– Его убили в бою, - угрюмо сказал Паво. - Гермес. На Арене.

– Меня не волнует, кто это сделал хоть сам Юпитер, - взорвался Дентер. - Я просто хотел бы сам разделать этого заносчивого старого дурака. Тит выгнал меня из легиона. Он вынудил меня сменить карьеру, годами живя среди рабов и иностранной нечисти. Я бы с удовольствием посмотрел, как он умирает. Когда Император попросил меня зарезать сына Тита, я с радостью согласился. Приготовься присоединиться к своему бесхребетному старику в Аиде.

Паво снова отвел взгляд и увидел тренера Дентера. Горячая полоса гнева прокатилась по его венам, когда Дентер начал играть мускулами перед толпой.

– Не верю, - возмутился Паво. - Этого не может быть он. Не может быть!

– Взгляни на меня, засранец, - сказал Дентер.

Но Паво не слушал Дентера. Он просто смотрел на его тренера, стоящего у подножия постамента, и бормотал себе под нос его имя: - Макрон… ведь это же Макрон …

Холодок пробежал по спине Паво при виде солдата. На лице оптиона промелькнуло раскаяние. Затем Макрон решительно качнул головой и принял суровое выражение лица, поприветствовав Паво коротким кивком. Паво не видел Макрон а с того рокового дня на Юлианской площади, и теперь его вид пронзил гладиатора смесью шока и подозрениями.

– Что ты здесь делаешь? - прошипел он.

– А, как ты думаешь? - Оптио склонил голову на Дентера. - Тренирую этого старого пенька.

– Ты предатель! - Паво взорвался от ярости. - Я доверился тебе помочь мне одержать победу над Бритомарисом, а теперь ты устраиваешь против меня заговор?

Макрон начал было протестовать. Его прервала стычка, вспыхнувшая в толпе, когда дебоширы и местные сторонники Паво столкнулись возле таверны. Раздался пронзительный звук разбивающейся глиняной посуды, когда один из помпейцев бросил в толпу кувшин. Глашатай пробежался по своему объявлению, стараясь быть услышанным за пределами суматохи. Некоторые помпейцы обменивались ударами с толпой. Их товарищи улюлюкали и кричали. Взволнованный Паллас подала сигнал небольшому количеству людей из городской стражи, которые быстро вмешались, разделив бойцов, и оттеснили помпейцев.

Каламус прошел впереди линии гладиаторов и хлопнул в ладоши.

– Хорошо, девочки, - сказал он.
– Пришло время поесть.

Мужчины заторопились к скамейкам. Каламус тут же поднял ладонь. Застонав, они остановились.

– А теперь вспомните, что я вам говорил. Не набивайте животы. Ешьте немного … . Я не хочу видеть, как кто-то из вас нагадит, когда ступит на песок. - Каламус метнул презрительный взгляд на осужденных преступников. - Предоставьте свинство этим жалким ублюдкам. Это их последняя ночь перед тем, как они отправятся в Подземный мир. У остальных есть шанс уйти живыми. Во всяком случае, некоторым из вас. Каламус взглянул на Паво, произнося последние слова, и рассмеялся.

Паво не спеша занял свое место на скамейке. Осужденные смиренно собрались вокруг отдельного стола, прижав подбородки к груди, и в болезненном молчании ковыряли еду на своих тарелках. Половина толпы осталась, чтобы посмотреть, как гладиаторы едят то, что для некоторых станет их последней в жизни пищей. Другие обратили свое внимание на товары, предлагаемые на прилавках, или отправились обсуждать предстоящие игры за кувшином дешевого вина в ближайшей таверне. Букко плюхнулся рядом с Паво и равнодушно посмотрел на поднос с изысканными пирожными. Его обычно ненасытный аппетит неожиданно его покинул . Он пододвинул своему спутнику поднос с моллюсками.

– Тебе лучше что-нибудь поесть, - сказал он.
– Ты же не хочешь драться с Дентером голодным.

– Я не голоден, - лаконично ответил Паво.

– Значит, нас таких двое, - пробормотал Букко, глядя себе под ноги.

– В чем дело, римлянин? - раздался гортанный голос из дальнего конца стола.
– Паво наклонился вперед и увидел, как Амадокус поглощает тарелку сосисок. Кусочки мяса посыпались на его грудь. Он мотнул головой в сторону Макрона. - Расстроен тем, что твой дружок нашел новую любовницу?

Паво не ответил. Про себя он был удручён мыслью, что Макрон тренирует Дентера. Он изо всех сил пытался понять, почему оптион помогает решить судьбу того, кого и так ущемил Императорский Дворец. Он безмолвно молил богов проклясть Макрона.

Внезапно за соседним столиком раздались гневные крики. Паво очнулся от грез и посмотрел на Дентера, сбросившего Ородеса на землю и небрежно плюхнувшегося на его место на скамейке. Остальные гладиаторы за столом молча посмотрели на него.