И ещё… Он был индейцем.

А я-то думал, что мои общения с краснокожими аборигенами этой земли уже в прошлом.

* * *

— Бизон! — визгливо скомандовал старший из парней. — Выкинь этого реднека на хрен отсюда. И надавай ему пинков под зад, чтобы летел подальше.

На лице индейца не отразилось никаких эмоций. Он молча двинулся на меня. Это напоминало мне наезд громадной фуры на какой-нибудь женский «Матис» или на «Оку».

По идее, уже пора делать ноги, поскольку такого гиганта даже пуля и то не сразу остановит. Хотя, если использовать крупнокалиберный пулемёт Владимирова, то… А рассуждать-то и некогда больше. И пулемёта нет.

Внезапно меня что-то толкнуло изнутри. Почему я всегда рассматриваю только силовые варианты. Ведь совсем недавно, когда я гостил в резервации Черноногих, меня не за это наградили новым именем.

* * *

— Тебя зовут «Бизон»? — успел спросить я, пока гигант не приблизился ко мне на расстояние удара.

— Ну… — то ли промычал, то ли прорычал индеец.

— Ты — сиксика?

Туша этого мутанта-переростка замедлилась.

— Пикани… — слегка промедлив ответил мне он.

— Койот Без Имени и его отец Старый Ворон назвали меня братом. А ещё они дали мне имя — Белый Человек говорящий с Медведем.

— Я про тебя слышал.

Голос гиганта был тоже гигантским. Басовитый и невнятный.

— Это ты побил Орлиное Перо? — задал он мне свой вопрос.

Блин, горелый… Надеюсь, что он не из племени Инуксика. Хотя он вроде бы сказал, что он Пикани. Только не уточнил из каких, из южных или из северных…

— Да. Я его побил. Но теперь его все зовут иначе…

— Я слышал про это… Он теперь Куриная Жопа — произнёс Бизон и захохотал.

Его смех был ни на что не похож. Но это был точно смех…

Парни с заправки смотрели на нас с Бизоном удивлённо. Они явно не понимали что происходит.

— Бизон! — решил я прервать его веселье. — Помоги заправить тачку! Я этим дурням обещал заплатить вдвое больше, а они зачем-то тебя позвали.

Смех гиганта прервался так же внезапно, как и начался. Он обернулся к ничего не понимающим парням и спросил их:

— Чего вы его не заправили.

— Он нам не понравился. Выкинь его!

— Он хороший человек. Я про него слышал.

— Кто? Этот реднек?

— Залейте ему полный бак!

— Ты сдурел, что ли? — лицо парня скривилось от злости. — Что ты тут раскомандовался, алкаш?

Бизон сгрёб парня одной рукой за ворот и слегка оторвал от земли.

— Заправь его!

— Хорошо, хорошо… — залепетал подвешенный в воздухе парень, растерявший всю свою самоуверенность.

* * *

Пока «бравые» парни заливали топливо в нашу машину, я спросил у Бизона:

— Пьёшь?

— Да.

— Бросай!

— Не могу… Ты же знаешь, что мы спиваемся и ничего не можем с этим поделать.

— А ты пробовал бросить?

— Нет.

— Тогда, почему ты считаешь, что не сможешь бросить пить эту гадость…

— Не знаю.

Гигант был явно расстроен. Я поймал себя на мысли, что со стороны эта сцена покажется странной. Молодой парень выговаривает большому взрослому мужчине, а тот стоит с видом провинившегося школьника.

— Поезжай к Койтоу! У них есть одна интересная идея. Они хотят возродить былую славу вашего народа. Такой сильный мужчина как ты может принести большую пользу.

— Тебе легко говорить, белый брат. Ты не пьёшь. А я уже не смогу бросить.

— Есть один хороший способ.

— Какой?

— Не пей!

— И всё?

— И всё… Поезжай в резервацию. Там не торгуют спиртным. Продержишься неделю, потом месяц. А после желание выпить пропадёт.

— Думаешь у меня получится это?

— Я очень хочу, чтобы у тебя всё получилось. Но всё зависит только от тебя.

* * *

Заправленные под самую горловину, мы отъезжали в сторону Сиэтла. Одинокий Бизон стоял, задумчиво глядя нам вслед…

20 сентября. 1974 год.

США. Штат Вашингтон.

Всё-таки в сам Сиэтл решили не заезжать. Хотя совсем миновать его не получилось. Шоссе проходило через город. Я ехал не спеша, а мои пассажиры любовались видами города. Знаменитая башня привлекла всеобщее внимание.