— Да, да. Ты — надежный, я вижу. И крепкий такой. Настоящий мужчина. Скажи, а у тебя уже много было… — она отставляет в сторону мизинец. Просовывает его в сжатый кулак другой руки, делая возвратно-поступательные движения. Бон Хва знает, что означает жест «мизинец, отставленный в сторону». Это значит — близкий человек. Для парня — девушки. Но вот что значит, когда мизинец вставляют в кулак и так… вперед-назад?

— Ээ… — говорит он, пытаясь что-то придумать. Старший не спешит на помощь, да и Чон Джа нигде не видно. Девушка машет рукой и заказывает себе еще один коктейль, ему — тоже. Он пытается отказаться, но она его не слушает. На столе перед ним вырастает еще один коктейль в высоком, запотевшем бокале, а он еще и тот не выпил… он берет его в руку. Наверное нужно выпить, тогда он расслабится и…

— Эй, ты чего творишь! — рука у него замирает на полпути, едва он услышал у себя в голове голос Старшего: — ну-ка поставил на место! Мне через двадцать минут выступать, а ты решил алкоголем накидаться? Только этого еще не хватало. Поставь на место. И что это за прошмондовка рядом с тобой?

— Ну… она сама подсела и…

— Ясно. Коллега Чон Джа. Знаешь ли ты, малыш, что это ты будешь за все заказанные ей коктейли платить? И по особой цене. Раз в десять выше рыночной, скажем так.

— Что? Но…

— Так они деньги зарабатывают. Садятся рядом и под разговор — разводят на выпивку. И все бы ничего, я в принципе не против за приятную компанию заплатить, но таких как ты разводить… это конечно перебор. По тебе же видно, что ты не понимаешь ни черта, да и денег у тебя много нет. Вот так люди и влетают в долги к кангпхэ вашим. Вон, видишь, у стойки Чон Джа стоит и взглядом нас ест? — Бон Хва смотрит в сторону барной стойки и видит недовольную Чон Джа, которая буквально сверлит его взглядом. Увидев, что он — смотрит в ее сторону, она проводит большим пальцем по горлу. Она хочет его убить?

— Она говорит — завязывай с этим дерьмом, малыш. — говорит Старший: — ну, елки! Прямо ни на минуту одного не оставить. Отдавай управление, будешь наблюдать.

— Э… да, конечно. — он расслабляется, с облегчением уступив место «за штурвалом». Он слишком вспотел и чувствовал себя крайне неуютно, не зная, как себя вести. Он чувствует, как меняется поза. Старший вертит шеей, разминая ее, снимает с себя пиджак и бросает рядом, расстегивает пуговицу на воротнике и закатывает рукава рубашки. Окидывает сидящую рядом девушку взглядом.

— Слушай, не расслышал, как тебя зовут? — говорит он: — а то шумно тут…

— Меня зовут Джоу Сулин, я же тебе говорила! — повышает капризный голос девушка: — а тебя зовут Бон Хва! Видишь — я помню!

— Извини, — поднимает руку Старший: — слушай, а возможно пока новые коктейли не заказывать? Все равно в твоих одна вода.

— Что?

— Давай еще раз познакомимся, а? Меня зовут Бон Хва. — в своей ладони он чувствует какую-то бумажку. Старший взял купюру из пачки! Девушка, слегка удивленно — протягивает свою руку, когда понимает, что в ладони скрыта купюра — моргает. Но не подает виду.

— Я — Джоу Сулин. — говорит она. После короткого рукопожатия — купюра переходит в руку девушки. Она наклоняет голову и улыбается ему. На этот раз улыбка кажется искренней.

— Знаешь, Джоу Сулин, не так уж я и сильно пить хочу. — говорит Старший, откидываясь на спинку стула: — так что можешь просто посидеть, а можешь сходить пройтись по залу. За заказанные уже напитки заплачу, не переживай.

— Ну надо же. А я-то думала, что ты ничего не понимаешь. — девушка измеряет его взглядом: — и откуда ты такой умный?

— От мамы с папой. Ну так что? Пойдешь пройдешься? Или посидишь, но без коктейлей?

— Лучше посижу. Вечер еще долгий и только начался. — отвечает девушка: — основной сенокос все равно после полуночи, ближе к трем. Спасибо.

— Да не стоит. — пожимает плечами Старший.

— Что ты сделал? — спрашивает у него Бон Хва: — ты взял деньги из пачки Чон Джа?! И ты… отдал одну купюру этой девушке?

— Послушай, малыш. — вздыхает Старший: — ты уже за эти коктейли должен этому бару больше, чем одна купюра в пятьдесят тысяч вон. А если бы посидел подольше — стал бы должен еще больше.

— Но… мы же не заказывали эти напитки! Это она!

— Да, это так. И даже можно было бы скандал закатить и в разборки влезть… и даже может быть заплатить только то, что в кошельке есть и уйти. Вот только нам с тобой сейчас лишнее внимание ни к чему совсем. Да и девушка… просто работает. Приятная компания. Разве не приятно с молодой и симпатичной девушкой посидеть?

— Но это же не наши деньги!

— Расслабься, малыш. Если у нас все выгорит, то пятьдесят тысяч вон для нас значения иметь не будут. Купюрой больше, купюрой меньше.