По сути, Мэвис Левер перевелась из одного университета в другой. И на новом месте наставником, обучавшим ее премудростям тайного искусства шифрования, оказался один из немногих криптографов в мире, которому удалось понять, как можно перехитрить «Энигму». Толчком для начала работы Дилли Нокса в этом направлении стало важнейшее открытие трех польских математиков , совершенное в начале 1930-х гг. Но их методы были очень запутанными. В первый же день в «Коттедже» к Мэвис Левер подошел Дилли Нокс и сказал: «Привет! Мы тут занимаемся взломом шифровальных машин. У тебя есть карандаш? Прекрасно, вот на-ка, займись!» Взглянув на задание, девушка сказала, что для нее это «китайская грамота». На что Дилли радостно ответил: «Ах, если бы это было так!»

В процессе обучения Дилли Нокс также рассказывал своей подопечной о Льюисе Кэрролле и его лингвистических и математических головоломках, которые помогают развить гибкость мышления. Он говорил, что настоящий криптограф должен уметь смотреть на мир с разных ракурсов. Параллельно Нокс работал над своим невероятно изобретательным способом взлома «Энигмы». Это был лингвистический метод, система, которую он назвал «роддинг». Ее суть заключалась в том, что все алфавитные кольца «Энигмы» представлялись в движении, а затем в таблицу выписывались все возможные положения всех букв алфавита. И Мэвис Левер оказалась настолько сообразительной, что без труда погрузилась в этот сложный мир, который постепенно сделался ее второй натурой.

Наша героиня работала вместе с другой девушкой по имени Маргарет Рок. В Блетчли-парке поговаривали, что старый греховодник Дилли Нокс неспроста нанимает молодых и красивых девушек. Их даже называли «цыпочки Дилли». Но это были злостные инсинуации. Нокс нанял Левер и Рок, так как понимал, что женщины лучше всего подходят для работы криптографа благодаря непревзойденной гибкости ума. С помощью метода роддинга Дилли начал взламывать итальянскую «Энигму». Мэвис Левер продолжила работу своего учителя в этом направлении, что позволило ей достичь результатов, которые станут основой одной из самых известных и важных побед на фронте. В 1941 г. к ней в руки попало перехваченное сообщение итальянского флота, зашифрованное так, что лишь отдельные его части можно было понять. Она работала над расшифровкой этой криптограммы три дня и три ночи, лишь изредка делая перерывы на чай или короткий сон. В конце концов ей удалось расшифровать текст донесения: «Выходим через три дня». Имелось в виду, что через три дня группа кораблей итальянского флота выйдет в Средиземное море атаковать британский флот. После расшифровки информация сразу же была передана в Адмиралтейство.

За этим последовала грандиозная морская битва, вошедшая в историю как сражение у мыса Матапан, в ходе которой итальянский флот потерпел сокрушительное поражение. Триумфатором этой баталии стал британский адмирал Эндрю Каннингем, но в Блетчли-парке тоже искренне радовались победе, ведь их 19-летняя сотрудница повлияла на исход боя, произошедшего в нескольких тысячах километров от Великобритании. Но для Мэвис Левер это было только начало. Далее она принялась за работу над взломом шифра абвера, разведывательной службы немцев. И вновь, проделав огромную работу, она взломала эту шифровальную систему. Это достижение было бесценно, так как теперь, когда союзники готовили операцию по дезинформации противника, у британцев появилась возможность расшифровывать сообщения абвера и смотреть, насколько действенны их ловушки. Пожалуй, можно сказать, что успешное воплощение этого плана в жизнь стало переломным моментом во всей войне.

Накануне операции «Нептун» британская разведка пыталась сбить немцев с толку, скармливая им ложную информацию о местах предполагаемой высадки союзных сил. Благодаря взлому шифра абвера разведчики узнали, что нацисты попались на крючок, поверив, что вторжение будет проводиться гораздо севернее Нормандии. Успех этой операции во многом зависел от эффекта неожиданности, без достижения которого, как верно заметил Гарри Хинсли (еще один гений из Блетчли), наступление провалилось бы и союзников просто отбросили бы обратно в море. А это, в свою очередь, означало, что война продлилась бы еще два-три года и забрала бы бесчисленное множество человеческих жизней. И перед лицом этих эпохальных событий Мэвис Левер так хорошо удавалось сохранять самообладание, что американские криптографы, присоединившиеся к работе Блетчли-парка, смотрели на нее с изумлением. Что это за юное дарование, которое работает на равных со взрослыми мужчинами? Специалисты из США никогда в жизни подобного не видели.

В 1942 г. там же, в Блетчли-парке, Мэвис познакомилась с коллегой-дешифровщиком Китом Бэйти, тоже студентом. Она влюбилась в него с первого взгляда, и чувство оказалось взаимным (Дилли Нокс сразу же раскусил их тайный роман). В том же году пара поженилась. Многие ожидали, что после окончания войны женщины вновь займутся домашним хозяйством, но это, конечно же, совершенно не устраивало тех, кто еще совсем недавно принимал участие в переломных моментах войны. И Мэвис Бэйти нашла достойное применение своим непревзойденным интеллектуальным способностям: занялась изучением истории ландшафтов. Она стала первопроходцем, раскрывшим секреты британских вересковых пустошей, общинных земель, лугов и садов. Этим темам Мэвис посвятила множество книг. Многие годы она хранила государственную тайну и ни словом не обмолвилась о том, чем занималась во время войны.

Но, к счастью, в середине 1990-х гг. с операций Блетчли-парка во Второй мировой сняли гриф секретности, и мистер и миссис Бэйти могли, лукаво улыбаясь, рассказывать, как они некогда взламывали немецкие шифры. Рассекречено было и стихотворение Дилли Нокса, в котором он писал, что отчасти победу над немцами обеспечили «красотки из Блетчли, колдуя с листками в дождливый английский денек».

Это длинное строение, похожее на барак, было окрашено в зеленый цвет, чтобы с высоты птичьего полета оно сливалось с травой вокруг. Внутри был узкий длинный коридор, по обеим сторонам которого находились комнаты. Обстановка в них была скудной: письменные столы, стулья, кое-где радиоаппаратура, грифельные доски и стены, увешанные географическими картами. Из-за постоянных угроз бомбардировок все окна здания были затемнены, так что внутри всегда царил полумрак. Летом там было душно, а зимой затапливали печку, которая больше дымила, чем грела. В этих спартанских условиях и произошло одно из самых известных чудес Второй мировой. Оно держалось в такой глубокой тайне, что даже сотрудники из соседних домиков не знали подробностей.

Эти постройки, разбросанные по территории усадьбы Блетчли-парк, различались по номерам. Команда восьмого домика работала над взломом шифров немецкого флота. Из всех родов немецких войск именно ВМФ использовал самые сложные шифры, соблюдая безукоризненную дисциплину при работе с «Энигмой». В начале войны некоторые криптографы Блетчли даже открыто выказывали сомнения в возможности их взломать. Но если бы их не удалось раскрыть, у нацистов появилось бы преимущество над британцами, которое могло изменить баланс сил в этом противостоянии.