежде чем пораженная девушка успела открыть рот. Да, одна из спасенных девочек в небоскребе «Императрицы» была сводной сестренкой Виолы. Информацию о ней и ДедПейте нашел в одном из документов. Таким образом, я укрепил дружбу между мной и наемницей, и так благодарной мне за излечение, и стал обладателем единственного образца мутагена, способного творить удивительные вещи.

Боже, как у меня не хватает на все это времени! Я-то думал, закончив с русскими, пойду и расслаблюсь в какой-нить стриптиз-бар. Впрочем, нафиг он мне? Можно просто покайфовать в своем пентхаузе, благо девочки вроде не против моего общества? На худой конец можно вернуться в гостиницу Томоки, а то я совсем забыл как про хозяйку, так и про спасенную Сумико. Девушка вроде тоже была совсем не против?..

Вместо этого, высунув язык, мчусь в неизвестном направлении, спеша вернуть украденный образец Лас-Плагас… тьфу, вакцины против рака, которую спер довольно сильный менталист. Кстати, надо бы задуматься над тем, как ему противостоять? Интересно, кто бы мне мог в этом помочь? Пока что мне был известен только один человек, который мог знать средство защиты от людей с такими неприятными способностями. Как ни крути, а придется сначала заглянуть к нему, прежде чем преследовать вора…

— Здравствуйте, инспектор Стутхем! — поприветствовал мужчину, закопавшегося в бумаги.

Сзади вскрикнула стажерка, роняя чашку с горячим кофе. За миллионную долю секунды подхватил напиток, не расплескав ни капли, поставил на стол и вернулся к Джейсону.

— Как ты сюда про… А, забудь! — вымолвил тот, потирая ладонью широкий лоб. — Кара! Закрой дверь.

В двух словах обрисовав ему ситуацию с воровством, я с надеждой уставился на него в ожидании если не совета, то хотя бы инструкции, как вырезать из фольги шапочку. Инспектор, выслушав меня с каменным лицом, глухо пробормотал: «долбанные суперы!» и встал из-за стола.

— Кара, я отлучусь ненадолго в архив, — сказал он практикантке. — Пошли, супер! — добавил, обращаясь ко мне.

Он провел меня в глубокий подвал, где нас встретил молчаливый архивариус, по знаку Джейсона, вручивший ему ключи. Стутхем провел меня в дальний угол, открыл какой-то шкаф и достал странную коробочку.

— Этот артефакт — все, что осталось от одного очень славного героя, — торжественно произнес полицейский. — Говорили, пока на нем эта штука, ни один супер, обладающий психоквирками, не могу навредить ему. Бери и владей им.

— Ты не уверен, сработает ли он, и просто хочешь проверить, не так ли? — не скрывая сарказма, спросил его, принимая таинственный коробок. По весу он оказался гораздо тяжелее, чем на вид, словно был отлит из чугуна. Инспектор закашлялся, пытаясь скрыть смущение, и ответил:

— Не пойми превратно, но у нас нет другого способа защиты от менталистов. Обычно мы действуем быстрее., угрожая применить антиквирковое оружие и патроны. В большинстве случаев это срабатывает… А артефакт действительно принадлежал одному из Атлантов.

«Атланты? Раса Первых?» — задумался я, кидая коробочку в карман.

Но стоило мне повернуться к выходу, как инспектор спросил вслед:

— Что же такого у тебя украли, Ричард, если ты так спешно сорвался в погоню?

— Вообще-то это все еще секрет, — протянул я. — Но вам, так и быть, сообщу. Это лекарство от рака.

И глядя в его вытаращенные глаза, поспешно добавил:

— Ну да, я создал сыворотку, исцеляющую рак. Ее у меня и сперли.