«Херувим», — радостно воскликнул я. «Это лучший комплимент».

«Это оскорбление, за которое он заплатит», — возразил Роу. «И этого не происходит».

«Вытащи голову из задницы. У нее есть опыт ». Райланд вскинул руку в воздух, теряя терпение. «Мы не можем позволить себе упустить это».

«Кроме того, она единственный человек, который согласится работать на тебя», — Дилан злобно рассмеялся. «Ты мертв для всех остальных в этом городе, а я слишком беременна, чтобы тащить двойные партии, как вчера».

Почему Дилан поручился за меня? Означало ли это, что наша вражда официально пресечена? Или работа на брата была для нее жестоким наказанием для меня?

«Для людей здесь он не мертв, но они наверняка собираются его убить», — поправил Райланд с самодовольной улыбкой. «Это напоминает мне — Роу, у тебя ведь есть страховка жизни, верно?»

Роу открыл рот, несомненно, чтобы дать ему последнее предупреждение, прежде чем сломать нос, когда дверь со скрипом открылась.

«Что здесь происходит? Что за суматоха?» Зета просунула голову в дверь, осматривая нас четверых. Дилан послушно сидела на кровати, выглядя так, будто на нее рухнул праздничный торт. Я был рядом с ней, Райланд стоял рядом с нами, а Роу был на другом конце комнаты, выглядя пятидесятицветно разозленным.

«В ряду не хватает двух официантов, и Кэл просто предложила заменить их. У нее есть опыт». Дилан развела руками в жесте «можете ли вы в это поверить». «Успокойте своего сына, мама».

«Вы были бы сумасшедшим, если бы не наняли ее», — проворчала Зета, обеспокоенно потирая щеку. «Никто другой не стал бы работать на вас в этом округе».

«Мне кажется, ты пропустил букву R в слове «country»». Райланд достал из кармана маленькую жестяную коробочку и скрутил себе косяк. .

Ого . Что сделал Роу и почему он не оказался за это в тюрьме?

«Менее чем через два месяца ресторан будет закрыт навсегда. Кэл, вероятно, ищет долгосрочные контракты». Челюсть Роу дернулась от раздражения.

«Через два месяца я уеду. Первого января я лечу обратно в Нью-Йорк, так что, на самом деле, это просто идеально», — возразил я.

«Конечно, ты такой». Он потер лицо, пробормотав: « Вот дерьмо ».

«Что теперь?» Я вздохнул. Было ли что-то, что я сделал, что он не нашел ужасным?

«Я лечу в Лондон в тот же день», — пояснил он.

«Какое совпадение!» Райланд посмотрел между нами, и его скульптурное лицо расплылось в удовольствии. «Вы можете поехать в аэропорт на Uber. А пока у вас меньше восьми недель, чтобы терпеть друг друга. Реально, правда?»

«Неправильно», — сказал Роу, и в то же время я воскликнул: «Да легко!»

Серьёзно, в чём его дело?

«Что случилось с вашими лицами и волосами, девочки?» — впервые впустила нас Зета, ослабив хватку на дверной ручке.

«Битва кексов». Дилан сделала вид, что напрягает бицепсы, целуя свои несуществующие пушки. «Я победила».

Взгляд Зеты упал на мое лицо. «Я вижу, ты играл грязно и целился в глаза».

Дилан сцепила пальцы под подбородком и невинно моргнула. «Что я могу сказать? Я дерусь как девчонка, а это значит, что я всегда побеждаю».

Что-то удивительное произошло после того, как Дилан сказал это. Черты лица Зеты смягчились впервые с тех пор, как я ее знал.

«Ты снова улыбаешься». Глаза Зеты заблестели, ее внимание было приковано к дочери. «Посмотри на себя. Ты... ты... счастлива ».

«Не будь смешной, мам». Дилан тут же стерла улыбку с лица, бросив на меня смущенный взгляд. «Даже если бы я и была смешной, это не из-за Кэла».

«Кстати, Кэл, ты принята на работу официанткой в «Декарт», — сухо объявил Райланд, вытаскивая телефон и бросая его в мои руки. Он засунул косяк за ухо. «Запрограммируй свой номер и email, а мы разберемся с мелким шрифтом. Поздравляю, малыш».

«Да!» Я подпрыгнул в воздух, набравшись смелости, и протянул Райланду открытую ладонь для пожатия.

Он бесстрастно уставился на него, не делая ни единого движения. «Нет, спасибо, милая. Прикасаться к тебе не входит в мои планы. Мне нравятся мои конечности именно там, где они есть».

Заправив свои жесткие волосы-кексы за ухо, я сказала: «Я тебя не подведу. Обещаю».

«Я не пущу тебя » . Роу двинулся к Райланду, ярость исходила от него, как пар. «Она не нанята».