– Произошел несчастный случай, – быстро сказала она. – Фактотум был уничтожен, но я сохранила его голову. Внутри находится Говорящий с Разумом.

Сервомеханизм протянул длинные руки:

– Пожалуйста, отдайте его мне, Аурэль.

– Нет, – ответила Эвелин и прижала голову к телу. – Я обещала не выпускать его из рук и оставаться с ним, пока… он не вернется в тело.

Длинные руки окружили ее.

– Это очень опасно, – сказал сервомеханизм.

– Куда мне идти? – настаивала Эвелин. – Посмотрите на желтый индикатор, он говорит о том, что имеются проблемы с целостностью сознания. Говорящий с Разумом должен немедленно вернуться в свое тело.

– Следует предупредить Бартоломеуса, – сказал сервомеханизм. – Он…

Эвелин подумала про свой бластер. Может ли она здесь стрелять? И сколько у нее будет времени, пока не сработает экстренный сигнал и сюда не прибудет Аватар?

– Несколько секунд могут сыграть решающую роль, – сказала она, еще сильнее прижимая голову фактотума к себе и делая шаг вперед. – Недостаточная целостность сознания означает, что оно может быть потеряно, мы должны действовать немедленно.

Хранитель убрал руки:

– Принято. Идем, Аурэль.

Большой сервомеханизм шел так быстро, что Эвелин вынуждена была бежать, чтобы не потерять его из виду. Путь шел мимо комнаты, в которой она заметила открытый цилиндр коннектора, а рядом с ним фактотум, готовый принять возвращающееся сознание. Туссен описал ей внутреннюю планировку типичного коннектора – не просто описал, а использовал базу данных, находившуюся в одной из татуировок. У Эвелин была небольшая доза препарата для памяти, и ее требовалось просто проглотить, чтобы содержимое записалось в кратковременную память, но век таких воспоминаний недолог, и они уже начали терять краски и резкость.

Наконец они добрались до комнаты, где их ждали множество сервомеханизмов, меньших по размеру, чем Хранитель. Посреди комнаты стояли две эмульсионные ванны, окруженные тихо гудящими системами жизнеобеспечения, а в них – старики, от которых едва ли осталось что-то кроме кожи и костей. Эвелин узнала одного из них: это был Адам девяноста двух лет от роду, находившийся почти в конце своей земной жизни. За ним у стены стояли два мобилизатора, готовые поддержать тело Говорящего с Разумом.

– Пожалуйста, дайте мне голову, Аурэль, – сказал Хранитель.

На этот раз Эвелин немедленно выполнила просьбу и наблюдала за тем, как Хранитель отнес голову фактотума к системам жизнеобеспечения и в интерфейсной комнате прикрепил ее к телу Адама в эмульсионной ванне. Уровень опалово-голубой жидкости в ванне упал, из ванны показалось лицо, ввалившиеся щеки, через изрезанное множеством морщин тело быстро пробежала дрожь, открылся рот. Первый вздох Адама был похож на хрип.

– Вы выполнили свое обещание, Аурэль, – сказал Хранитель. – Сознание вернулось в тело. А сейчас, пожалуйста, уходите.

Сделав два больших шага, Эвелин подошла к сервомеханизму, потянулась к его двигательным элементам управления, нажала на слегка наклоненный выключатель – он был предназначен для чрезвычайных ситуаций и показывал расход энергии в простых системах. Хранитель все еще двигал одной рукой, возможно, хотел повернуться и прикоснуться к Эвелин, но не мог – оставалось слишком мало заряда. Он мог только стоять.

Маленькие сервомеханизмы, оборудованные простым конденсатом разума, как ни в чем не бывало продолжали делать свою работу, готовя Адама к пробуждению. Следуя воспоминаниям Туссена, вернее воспоминаниям его окружающих, Эвелин активировала один из двух мобилизаторов, проверила степень его заряда и быстро включила функциональный контроль двигательных систем, пославший сообщение о готовности к работе. Сейчас необходимо было уничтожить еще один элемент управления. Она не сомневалась в правильности инструкций Туссена.

– Станция? – громко сказала она – Хранитель неисправен.

– Полученная информация ясна, – ответил конденсат разума станции коннектора. – Я свяжусь с Кластером.

– Нет, – быстро сказала Эвелин. – Это чрезвычайная ситуация, повторяю, это чрезвычайная ситуация. В вашей системе имеется опасная неисправность, из-за чего отключился Хранитель. Я должна разбудить Говорящего с Разумом по имени Адам, чтобы предотвратить дезинтеграцию его сознания.

– У меня нет данных о наличии неисправности, Аурэль.

– Ваша неспособность определить неисправность говорит о нарушении ваших функциональных возможностей. С вами говорит Аурэль. Подтвердите мою личность.

– Подтверждение успешно пройдено: Аурэль, возраст пятьсот два года, путешественница, последнее известное место жительства: Аляск.

– Верно, – сказала Эвелин. – Настоящим я ссылаюсь на дополнение о чрезвычайном положении. Уменьшите функциональность до базового уровня и начните обзор всех систем.

– Обзор займет десять минут, Аурэль.