Пряный аромат защекотал нос, отвлекая от разглядывания окружающих, и Мира с интересом заглянула в тарелку. Часть продуктов была незнакома и пахла очень странно.

– Что это? – она спросила у Гора, указывая на кусочки этого неизвестного.

– Мясо крока, – пожал плечами он и приступил к приему пищи.

Мира брезгливо отодвинула мясо в сторону и, ковырнув вилкой кашу, принялась нехотя есть. Несмотря на пряности, на языке все равно ощущался жирный привкус, от которого окончательно пропал аппетит.

Вид, с которым она ковырялась в тарелке, позабавил крепко сложенного, четырехрукого и четырехглазого пирата, сидящего напротив и внимательно наблюдающего за ней. У него была темная кожа, и вместо волос на сужающейся к подбородку голове шло несколько рядов невысоких гребней, начинаясь от надбровных дуг. Представителей его расы Мира никогда не видела ни в жизни, ни в энциклопедиях.

– Вчера ты умяла все, не заметив, – насмешливо протянул мужчина, глядя на нее черными глазами, в которых невозможно было рассмотреть зрачки.

Мира неопределенно дернула плечом и промолчала.

– Не нравится, что ли? – Гор с интересом наблюдал за ней. Даже есть перестал.

– Вчера я была слишком голодна, – нехотя ответила она и сдвинула в сторону очередной мясной кусочек. – А вообще, я не ем мясо.

– Питаешься нектаром и пыльцой? – очередная ехидная усмешка от незнакомца обнажила две пары острых верхних клыков.

– Да, завидуешь? – снова забываясь, с вызовом бросила Мира и подняла глаза на пирата.

Резко наклонившись, она избежала затрещины, правда, на этот раз не со стороны Гора. Рефлекс отработал идеально, вот только рук у незнакомца оказалось четыре, потому пришлось импровизировать.

Громкий вопль эхом отразился от стен столовой.

Выдернув вилку из ладони, разъяренный пират ловко перепрыгнул через стол и устремился к Мире. Она вскочила с лавки, только чудом не споткнувшись, и попятилась, постоянно держа на виду его четыре руки.

Неожиданно Гор схватил ее за ворот рубашки, приподнимая над полом так же, как мурлы носили своих детенышей.

– Я смотрю, тебе нравится врагов наживать, – хохотнул он и убрал руку с ней себе за спину. Его ненормальный рост позволял ему таскать ее, как куклу. – Успокойся, Кайтер. Не дружит она с головой, что поделать.

Четырехрукий пират стоял и, пыхтя, лелеял проткнутую ладонь. Его горящий ненавистью взгляд буравил неподвижную Миру, которая, хоть и висела в крепкой хватке Гора, но продолжала следить за его движениями.

– Ты решила всю мою команду перекалечить? – насмешливый голос Рея раздался настолько неожиданно, что Мира чуть не задохнулась из-за ворота, врезавшегося в шею, когда она дернулась. – Опусти ее, Гор. Задушишь еще. Кто нам тогда передачи будет переводить?

Агрокс издевательски фыркнул и поставил ее на ноги. Мира тут же принялась усиленно растирать саднящую шею, недовольно буркнув ругательства себе под нос. К счастью, никто не расслышал.

Рей посмотрел сначала на свою пленницу, потом на Кайтера, недовольно наматывающего платок на проколотую вилкой ладонь, и покачал головой.

– Ты хоть понимаешь, где находишься?

Лимерийка вскинула на него злобный взгляд, совершенно не стесняясь смотреть ему прямо в глаза.

– Здесь тебе не общество галантных кавалеров. Они ведь и убить тебя могут. – Рей пожал плечами, заглядывая в бездонные лиловые глаза девушки: – Нет, они, конечно, потом пожалеют, что сделали это, но все же не по той причине, о которой ты сейчас думаешь.

Лимерийка вспыхнула, стыдливо залившись краской.

«Можно подумать, он мысли читать умеет», – недовольно буркнула она про себя, запоздало опуская взгляд.

– Умею, – отозвался Рей, не в силах сдержать хищную усмешку.

Мира испуганно моргнула и в полном ужасе подняла голову, уставившись на клирка. Со всех сторон раздался издевательский хохот. Они знали, что их капитан умел читать мысли. Все знали, кроме нее. О Мать…

– Так что придется не только за языком следить. Кстати, раз уж ты такая прыткая…

Мира невольно сделала шаг назад, обхватив себя руками, не дав клирку договорить. Она не хотела знать, чем заканчивалась эта фраза. Не тогда, когда он так плотоядно на нее смотрел.

Плечи вдруг врезались в каменный живот Гора, который все еще стоял у нее за спиной. Мира озадаченно подняла голову, встретилась с его насмешливым взглядом и отпрянула обратно, вызвав очередную волну хохота.

– Я не о том, – посмеялся Рей, но ничего радостного для Миры в этом звуке не было. Даже его смех был колючим и холодным, как его глаза. – Сядь и расскажи о себе.