Упс… Неожиданно. Тут она меня «уела» своей непосредственностью и собачьей преданностью, так что я даже сперва растерялся. Нет, давать новой спутнице своё же собственное имя я не желал.

— «Опасная Находка». Как такая фраза звучит на языке триллов?

Девушка прогудела-просвистела, прозвучало примерно как «Амати-Кусь Уршшш». Заодно я выяснил, что «лэнг Комар», как она ко мне обратилась, на языке триллов звучит как «лин кимьашшш».

Навык Космолингвистика повышен до сто четвёртого уровня!

Вот и началось изучения языка триллов. Кстати, вполне нормальное получилось имя у Повара-Ассасина, да и человек легко сможет выговорить. Я повернулся к рассматривающей винтовые небоскрёбы герд Улине Тар:

— Отметь у себя в списке экипажа. Девушку-трилла зовут Амати-Кусь Уршшш. Нужно купить для неё качественный скафандр и подходящее Ассасинам оружие.

Тем временем наш катер стал снижаться и аккуратно сел на стоянку на крыше трёхсотэтажного винтообразного здания департамента правопорядка города.

Как же я задолбался… К тому моменту, когда преодолел все бюрократические и юридические препоны, и меня всё же допустили к членам экипажа, я уже еле передвигал ноги от усталости.

— Где мои балбесы? — поинтересовался я у солидного трилла, обвешанного оружием Бойца 105-го уровня со знаком старшего штурмовой группы и несколькими выжженными на грудных костяных пластинах наградными отметинами. — Кстати, могу я по разику их пристрелить, чтоб в следующий раз думали головой?

Мне уже сообщили, что именно этот трилл руководил задержанием и теперь отвечал за охрану троих гостей казино, пойманных при попытке мошенничества. Не такая страшная статья, как я опасался изначально, по крайней мере казнь мошенникам не грозила. Но всё равно приятного тут ничего не было, и наказание могло быть весьма суровым. Вплоть до пяти лет космической тюрьмы или штрафа, стократно превышающего ту сумму, на которую покушались преступники.

Амати-Кусь перевела мои вопросы Бойцу, и тот указал когтистой лапой на бронированную дверь. На второй вопрос, насколько я понял ещё до ответа трилловской девушки, ответ прозвучал отрицательный. За этот бесконечный день я уже успел ознакомиться с трилловскими нравами и знал, что за качественно выполненную работу сотруднику правопорядка полагается награда. Горсть драгоценных кристаллов перекочевала в лапу Бойца, и тот с уважительным поклоном отпер дверь камеры.

— Ждите меня здесь! — я оставил троих спутников в предбаннике и вошёл в камеру к арестантам.

Силовые поля удерживали пленников в стоячем положении, не давая при этом совершать резких движений. Из одежды Тини, Несущей Смерть и Светлане Верещагиной были выданы лишь грубые серые робы, напоминающие холщовые мешки с дырами для головы и рук. Все личные вещи и одежду у арестантов отобрали — нелишняя мера предосторожности в виртуальном мире, где смерть зачастую является желанным и самым простым способом избавления.

— И кто мне объяснит, что это вообще было в казино? — поинтересовался я строгим голосом, ни к кому конкретно не обращаясь.

Все три головы понуро склонились. Первой ответила Ассасин Светлана, указав рукой на испуганного миелонского подростка:

— Тини сказал, что у него имеется генератор бросков для игры в «На-Тих-У». Предложил мне и Несущей Смерть лёгкий способ заработать денег. Ну мы и согласились…

— Он сказал, что вы всегда так делали, — включилась в разговор и дополнила слова подруги немка. — И что опасности нет никакой.

Что я слышу? «Всегда так делали» и «опасности никакой»? Для начала нужно было объясниться с Тини, поскольку мой воспитанник, насколько я прочёл мысли миелонского подростка, свою вину видел лишь в том, что попался. А вовсе не в самой криминальной затее, в которую он втравил двух других членов команды.

— Тини, мы проделывали такое один-единственный раз. На пиратской станции Меду-Ро IV, причём тогда мы в итоге всё же попались. Мне потом пришлось объясняться с хозяйкой казино и выплачивать ей триста тысяч. И неужели ты не подумал, что тут в городе роскоши все казино охраняются гораздо серьёзнее, и шансов нет никаких? Своими необдуманными действиями ты подставил под очень суровую статью двух членов экипажа! Это ведь только ты несовершеннолетний, и тебя трилловские власти отпускают, ограничившись крупным штрафом с твоего капитана, но вот обе твои напарницы огребут по-полной!

Я нажал на красную кнопку на стене, отключая удерживающее воришку силовое поле.

— Брысь в коридор! Забери у охранника свои вещи и жди меня там!

Тини спорить не стал и шустро юркнул на выход. Теперь нужно было серьёзно поговорить со Светланой Верещагиной и Несущей Смерть. Я, заложив руки за спину, прошёлся по небольшой камере, собираясь с мыслями и готовя нужные слова:

— Итак, что мы имеем? Две взрослые женщины пошли на откровенный криминал, поверив несовершеннолетнему подростку-воришке… Вам самим такое объяснение не кажется нелепым? Причём от тебя, — я повернулся к немецкой женщине-стрелку, — уж никак не ожидал такой глупости. Прославленная олимпийская чемпионка, самый надёжный и рассудительный член команды, в которой можно вообще не сомневаться, пример для подражания остальным… И вдруг поймана на мошенничестве в космическом казино!